Нелида Пинон. Хотираи хаёт ва кор. пораҳо

Нелида Пиньон, нависанда ва рӯзноманигори бразилӣ дар Рио-де-Жанейро таваллуд шудааст, гузашт 17 декабри соли гузашта дар Лиссабон дар синни 85-солагй. Ӯ унвонҳои монанди фидои дили ман, Қувваи Тақдир, Ҷумҳурии орзуҳо, Як рӯз ман ба Сагрес мерасам o Эпоси дил. Мо ӯро бо инҳо ёдовар мешавем порчаҳо аз кори худ интихоб кардааст.

Нелида Пиньон - Ҳаёт

De Решаҳои келтик ва галисия Ӯ бо дараҷаи фалсафаи Донишгоҳи Колумбия хатм карда, дар солҳои 60 ба ҳайси нависанда аввалин баромад кард. Ашки пинҳонӣ, ки ӯ дар соли 2019 нашр кардааст, аллакай вақте ки ӯ бо мушкилоти биниш бемор буд, порчаҳои кӯдакии худро дар Галисия дар тӯли якчанд сол дар бар мегирад. парвариш карданд тавсифӣ ва ҳикояҳо, балки бо театр, танкид ва очерк хам чуръат мекард. Ба ҳайси профессор дар Донишгоҳи Майами ва дебют кард хамчун нависанда дар аввали солхои 60-ум бо Роҳнамо.

Вай инчунин якчанд ҷоизаҳо, аз ҷумла Ҷоизаи адабии Амрикои Лотинӣ Хуан Рулфо дар соли 1995. Ва аллакай дар солҳои 2000-ум ғолиб шуд Менендез Пелайо ва ба ӯ доданд Шоҳзодаи Астурия En 2005.

Нелида Пиньон низ буд аввалин зане, ки дар љањон раиси Академияи адабї буд вақте ки ӯ дар солҳои 1996-1997 масъули Академияи адабиёти Бразилия буд. Бешубҳа, шахсияти ӯ яке аз муҳимтарин дар адабиёти Амрикои Лотинӣ маҳсуб мешавад ва осори ӯ ба чандин забон тарҷума шудааст.

Нелида Пиньон — порчахо аз кори у

овозхои биёбон

Симои хохараш Диназардаро ба ташвиш меорад. Вай аз фишоре, ки ӯ бар ӯ мекунад, аз доғи нусхабардории ӯ раҳо кардани Шеразадро оқилона мешуморад. Ангуштон, рухсораашро навозиш карда, тасдиқ мекунад, ки ҳамеша дар паҳлӯяш хоҳад буд. Барои риояи қонунҳои бебозгашти тиҷорати худ нотавон нашавед. Магар вай, аз тарафи дигар, Шеразаде набуд, ки икрор мешуд, ки нотавонбинии накл низ самараи тачриба аст?

Диназарда пас аз зинда кардани рухи худ дар бораи бог, ки бо ташаббуси худ дар ин чо баъзе хиёбонхоро бо номи персонажхои хохараш таъмид карда буд, бо алам сухан меронад. Гӯшаҳое, ки ба ҷои пинҳонӣ мувофиқанд, барои зиндагӣ дар муҳаббати мамнӯъ мувофиқанд. Ё ба маъшуқа иқрор шавад, ки вақти он расидааст, ки ба ӯ бигӯяд, ки дигар ӯро дӯст намедорад, дар пеши назар як шоҳзодае ҳаст, ки маънои ҳаётро бозмедорад, агар ӯ дар он ғоиб бошад. Аммо ҳунарманди мисли Шехеразода набуда, саҳми ӯ дар он аст, ки ба ӯ шеваҳои сояафкани манзараи Бағдодро пешкаш кунад.

куртаи шавҳар

Баъзе иқрорҳои ҳидалго Санчоро ба иштибоҳ андохтанд, масалан вақте ки ӯ ба ӯ гуфт, ки ба ӯ озодии ирода дода шудааст, ин хислате, ки ба ӯ имкон медиҳад, ки байни некӣ ва бадро фарқ кунад ва ҳатто ба ӯ озодии ҳикояеро нақл кунад, ки дар он достони бартарӣ чоп кардааст. версияи то он даме, ки ба он эҳтиром гузошта шуд."Нуктаи назари ҳақиқат" ривоят. Тавассути ин созишномаҳо Дон Кихот ғаму андӯҳи ишқ, муваффақиятҳо, нокомиҳо ва дурӯғҳои ташвишоварро истиқбол мекард.

Аз тарафи дигар, бонуи рыцарӣ дар ҳарфи таъмид номи Алдонза Лоренсоро гирифта буд, аммо азбаски ӯ ба мутолиаи китобҳои рыцарӣ дӯст медошт ва ба қаҳрамонон ба мисли Амадис де Гаула одат карда буд, аз он метарсид, ки ин ном номувофиқ аст. бо ғамхории муҳаббат. Ҳамин тариқ, бо иваз кардани номи Алдонза ба Дулсинеа, Квиано ба Кихот ва бо номи шоҳбулаш Росинанте, ба орзуҳои худ ҳаёт бахшид, ҷаҳони Ла-Манчаро ба мувофиқи худ танзим кард.

Паррандаи биҳишт

Хафтае як бор ба назди зан меомад. Барои баланд бардоштани худ гуфт, ки вай ҳаракат кард. Вай ба ин бовар кард ва онро бо торт шоколад, ликери нок ва меваи аз боғ чида гирифта гирифт. Ҳамсояҳо дар бораи он вохӯриҳои аҷиб изҳори назар мекарданд, аммо вай ӯро бештар дӯст медошт. Зиндагии осонашро тахмин карда, бо чашмонаш аз ӯ узр пурсид, гӯё мегуфт, ки ман туро дигар чӣ гуна дӯст медорам. Ӯ торт хӯрд ва боқимондаро рад кард. Харчанд зан исрор мекард. Ин барои маросим аст, фикр мекард вай дар сояи худ пинҳон.

Манбаъ: elpdp