Лорена Франко. 11 савол барои муаллифи китоби Элла Медонад

Имрӯз ман бо онҳо сӯҳбат мекунам Лотарингия Франко, муаллиф ва ҳунарпешаи сермаҳсули Барселона, маликаи нави ба ном номбаршударо баррасӣ кард noir ватанӣ. Ба ман ҷавоб диҳед Саволҳои 11 дар бораи онҳо китобҳои дӯстдошта, касб, маҳфилҳои онҳо, муаллифон, лоиҳаҳо ва хабарҳои охирин. Аз ин ҷо ман ба шумо барои иштироки хуб ва вақти сарфатон ташаккур мегӯям.

  1. Аввалин китоби хондаатонро дар хотир доред?

Ман аниқ дар ёд надорам, ки аввалинаш кадом буд, гарчанде ки ман аз нашриёти El Barco de Vapor, ки ман аз он ибтидо гирифта будам, бисёр чизҳоро хонда будам. Ва инчунин онҳое ки аз Эстер ва ҷаҳони вай, Шоҳзодаи хурд...

  1. Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

Дар аввал ӯ ҳикояҳо менавишт. Ҳикояҳои кӯтоҳ, тахайюлӣ... аммо ҳамчун ҳикояи аввал, ба пуррагӣ ба ҷабҳаи навиштан ворид шуда, он дар соли 2008 бо рух дод Афсонаи ду ҷон, ки онро дар Амазонки ёфтан мумкин аст, гарчанде ки ман фикр мекунам, ки аз он вақт услуби навиштани ман хеле тағир ёфт.

  1. Аввалин китобе, ки ба шумо таъсир кард, кадом буд ва чаро?

Сайёд дар ҷавдораз ҷониби ҶД Сэлинҷер. Муддати дароз ин яке аз китобҳои дӯстдоштаи ман буд ва он маро ба ҳайрат овард, ки чӣ гуна он моҳияти ҷовидонаи наврасиро (дар ин ҳолат аз солҳои 40-ум) бо зӯроварӣ ва нокомилии худ инъикос мекунад ва нақли шахси аввал, ки онро воқеӣтар мекунад, ба таърих ва рӯйдодҳои он пурра ворид мешавад. Эҳсоси танҳоӣ, нофаҳмӣ, шубҳа, зиддият, мулоҳиза ва пеш аз ҳама, тарзи нақли он, ба тарзи фаҳмиши адабиёт ва инчунин он вақт ба ман таъсир гузошт.

  1. Нависандаи дӯстдоштаи шумо кист? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед.

Тенго якчанд Нависандагони дӯстдошта, ки аз ҷиҳати ҳикоя ва мавзӯъ аз якдигар хеле фарқ мекунанд, аммо онҳо тавонистанд маро маҷбур кунанд, ки ҳар як унвонеро, ки аз чоп бароварданд, бихонам ва дар мавриди ҳозира ҳам хоҳам гуфт.

ҶД Сэлинҷер, Томас Манн, Вивиан Горник, Маргарет Этвуд, Ҷоэл Дикер, Эрнест Ҳемингуэй, BA Париж, Лиан Мориарти ... Хуб, ин рӯйхат бепоён аст.

  1. Мехостед бо кадом хислати китоб мулоқот кунед ва эҷод кунед?

Худи ҳозир, худро дар як романи ҳозира ҷой дода, Маркус Голдман, нависандаи Ҳақиқат дар бораи парвандаи Гарри Квебертаз ҷониби Ҷоэл Дикер. Гарчанде ки ман ҳамчун як нависанда одатан худро дар ҷои занон мегузорам, ман ҳаётеро дӯст медорам, ки Маркус дар афсона дорад; он харизматикӣ ва воқеӣ, дастрас ва ҳамзамон дастнорас аст. Вай барои ман як хислати олӣ менамояд.

  1. Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон mania?

Бисёр не, воқеан. Ҳангоми навиштан, агар ман инро дар берун накунам, ба ман лозим аст Равзана пеш ва хомӯшӣ. Пеш аз ҳама хомӯшӣ ва миқдори хуби қаҳвахона. Ман ягон маҳфилҳои хондан надорам; Ман дар ҳама ҷо мехонам, нишаста, истода, дар хона, дар метро, ​​бо садо, бидуни садо ...

  1. Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин?

Лаҳзаи дӯстдоштаи ман навиштан аз ҷониби субҳ ва якчанд соат дар нимаи / шом, беҳтарин дар хона. Даргирифта mi офис дар он ҷо ман бояд диққат диҳам ва илҳом ёбам. Барои хондан, дар ҳар вақт, гарчанде ки ман одатан ин корро бештар дар нимаи дуюми рӯз / бегоҳ мекунам.

