DH Лоуренс. Соли нави таваллуди ӯ. 7 шеър

Дэвид Герберт Ричардс Лоуренс, бештар бо номи Д. Ҳ, Лоуренс, дар як рӯз мисли имрӯз таваллуд шудааст аз соли 1885 дар Иствуди Англия. Вай романҳо, ҳикояҳо, шеърҳо, драмаҳо, очеркҳо, китобҳои сайёҳӣ, тарҷумаҳо ва танқиди адабӣ навиштааст. Ва он аз як баррасӣ карда шуд ҷинояткор (яке аз романҳои ӯ ҳамин тавр номида мешуд) ба таҳрифгаре муносибати муҳаббат ва ҷинсӣ ки вай дар кори худ додааст.

Маъруфтарин унвонҳои ӯ Ошиқи Леди Чаттерли, Занони ошиқ o Писарон ва ошиқон. Ӯ шеърхо онҳо камтар шинохта шудаанд. Ҳамин тавр, яке меравад интихоби аз 7 нафари онҳо ин солгарди таваллуди ӯро ба ёд оранд.

Мањрамона

Оё муҳаббати ман ба ту фарқ надорад? Ӯ бо алам пурсид.

Ман ба оина расидам ва гуфтам:
Лутфан он саволҳоро ба онҳо ирсол кунед, ки он метавонад ба онҳо дахл дошта бошад!
Лутфан дархостҳои худро ба саридора ирсол кунед!
Дар ҳама масъалаҳои дорои аҳамияти эмотсионалӣ,
бевосита ба мақомоти олӣ равед!

Пас ман оинаро ба ӯ додам.

Ва дар сари ман ман онро мешикастам,
аммо баъд инъикоси ӯро пай бурд.
Ҳайрон шуда, чашмонаш ба ӯ менигаристанд, дар ҳайрат афтод,
дар ҳоле ки ман гурехтам.

Хоҳиш мурдааст

Шояд хоҳиш мурда бошад
ва ҳанӯз ҳам мард метавонад
ҷои ҷамъшавии борон ва офтоб,
ҳайрон, ки дардро сарнагун мекунад
мисли дарахт дар зимистон.

Мистерио

Ман бузург ҳастам
Косаи бӯсаҳо,
Мисли баланд
Ва косаи борик
Дар Миср пур шудааст
Аз барои изофаҳои Худо.

Ман ба шумо расидам
Косаи бӯсаи ман
Ва тавассути танаффус
Маъбад кабуд,
Ман ба сӯи ту гиря кардам
Бо навозишҳои ваҳшӣ.

Ва ба сӯи лабони ман
Шавқ печид
Ранги сурх,
Ва барои силуети ман
Сафед ва борик ҷорист
Суруди раъду барқ.

Дар назди қурбонгоҳ истода
Ман косаро пешниҳод кардам,
Ва ман ба осмон нидо кардам
Барои он ки шумо саҷда кунед
Ва бинӯш, эй Парвардигор.

Оҳ бадани маро бинӯш
Ин шояд ман бошам
Дар дохили коса,
Мисли сирре
Монанди шароби ором
Дар ваҷд.

Ҳанӯз дурахшон
Дар ваҷд
Шаробҳои омехта
Аз ту ва ман,
Дар пурра
Ва сирри комил.

Ман бо зане вохӯрдан мехоҳам

Ман бо зане вохӯрдан мехоҳам
ки он мисли алангаи сурх дар оташдон буд
пас аз шамолҳои пурталотуми рӯз медурахшиданд

То ки ман ба вай наздиктар шавам
дар оромии тиллоии ғуруби офтоб
ва дар ҳақиқат аз ҷониби ӯ хурсандӣ мекунанд
бе ӯҳдадории саъй кардан барои дӯст доштани вай аз рӯи хушмуомилагӣ,
на ӯро аз ҷиҳати рӯҳонӣ шинохтан.
Бе он ки вақте ки ман бо ӯ сӯҳбат кунам, хунукиро азият диҳам.

Ваҳшӣ дар асорат

Вақте ки ваҳшӣ дар асорат боқӣ мемонад
Бе такрористеҳсолкунӣ
Он меланхолик мешавад.
Ва мемирад.
Ҳама мардон асиранд.
Асирони фаъолияти асирӣ.
ва ҳатто агар онро нодида гиранд
беҳтаринҳо дубора такрор карда наметавонанд
Қафаси бузурги хонагии мо
ҷинсро дар инсон кушт; соддагии
Хоҳиш таҳриф, каҷ ва каҷ шудааст.
Ва бо шарорати талх
фишор додани онҳо ба таври номусоид
дар ҷавонӣ онҳо бад мебинанд, нусхабардорӣ мекунанд ва гиря мекунанд.
Алоқаи ҷинсӣ ҳолати файз аст.
Дар қафас он ҷой гирифта наметавонад.
Пас шумо бояд онро нобуд кунед.
дубора санҷидан.

Хомӯшак медонад

Мазаи хомӯшакҳо хеле хуб аст,
чунон ки хурд аст,
ки мохияти он вафодорист.
Зеро дар ниҳоят
ӯ танҳо зиёфати худро мегирад,
хуни маро ба бонк супоред.

Демократия

Вақте ки ман офтоби озодро, ки дар он мебинам, дӯст медорам, ман демократ ҳастам
Мардон,
ва ашроф, вақте ки ман моликиятро бад мебинам,
аз меъдачаҳои майда.

Дар ҳар мард ман офтобро дӯст медорам
вақте ки ман онро дар байни абрӯвони худ мебинам,
равшан, бидуни тарс, ҳатто хурд.

Аммо вақте ки ман он мардони муваффақи хокистариро мебинам
то бадбӯй ва марговар, комилан офтоб нест,
мисли ғуломони дағалонаи шукуфоӣ,
ба таври механикӣ,
Пас, ман бештар аз радикал ҳастам ва мехоҳам бо гилотин кор кунам.

Ва вақте ки ман коргаронро мебинам
мисли ҳашарот рангпарида ва норинҷ, карахт
Ва барои каме пул ба мисли шапушу шӯр зиндагӣ кардан
ва ҳеҷ гоҳ ба боло нигоҳ намекунад,
пас ман Тибериусро мехоҳам,
ки издиҳом танҳо як сар дошт
то тавонистани он.

Ман ҳис мекунам, ки вақте мардон офтобро гум мекунанд
онҳо набояд дигар вуҷуд дошта бошанд.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)