Ҷеймс Эллрой дар Мадрид бо романи нави худ: Паника

Ман онро каме гум мекунам, аммо не. Ҷеймс Эллрой ба Испания баргашт барои муаррифии романи нави худ, Паноҳ, ва меравад, то 6-уми як сафари аз тарафи Мадрид, Барселона ва Валенсия. Нависандаи азими Лос-Анҷелеси романҳои сиёҳ (зиёда аз) то ҳол ба маънои рамзӣ ва аслӣ бузург аст ва заррае аз таърихшиносии афсонавии худ, балки наздикиро низ гум накардааст. Ҷумъаи гузашта 29 нусхаҳои имзошуда Китобро ба чанд хонандагони содиқтарин калисои ӯ, ки мо аз ҷониби Фнак Каллао боздоштем, то ӯро бо ниқоб пешвоз гирем, ки саг намегазад вале хамаи мо эхтиёткорем. Беҳтар аз ҳама: дидани он, ки муаллифони бузурги байналмилалӣ бори дигар дар саросари ҷаҳон ҳаракат мекунанд.

Ҷеймс Эллрой барои дӯстон ва саги девона барои ҳама

Ҳоло дар бораи Ҷеймс Эллрой гуфтан кам аст ва онҳо ҳастанд ашёи гуногун ки ман барои ин блог бахшидаам. Яке аз муаллифони истинод ба ман дар жанри ториктарин, шадид ва инчунин баъзан, аз сабаби сабки беназир ва шахсии худ хондан ба таври шайтонӣ душвор аст. Аз ибораҳои кӯтоҳ ҳамчун телеграмма ва бо синтаксиси пур аз муттаҳидшуда аллитератсияҳо, onomatopoeia, Ангелина сленг, аз жанр ва замон ки дар он у романхои худро мегузорад. Ва он аст, ки Эллрой барои ҳама шунавандагон ё хонандагон нест. Ҳатто ботаҷрибатарин мо бо баъзе унвонҳо часпидаанд, ки онҳо низ умуман васеъанд.

Este Паноҳ Ин хеле ҷиноят аст, зеро он дар он мемонад 364 саҳифа, вале ӯ аллакай ҳушдор медиҳад, ки ӯ ба ман гуфт, вақте ки ман онро ба ӯ ишора, дар он pasty ва ҷиддӣ англисӣ: «Дар оянда калонтар мешавад». Яъне дар синни 74-солагиаш 4 марти соли гузашта бо А хаёт аз характери романхои у гузашт вале аз хамаи онхо пеш гузашта, холо хам дар хол аст ва мехохад газад.

Дар Мадрид — Фнак Каллао — 29 апрель. Соати 18-30.

Якчанд паришионерон барои а Ҷумъабой Толибов дар нимаи дуюми рӯз дар маркази Мадрид ва дар оғози пули пойтахт, вале он чӣ гуфта шудааст, хеле содиқ ва хуб муҷаҳҳаз бо унвони нав. Эллрой дер интизор нашуд ва пеш аз оғози кор, вай аз ошёнаи чорум, ки дар он ҷо имзо карданӣ буд, гузашт. Қисми хуби мизоҷони боқимонда, ки аз назди онҳо мегузаштанд, ҳатто ӯро пайхас намекарданд ва ин нахоҳад буд, зеро ӯ дида намешавад. Як ноумедии ночиз ин буд, ки ӯ либоси муқаррарии ҷомаи Ҳавайиро намепӯшид, ки ин аз либоси ӯ хеле фарқ мекунад. қоматбаланд, қадбаланд ва рафтори даҳшатовар ки культивацияро ин кадар нагз медонад ва ба души коллектив бисьёр корхо мегузорад. Ӯ хеле расмӣ зоҳир шуд, бо як куртаи кабуд, вале баъд ӯ дар як куртаи кутоҳ-остин монд, то ба кор оғоз.

Бо вуҷуди ин, ва аллакай бо ӯ масофаи чен карда пас аз сафари охирини ӯ дар соли 2019, шумо медонед, ки дар масофахои кутох хам барои оханг ва хам барои самимият ин имову ишора танхо поза аст. Ҳамин тавр, ӯ бо шумо сӯҳбат мекунад, ки гӯё шуморо медонист ё як рӯз пеш дида бошад. Илова бар ин, азбаски мардум кам буд, бо ҳама оромона вақтхушӣ мекард, аксбардорӣ ва сӯҳбати осон бо якдигар. Он саг ҳатто маро ҷалб кард, бо забони шикаста бо испанӣ сухан мегуфт ва дар бораи он боздид дар рӯзи 19-ум ҳангоми муаррифии ӯ шарҳ дод. Ин тӯфон.

Қасоси бад. Ваҳшиёна хато дар бозгашт. Шикофе дар қафои ҷони ман.

Паноҳ

Он ба хислати воқеие, ки буд, асос ёфтааст Фредди Оташ, шахсияти зеризаминӣ дар Лос-Анҷелеси солҳои панҷоҳум, Даҳсолаи такрорӣ дар романҳои Эллрой.

оташ а собиқ полиси фасодзада барои он ки котили полисро хунукназарона дур карда буд, шарманда карданд. Сардори LAPD Вилям Паркер ӯро аз кор озод мекунад. дубора табдил ёфт муфаттиши хусусӣ бо обруи бад, низ бахшида шудааст тамаъҷӯӣ ва пеш аз хама, вай сардор аст конфиденсиалӣ, маҷаллаи ғайбат дар бораи заъфҳо ва асрори ситораҳои синамо, сиёсатмадорон ва афроди ҷомеаи баланд. Ҳамин тавр, тавассути саҳифаҳои Паноҳ Паради муқаррарии Ҷек Кеннеди, Яъқуб декан, Монтгомери Клифт, Берт Lancaster, Лиз Taylor о Рок Ҳудзон. Ва портрет дар бораи онҳо ва он замон бори дигар чизе ҷуз қаноатмандӣ нест.

Коиноти ӯ бори дигар ҳамонест, ки Эллрой ҳамеша аз он мегузарад ва ӯ на як бор гуфта буд, ки имруз ба вай тамоман шавковар нест, зеро вай дар гузашта зиндагй мекунад. Ва ба шумо лозим нест, ки қасам хӯред.

Навишта шудааст дар шахси аввал, икрорест, ки дар охири умраш (Оташ соли 1992 вафот кардааст), ки дар байни замонхо чахида мешавад. Бо он услуби заҳролуд ва печидае, ки ритми шуморо бо ҳар як ибораи забт, ба мисли зарба ё аломати обии забонӣ муқаррар мекунад, ба мисли чанд муаллиф тавонистаанд эҷод кунанд.

Ин лексикони ҳақиқати оддӣ ва оддӣ аст. Ин муколамаи димеҳо ва диретҳост. Ин таҳқири нафратангез ва ҳаяҷонбахши таҳдид аст. Ман тавассути аллитератсияи алгоритмӣ фикр мекунам ва менависам. Забон бояд тозиёнаро баланд кунад ва пора кунад. Забон ҳам озод мекунад ва ҳам хафа мекунад.