Ислоҳҳо ба "Гулҳои бад" дар Фаронса нашр шудаанд

Чарлз Боделей

Чарлз Бодлер 148 соли пас аз маргаш ба замони адабӣ бармегардад. Ҳарчанд мо мехоҳем хабар диҳем, ки онҳо як дастнависи гумшудаи шоири маъруфи фаронсавиро ёфтанд, аммо хабаре, ки мо имрӯз мерасонем, нишон медиҳад, ки нависанда чӣ гуна буд.

Сабаби ба саҳифаҳои фарҳанг баргаштани шоири лаънат дар он аст, ки ношири Париж бори аввал далелҳои ислоҳкардаи худи Бодлерро аз маҷмӯаи ашъораш нашр кард. ба Гулҳои бад.

Дастнависи аслии Гулҳои бадӣ Он ҳеҷ гоҳ ёфт нашуд, аз ин рӯ аввалин нусхаи чопи дар хати муаллиф ислоҳшуда ягона намунаи дастнависест, ки мо аз ин шоҳкори шеър дорем.

Пеш аз додани тасдиқи ниҳоии худ барои нашри асар, дар соли 1857, Чарлз Бодлер бо ношир ва дӯсти худ Огюст Поулет-Маласис хеле алоқаманд буд ва далелҳоро дар ҳошия қайд ва ислоҳ кард.

Дар ин эзоҳот мо шоири мунаққидеро мебинем, ки ҳар чизе, ки барояш ғалат менамояд, хат мезанад ва бо қалам ислоҳ мекунад. Дар эзоҳҳои худ мо муфассал, чолок ва мукаммалгаро Чарлз Бодлерро мебинем, ки вергулҳои ҷойгирифтаро ислоҳ мекунад, иваз кардани ҳуруфро талаб мекунад, талаб мекунад, ки имлои як калима иваз карда шавад ... Нависандаи ултра талабот, ки гӯё ҳеҷ гоҳ бо ин розӣ нест натиҷа, бо васвасае, ки ӯ медонист, кори ҳаёти ӯ хоҳад буд, ҳамсарҳад аст.

Ин далелҳои ислоҳшударо Китобхонаи миллии Фаронса соли 1998 дар як музояда ба маблағи беш аз се миллион франк, тақрибан ним миллион евро ба даст овард.

Ин асарро то имрӯз танҳо дар каталоги рақамии Китобхонаи Миллии Фаронса метавон машварат кард, аммо ба шарофати он Нашрҳои Saints Pères онҳо бори аввал дар нашри рақамии факсимилӣ нашр мешаванд, ки на бештар аз 1.000 нусха хоҳад буд.

Барои ба фурӯш баровардан бо нархи 189 евро, ин як ганҷест, ки ҳар як библиофил мехоҳад дар китобхонаи шахсии худ дошта бошад.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.