Чӣ нав аз Jo Nesbø. Дар тирамоҳ Ворис ва ... Гарри Хоулро бозмегардонанд

Ҷо Несбо Аксҳо: (c) Дебра Ҳурфорд Браун.

Калисои васеи содиқон аз Ҷо Несбо ҳанӯз ҳам насиби имсол. Дар моҳи апрел мо доштем Макбет ва дар октябри ба фурӯш меравад Ворис (тарҷума - ё қарори муҳаррир - албатта барои унвони аслӣ бепул, Соннен, мисли Писар осон аст). Ман онро дар рӯзҳои худ ба худ хондам ва Ман инро аз ҳоло тавсия медиҳам.

Ва соли оянда, дар Хулио, оташнишонӣ бармегардад (зеро он танҳо бояд сӯзад) комиссар Сӯрохи Гарри  дар ҳикояи дувоздаҳуми худ, Ривер (Ман ба тарҷума ҷуръат намекунам, пас чӣ мешавад, аммо барои лаҳза ва аслан чунин аст Корд). Биёед мебинем онҳо дар бораи чӣ ин ҷуфти нав ва умедворем онҳо ба наздикӣ ду романро, ки ҳанӯз аз Несбо наомадаанд, нашр хоҳанд кард: Хун барф y Офтоби нисфи шаб

Хонандагони доимии Actualidad Literatura бояд аллакай дар бораи ман маълумот дошта бошанд қиссаи муҳаббати афсонавӣ ва шадид бо ин банди викинг, Вай наҳанги молиявӣ, рокери бомуваффақият буд (вай тамоми тобистон дар он ҷойҳои сарзамини худ боулинг мекард) ва устоди роман ҷинояткорӣ буд. Аз ин рӯ, тааҷҷубовар нест, ки вақте ки ман дар бораи ӯ ҳарф мезанам, объективии худро гум мекунам. Он ҷо мераванд таассуроти ман аз он чӣ ки меояд ва чӣ намерасад.

El ворис

Дигараш ба фурӯш меравад 11 барои октябри ва дуввумин романи мустақил пас аз он аст Сархунтерҳо. Он дар 2014, пас тақрибан вақт ман ин роҳро гирифтам. Чӣ тарҷумаи унвон Ман аллакай инро шарҳ додам. Баъзан қарорҳои муҳаррирон дар бораи тағир додани нусхаи асл хандоваранд, ки ин ба муаллиф вобаста аст, зеро кӣ медонад, ки кадом меъёрҳо. Илова бар ин, бо Несбо то имрӯз онҳо унвонҳои аслии худро эҳтиром мекарданд. Ба ҳар ҳол ...

Ин дар бораи чӣ аст

Қаҳрамон ин аст Сони Лофтус. Ӯ дар сӣ сол аст ва дувоздаҳ соли охири умри худро сипарӣ кардааст дар зиндон барои ҷиноятҳои содир накардааш. Вай аз он замон ба ҳероин майл дорад падари ӯ қарор кард, ки худкушӣ кунад пеш аз он ки ӯро ҳамчун полиси фасодзада ҷудо мекарданд. Сони ба душворӣ дучор шуд ва дар зиндон ба сар мебарад.

Дар он ҷо он мешавад навъи гуру ё эътирофкунанда маҳбусони дигар, аммо ӯ инчунин дар маркази диққати бисёриҳост: мансабдорон ва нозир, полис, адвокатҳо ... Ва ҳама мехоҳанд, ки ӯ дар зиндон бимонад. Ва пеш аз ҳама, муҳимтарин оғои ҷинояткорӣ дар Осло.

Аммо рӯзе яке аз маҳбусон ба Сони нақл мекунад Чизи хеле муҳим дар бораи марги падараш. Пас Сонӣ қарор медиҳад бояд фирор кунад да ман чӣ. Ва ӯ инро дар яке аз он эпизодҳое иҷро мекунад, ки ба назар ғайриимкон менамоянд ва тамғаи молии хонаи Nesbø мебошанд. Пас танҳо дар бораи ҷустуҷӯ фикр кунед интиқом ба ҳар қимате, аз олами ҷиноӣ то мақомоти баландпояи ҳифзи ҳуқуқ, инчунин таҳқиқи минбаъдаи воқеан рӯйдодҳо. Аммо онҳо ӯро низ таъқиб мекунанд. Дар роҳи худ онҳо убур хоҳанд кард Симон Кефас, як полиси собиқадор, ки инчунин ҳақиқатҳои бештарро дар бораи Сони медонад ва ишқи духтар ки ин ба шумо кӯмак мекунад.