  1. Кадом нависанда ё китоб ба кори шумо ҳамчун муаллиф таъсир гузоштааст?

Ҳеҷ чизи мушаххас вуҷуд надорад, ҳақиқат. Муаллифони классикӣ ва ҳозира ба ман таъсир кардаанд. Ман фикр мекунам, ки Сайёд дар ҷавдор ҳоло ҳам дар ман хеле мавҷуд аст ва нисбат ба баъзе муаллифон, ишораҳо дар романҳои ҷинояткорӣ, ба монанди Агата Кристи ё Мэри Кларк Хиггинс, маро водор карданд, ки чӣ гуна сирро дӯст медорам ва аз худ мекунам, ҳам ҳангоми хондан ва ҳам вақте ки ман ба эҷоди ҳикоя ва навиштан шурӯъ мекунам . Имрӯз ман камтар таъсиргузорам, Ман пас аз "таҷриба" кардани зиёд ва бо жанрҳои мухталиф ба ғаризаҳои худ бештар гирифтор мешавам ва сабки худро ҳамчун муаллиф пайдо кардам.

  1. Жанрҳои дӯстдоштаи шумо?

Онҳое, ки ман менависам. Фаъолияти ман дар Амазонка бо кори худ дар табъу нашр бо ду жанр фарқ мекунад, ки агар ба онҳо маъқул набудам, коркарди онҳо ғайриимкон буд. Ман аз мавзӯи саёҳати вақт, нақли муосир ва ошиқона, аммо ин на ҳама чиз ба як қиссаи ишқ асос ёфтааст. Ва, аз тарафи дигар, триллерҳои психологӣ, романҳои ҷинояткорӣ ва сирр, ки онест, ки ман барои нашри он ва дар сатҳи байналмилалӣ менависам, дар айни замон бо Соҳаи китобҳо. Дар моҳи феврали 2019, тақрибан пас аз ду сол Вай инро медонад (Ediciones B) як триллери нав меояд.

  1. Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

Ман хонданро тамом кардам Арӯси ҷӯгиҳо аз ҷониби Кармен Мола ва ҳоло ман ба хондан шурӯъ мекунам Ниҳоят, дилаз ҷониби Маргарет Атвуд.

Ман дар ҳикояҳои гуногун кор мекунам, дар таҳриркунӣ романҳое, ки аллакай бо мавзӯи саёҳати вақт навишта шудаанд ва дигар нақли муосир ки аз соли равон то соли оянда дар Амазонка нашр кунад ва аз тарафи дигар, омодагӣ ба триллери нав ва бо андешаи дигаре, ки дар сар хеле часпидааст.

  1. Ба назари шумо, саҳнаи нашр барои чӣ қадар муаллифонест, ки шумораи нашрияҳо доранд ё мехоҳанд чоп кунанд?

Дастрасӣ ба саҳнаи нашр он ҳамеша мураккаб буд, шумораи нависандагон аз хонандагон зиёдтар аст. Аммо, акнун як муаллиф дигар нуқтаҳои савдо дорад, ба монанди худпешбарӣ дар платформаҳое чун Амазонки пурқудрат ва бо эҳтимоли он, ки он ба хонандагони саросари ҷаҳон мерасад ва ин ҳикоя дар ҷевон пӯшида намемонад. Дар ҳолати ман нМан ҳеҷ гоҳ ба ҷустуҷӯи ношир муроҷиат накардаам ва дастнавис ҳам пешниҳод накардаам, маҷбур набудам бо "не" -и даҳшатнок дучор оям, зеро мавзӯи худтанзимкунӣ ба ман писанд омад. Ва, дарвоқеъ, ба ман он қадар писанд аст, ки тарзи чопи ин ё он романро мувофиқи жанр мутавозин мекунам. Бале, дар ҳақиқат, Ман ҳамаи нависандагон, он ҳикояҳои олиеро, ки ношир наметавонад рад кунад, ташвиқ мекунам, ки кӯшиш кунанд ва таслим нашаванд. Ҳеч чиз номумкин нест. Вуҷуд доранд, ба мисли ҳама чиз дар зиндагӣ, умедворем. Ман инро дидаам.

Дар бораи Лорена Франко


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Як тавзеҳ, аз они худ бошед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

  1.   Susuz Диго

    Мусоҳибаи олӣ. Ман якчанд китоби ин муаллифро хондаам, зеро қаблан ман чеҳраи ӯро ҳамчун актриса медонистам ва дидани он ки чӣ гуна навиштааст. Ҳама китобҳои хондаам ба ман хеле писанд омадаанд. Фикр мекунам, ки ӯ дорои услуби олие, мухталиф ва ҳозира ва ояндаи умедбахши адабиёт аст.

bool (ҳақиқӣ)