Сӯҳбат бо Крейг Рассел. Аз китобҳо, хонишҳо ва панорамаҳои адабии ӯ.

Китобҳои Крейг Рассел. Акси замина: Ҷонатан Рассел.

Идома бо ӯ санҷиш ба нависандагон, ки хонишҳои худро ба мо нақл кунанд, имрӯз мо дорем Крейг Рассел. Нависандаи муваффақи романҳои ҷинояткории Шотландия хеле меҳрубонона посух дод ҷумъаи гузашта ба саволҳои ман тавассути Twitter аввал ва сипас васеътар тавассути Facebook.

Рассел эҷодкор дел самаранок куратор Ян Фабел, полиси Гамбург. Инчунин хеле тамасхуромез ва дағалона Ленокси детектив аз Глазго хокистаррангтари солҳои 50-ум.Рассел яке аз аксари онҳост муаллифони жанри сиёҳро пайравӣ карданд ва эътироф карданд. Бори аввал нест, ки шумо ба мисли хонандагонатон ҷавоб медиҳед. Ҳамин тавр мо кори ӯро аз назар мегузаронем, хониши шумо Дар даст ва манзараи муайяни таҳририро таҳлил мекунем. Аз ин ҷо ташаккури ман ба самимияти шумо.

Крейг Рассел таваллуд дар 1956 дар шаҳристон Файф, Шотландия. Айни замон ӯ ба гуфтаи худаш зиндагӣ мекунад, "Дар дили Брюс ва Уоллес кишвар ва ман аз он баракат ҳис мекунам". Ҳамин ки ӯ ҳангоми изҳори ҳайрат ба Шотландия ва шахсияти таърихии шоҳ Роберт I Брюс ба ман ҷавоб дод (ниг. Дили нотарс). Вай инчунин нависанда барои ҳикояҳои кӯтоҳ.

Тавре ки мо мегӯем, машҳуртарин офаридаҳои ӯ Онҳо комиссари Олмон ва Шотландия мебошанд Ян Фабел, ки силсилаи он 7 китоб дар Гамбург ба беш аз тарҷума шудааст 20 забон. Омезиши силсила, яке аз Леннокс, як сарбози собиқи Канада ба детективи хусусӣ табдил ёфт, ки бо ӯ ба манзараи тамоман дигари Глазго дар солҳои 50-ум табдил ёфт.

Инчунин нависед дигар намудҳои романҳо (Библия) бо тахаллуси Кристофер Галт.

Ян Фабел Силсила

Ян Фабел хеле ҷиддӣ, мустақим ва муассир ӯ тамоми тӯфони қотилони пайдарпай, психопатҳо ва осеби гуногуни атрофро паси сар кардааст. Беайбӣ, малакаи роҳбарии оқилона ва оромонаи ӯ ва як дастаи олиҷаноб таҳти фармони ӯ онҳо ба таърифу тавсифи миллионҳо хонандагон сазовор гаштанд. Ва парвандаҳои онҳо одатан калон доранд Заминаҳои таърихӣ ва муайян референтҳои мифологӣ.

Романҳои ӯ ба телевизор аз ҷониби ARD Олмон бо бузургӣ муваффақияти аудитория.

  • Марг дар Гамбург (Уқоби хун, 2005)
  • Афсонаи марг (Бародаро, 2006)
  • Resurrección (Пурдил, 2007)
  • Парвардигори карнавал (Устоди карнавал, 2008)
  • Интиқоми Валкирия (Суруди Valkyrie, 2009)
  • Тарс аз обҳои торик (Тарс аз оби торик, 2011)
  • Арвоҳҳои Алтона, 2015 - Дар Испания нашр нашудааст

Силсилаи Lennox

Леннокс, ба фарқ аз Фабел, чизе ҷуз амудӣ ё ортодокс аст. Ironic бештар аз киноя ин сахт (ё на он қадар сахт) собиқ низомии канадӣ мисли моҳии дар об ҳаракаткарда тавассути Глазго пас аз ҷанг, чунон ки торик аст, ҳаракат мекунад. Рӯз аз рӯз зиндагӣ кунед ва бо дӯстони полис ҳамчунон бо гурӯҳҳои муҳимтарини шаҳр муносибат кунед. Ҳикояҳои онҳо низ доранд мутобиқшавӣ ба нақша гирифта шудааст аз ҷониби Би-Би-Си.

