Ҷон Драйден. 320 сол пас аз маргаш. Ибораҳо ва шеърҳо

Портрети рассоми олмонӣ Готфрид Кнеллер. Галереяи миллӣ дар Лондон.

Ҷон Драйден шоир, драматург ва мунаққиди адабӣ буд ва инчунин тасвири асосӣ давраи адабии Барқарорсозии англисӣ аз Карлос II. Дар асл, он ҳамчун маълум шуд Давраи Драйден. Имрӯз онҳо иҷро шуданд сол 320 марги ӯ. Тарҷумаи ҳоли ӯро аз назар мегузаронам ва якчанд ибора ва пораҳои асарҳояшро интихоб мекунам.

Ҷон Драйден

Ҷон Драйден таваллуд дар Олдвинкл (Нортамптоншир) соли 1631 дар оилаи пуританҳо бо чордаҳ фарзанд.

Ман дар Мактаби Вестминстер ва College Trinity аз Кембриҷ ва кор мекард Londres бо Котиби Давлатии Кромвелл. Аммо аз хурдӣ ба нашри шеърҳо оғоз кард.

Бо ҳамсараш Леди Элизабет Ховард ва ӯ се фарзанд дошт ва пас аз боз шудани театрҳо, ки бо манъи Пуритан баста шуда буд, намоишномаҳо навиштааст. Бо онҳо, ба ғайр аз манфиатҳои хуб, ӯ тамоюл ва услуберо муқаррар кард, ки ҳангоми даъват фарқ карда мешуданд Комедияи барқарорсозӣ. Ҳамин тариқ, ӯ инчунин ҳамчун яке аз муҳимтарин драматургҳои кишвар эътироф гардид. Ва инчунин қайд кард, ки чӣ тавр тарҷумони классикӣ Лотинӣ ва юнонӣ.

Баъзе асарҳои машҳури ӯ инҳо буданд:

Корҳои Вергилий, Медал, Боқӣ мондани қаҳрамонона, Ҳарорат, Очерк дар бораи шеъри драмавӣ, Абшолӯм ва Аҷитофел (бо ҳамовозии возеҳи Ҷон Милтон ва ӯ Биҳишти гумшуда), Муҳаббати нисфирӯзӣ, Императори Ҳиндустон, Истилои Гранада, Издивоҷи муд, Ҳама барои муҳаббат, Карбос ва пантера ё худ Оде ба Сент-Сесилия.

Ӯ мурд 12 майи соли 1700 ва Боқимондаҳои ӯ дар гӯшаи машҳури шоирони а Аббои Вестминстер дар Лондон.

Ибораҳои интихобшуда

  1. Хона бояд паноҳгоҳи муқаддаси зиндагӣ бошад.
  2. Хатоҳо, ба монанди теғ, дар ҷаҳон гум мешаванд; Агар шумо хоҳед, ки марворидро ҷустуҷӯ кунед, шумо бояд хеле амиқтар шавед.
  3. Ин сафолии гилии инсоният аст.
  4. Муҳаббат олитарин заъфи рӯҳ аст.
  5. Девонагӣ лаззати муайянест, ки онро танҳо девона медонад.
  6. Танҳо инсон хушбахтиро бо нест кардани он чизе, ки воқеан метавонад бошад, бозмедорад.
  7. Дардҳои ишқ аз ҳама лаззатҳои дигар хеле ширинтаранд.
  8. Ҳама империяҳо чизе ҷуз қудрати эътимод нестанд.
  9. Сарвати ӯ бузург буд, аммо қалбаш бузургтар буд.
  10. Вай хатарро ҳис намекунад, зеро гуноҳро намедонад.
  11. Ман каме ранҷидаам, аммо ман намурдаам. Ман муддате хуншор мешавам. Пас ман боз ба ҷанг бархезам.
  12. Тамоми хушбахтиро, ки инсоният ба даст оварда метавонад, на дар лаззат, балки дар оромӣ аз дард аст.
  13. Муҳаббат олитарин заъфи рӯҳ аст.

Оде ба Сан-Сесилия (пора)

Ин дар навишта шуда буд 1687 бо супориши Ҷамъияти мусиқии Лондон ки хануз 22 ноябрь фестивали харсолаи худро ба шарафи сарпарасти мусиқӣ.

Ин шеър, ки васфи қудрати мусиқӣ барои ба даст овардани ҳамоҳангӣ дар ҷаҳони пур аз бесарусомонӣ ва моро даъват мекунад, ки онро дар ҳаёти худ комилан эҳсос кунем. Бастакор Фридрих Гандел мусиқиро дар шакли кантата en 1739.

Мусиқии илоҳӣ
Кадом ҳавас бедор намешавад ва ҳукмфармост?
Вақте ки юбали пурҷалол
Арфа сурудҳо торро месохт,
Дар атрофи бародаронаш ӯро гӯш мекарданд,
Ва ҳатто ба хок пешониҳо саҷда карданд
Эҳтиром ба имлои мустақил.
Ки на камтар аз худое, ки онҳо тасаввур мекарданд
Ин ҳайратро нигоҳ доред
Ки ӯ бо онҳо бо чунин нафаси ширин суҳбат кард.
Мусиқии илоҳӣ
Кадом ҳавас бедор намешавад ва ҳукмфармост?

Шохи белликос фиристед
Ки зарф аллакай шикастааст,
Ва хашм сӯзишворӣ ва ҷанг
Чӣ тӯфон мешиканад.
Дукарата, такрори азим
Аз таблнавозони хиррӣ
Ҷанговарони якравро ташвиқ кунед,
Ба пеш! ба пеш! такрор кардан.

Консолҳои ширин
Найи фиғон
Бо андӯҳи меҳрубон
Аз шарм медорад,
Аз он умедҳо фарёд мезананд.

Скрипкан овозӣ ифода мекунад
Такони касе, ки дӯст медорад

 Хонуми бадном;
Ҳасад, ки тӯъма аст,
Ғазабе, ки ӯро ба шӯр меорад.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)