Дар тӯли таърих, бисёр китобҳо бо сабабҳои гуногун сензура карда мешуданд: Калисо назарияи намудҳои Дарвинро таҳаммул накард, Оятуллоҳ Хумайнии Эрон ҳангоми нашри сураҳои Шайтон сари Салмон Рушдиро пурсид ва дар Тайланд Бозиҳои гуруснагӣ як ҳисобида шуд сагаи зидди оила. Аммо, диктатураҳо то ҳол бузургтарин филтрҳои фарҳангии мавҷуда ҳастанд ва режими Франко, ки тақрибан панҷоҳ сол дар Испания ҳукмронӣ кардааст, истисно набуд. Инҳо 5 китобе, ки дар давраи диктатураи Франко сонсур карда мешуд онҳо инро хуб тасдиқ мекунанд.
Индекси
La Regenta, аз ҷониби Леопольдо Алас Кларин
Аксҳо: El Sol Digital
Пас аз эълони ҷумҳурӣ, бисёр китобҳои мавҷуда мавҷуд буданд аз китобхонаҳо қатъ карда шуд ва дар тӯдаҳо сӯзонда шуд бо сабабҳои гуногун: идеологияи мухолиф, танқиди ҷомеаи муҳофизакор ё эротизми аз ҳад зиёд, ки калисо таҳаммул намекунад, Ла Регента яке аз китобҳоест, ки ҳамаи бюллетенҳоро гирд овардааст, ҳатто вақте ки он секунҷаи ишқ буд, ки онро Устоди Макиавелия вайрон кардааст. . Роман, ки пас аз интишор ёфтанаш дар соли 1884, аллакай ҷанҷолбарангез буд, ҳамчун "қариб бидъат" тасниф карда шуд ва дар Испания то соли 1962 сензура гузаронида шуд.
1984, аз ҷониби Ҷорҷ Оруэлл
Магнум опуси Орвелл, ки соли 1949 нашр шудааст, киноя аз сиёсати авторитарист, ки дар замоне ба вуҷуд омадааст, ки ҷаҳон захмҳои худро дар натиҷаи хунрезтарин ҷанги замони худ лесидааст. Дар Испания, китоб кӯшиш кард, ки пас аз як сол нашр шавад ва гарчанде ки идеяи ҳикоя режими Франкоро ба доми худ кашид (пас аз он ки ин силоҳи хуби назоратӣ буд), роман дар Испания барои "мундариҷаи баланди ҷинсӣ" сензура гирифта шуд. Бо вуҷуди ин, нашри соли 1952 нашршуда ҳама эротизмро рад карда, пурра дар соли 1984 интишор хоҳад шуд.
Хонаи Бернарда Алба, аз ҷониби Федерико Гарсия Лорка
Пас аз қатли Лорка дар соли 1936, кори яке аз беҳтарин нависандагони мамлакати мо танҳо ба се унвон дар қаламрави Испания коҳиш ёфт: Шоир дар Ню-Йорк, ки соли 1945 аз ҷониби Шӯрои олии тадқиқоти илмӣ нашр шудааст, шеърҳо, пешгуфтори Лучано де Таксонера ва соли 1944 дар Мадрид аз ҷониби нашриёти Алҳамбра нашр шудааст ва Маҷмӯаи асарҳо: маҷмӯа ва ёддоштҳои Артуро дел Хойо, нашри рӯи коғази Инҷил ва ҳатмии чарм, гарон ва аз ин рӯ барои аксар испаниҳо тақрибан дастнорасанд. 36 китобе, ки дар давраи диктатура дар каталоги дастаҷамъонаи мероси библиографии испанӣ нашр шудааст, аз ҷумла La casa de Bernarda Alba, дар нашрияҳои Аргентина ё Фаронса нашр шуданд.
Ғариб, аз ҷониби Алберт Камю
"Агар мо китоберо ба испанӣ чоп карданӣ набошем, биёед онро бо забони аслиаш иҷро кунем, ба ин тариқ, кам касон, ба истиснои ноҳияҳои бофарҳанг, онро мехаранд." Ин хулоса буд, ки сензура ҳангоми расидани La Plague такя кард, аввалин китоби Алберт Камю, ки дар Испания нашр шудааст дар соли 1955 дар ҳоле, ки The Stranger барои аз Аргентина омадан қариб даҳ сол мубориза мебурд, то он даме ки он дар соли 1958 нашр шуд. Сабабҳо бо дарназардошти бепарвоии як персонаже, ба монанди ҷаноби Мёрсо дар Испания, ки дар он ҷо экзистенциализм аҳамият надорад, маълум буданд.
Пӯсти хар, аз ҷониби Чарлз Перро
Он ки подшоҳ бо духтари худ издивоҷ карданаш як чизи пешакӣ набуд, ки режими Франко ба ӯ писанд омадааст, бинобар ин саргузашти шоҳдухтаре, ки бо пӯсти хар пӯшида аз салтанати худ гурехтааст, дар мамлакати мо дар тамоми давраи диктатура сензура гирифта мешуд. Не, ба сензураҳо сарфи назар аз одобу ахлоқи баста, ки яке аз он боқӣ мондааст, ахлоқи "инситӣ" -и маҷмӯа писанд набуд. маъмултарин ҳикояҳои кӯдакон дар таърих.
Пӯсти Асно кунҷкобона ягона мундариҷаи кӯдакон набуд, ки онро режими Франко рад кардааст, зеро ин кӯтоҳи зидди барзагов Фердинандо эл Торо, аз Дисней буд, ки онро Франсиско Франко манъ карда буд, ки барзаговҳои ҳиппиро дӯст намедошт.
Дар давраи диктатураи Франко боз кадом китобҳо сензура буданд?
3 шарҳ, аз они шумо
Ман фикр мекунам, ки ман бояд ҷуфти Лоркаро, ки кушта шудааст, вале на аз дасти ҷумҳурихоҳон тафтиш кунам
интиқоми аз ҳад зиёд
Биҳишти адабиёт, ба самти тасаввурнашаванда, сулҳ, донистани маззаи номаълум, фарҳанги беназире, ки фикрҳои моро пур мекунад, ҷойгоҳи олӣ барои лаззат бурдан аз асарҳои онҳо, шарҳҳо.