  • Lennox (Lennox, 2009)
  • Бӯсаи Глазго (Бӯсаи Long Glasgow, 2010)
  • Хоби чуқури торик (Хоби чуқури торик, 2011)
  • Мардони мурда ва қалбҳои шикаста, 2012 - Дар Испания нашр нашудааст

Хонишҳои ҷории шумо

Он чизе ки ман иқтибос мекунам ва тарҷума мекунам:

Дар айни замон, ман мехонам Сирра баланд аз ҷониби WR Burnett. Ман нусхаи филми онро (бо Ҳамфри Богарт) дар кӯдакӣ дӯст медоштам, аммо танҳо барои мутолиаи китоб даври тоза пайдо кардам. Он ба тарзи ҳайратовар муосир аст. Ман инчунин нусхаи пешакии онро мехонам амнезия, бо Майкл Ридпат —Ин як филми ҳайратангези аслӣ дар Шотландия аст. Ридпат нависандаест, ки ман ӯро дӯст медорам ва амнезия бояд ҳанӯз беҳтаринаш бошад. Занам навакак ба ман як китоби ҳикояҳои нависандаи амрикоӣ Ҷорҷ Сондерсро харидааст, ки ин навбат хоҳад буд!

Ҳоло ман мехонам Серери баланд, аз ҷониби WR Burnett. Ман нусхаи филмро (бо Ҳамфри Богарт) дар кӯдакӣ дӯст медоштам, аммо барои хондани китоб вақт меёфтам. Он бо услуби худ тааҷубоварона муосир аст. Ман инчунин нусхаи пешнамоишро мехонам амнезияаз ҷониби Майкл Ридпат, як филми фавқулоддаи аслӣ дар Шотландия. Ридпат нависандаест, ки ман ӯро дӯст медорам ва амнезия ваъда медиҳад, ки беҳтарин асари ӯ хоҳад буд. Занам танҳо ба ман як китоби ҳикояҳои амрикоиро харид Ҷорҷ Сондерс, то ин ки оянда бошад.

Дар саҳнаи муайяни нашр

Барои санҷидани он, ки оё ӯ дар бораи он чизе медониста бошад, ман изҳор доштам шикояти ман аз қатъ шудани нашри китобҳои охирини ӯ Дар ин ҷо, дар Испания.

Ҷавоб дод Испания ҳамеша бозори муҳим буд барои ӯ ва ӯ ҳамаи аъмолеро, ки барои омаданаш кардааст, дӯст медошт. Он инчунин нишон дод розӣ бошед, ки ин як кори вазнин аст ки ин халал вуҷуд дорад. Вай дар бораи сабабҳои бӯҳрони иқтисодӣ ки ношир аз ин ҷо додааст. Ва ӯ шикоят кард, зеро ӯ муаллифи хеле содиқ ба онҳо буд.

Вай илова кард, ки аз они ӯст агентҳо дар ҷустуҷӯи ношири нав мебошандаммо онҳо медонанд, ки ин чист Душвор аст силсилаи аллакай аз ҷониби дигар нашршударо нашр кунед. Ин худ нишон дод ғамгинтар аз хафа шудан, зеро навтарин романҳо ҳам Фабел ва ҳам Леннокс аз ҳама муваффақ буданд. Аммо ин ҳам буд бо умеди пайдо кардани ношири нав ва мо метавонем онҳоро дар атрофи ин ҷо дошта бошем, зеро "Яке аз тамошобинони пурғайрат".

Ба ҳар ҳол, ин барои ман лаҳзаи адабии моҳ буд. Ман як мухлиси ашаддии Рассел ҳастам ва бори дигар мехоҳам ба ӯ барои дастрасӣ ва лаҳни гарм ташаккур гӯям.. Ин на ҳамеша дар мавриди нависандагони байналмилалӣ ё миллӣ аст. Аммо бешубҳа Расселро қадр мекунанд. Ва ба онҳое, ки то ҳол Фабел ё Ленноксро намешиносанд, онҳоро ҲОЛО хонед.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Як тавзеҳ, аз они худ бошед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

  1.   щайд Диго

    Салом, ташаккур барои огоҳ кардани мо, ман ҳама Ленноксро, ки ба испанӣ ҳастанд, хондаам, интизори охирин "Мурдаҳо ва дилҳои шикаста" ба забони испанӣ, албатта ... Ман намедонистам, ки мушкил дар он аст ношир, умедворам он ба зудӣ ислоҳ хоҳад шуд.
    Ташаккур.

bool (ҳақиқӣ)