Он чизе ки ман ёфтам

Ҳамеша вуҷуд дорад гумонҳо вақте ки он муаллифи муваффақ бо силсилаи персонажҳо тасмим мегирад, аз хонандагони содиқтарин ва содиқтарин сеюм иваз кунед ва бо дигар ҳикояҳо пахш кунед. Ин бо Несбо чӣ мешавад. Гарри Хоул ӯ як офариниш аст хеле калон ва мудаввар ки он аллакай гузаштааст ва он сояҳояшро сояафкан мекунад (ва эҳтимолан аллакай соя хоҳад афтод, новобаста аз он ки Несбо мехоҳад ё нахоҳад) чизи дигаре, ки ман менависам.

Ин бо он рӯй дод Сархунтерҳо (тағир додани садои ҳикоя ба шахси аввал, ҳикоя ба мисли хусусияти аслӣ, қаҳрамони хеле гуногун ...). Ва ин бори дигар бо рӯй дод Макбет, que содиқи худро тақсим кардааст дар андешаҳои зиддиятнок. Ин фаҳмо аст. Аммо, албатта, Макбет Макбет аст ва Несбо ҳеҷ чизеро ихтироъ накардааст, вай инро танҳо ба таври худ нақл кардааст. Ин метавонад бори дигар бо рӯй диҳад Ворис ва онҳое, ки ҳанӯз интишор нашудаанд, ҳикояҳои хеле кӯтоҳ ва инчунин аз онҳое, ки дар полиси бетартиби Норвегия нақш доранд, хеле фарқ мекунанд.

Ман инро танҳо гуфта метавонам Ворис Ман инро дӯст доштамчӣ гуна ман ба онҳо писанд омадам Сархунтерҳо, Хун барф y Офтоби нисфи шаб. Он чизе, ки барои ман чизи дигар менамуд достони олиҷаноб дар сабки хонаи Nesbø. Бо печутоби он, инсон аз аломатҳои ӯ, аз қитъаҳои он таҳрик карда шудааст ва романтизми амиқ ки дар пояи ҳама чиз аст. Бале, Гарри дар он ҷо нест, аммо зарур нест. Зиндагӣ аз паси ӯ вуҷуд дорад, ҳикояҳо бештар ҳастанд. Ва онҳо арзандаанд, зеро онҳо аз Несбо мебошанд.

Инчунин, ва ҳамчун хоксор Ман метавонам аз нуқтаи назари нависанда сухан гӯям, ҳар сари чанд вақт ба мо лозим аст, ки чипро тағир диҳем, мавҷудоти навро тасаввур кунем ва ҷаҳониёнро нав созем. Аммо ин ҳам дуруст аст мо на ҳамеша наметавонем ва мо низ метавонем ноумед. Савол дар он аст, ки мо онро тахмин мезанем. Ва ин муаллифони муқарраршуда онро беш аз тахмин доранд. Албатта, бо ин мард ман инро равшан медонам.

Ривер

Аммо хуб, касе нигарон нест. Бале, ӯ бармегардад, нашъамандии азимтарини мо, худи Ҷим Бим: Гарри. Ва ин бо ин хоҳад буд Корд. Гарчанде, ки агар онҳо ҳамон тавре ки бо як чизи қаблӣ кунанд, пас унвон хоҳад буд Канор, НабуредКорд.

Шумо ҳақед. Моҳи июли соли гузашта Несбо эълон кард, ки дувоздаҳум Романи Гарри Хоул ба намоиш гузошта мешавад 11 аз моҳи июлии 2019. Эҳтимол, дар аввал мо Гарриеро мебинем, ки бо a бедор мешавад овезони даҳшатнок ва дастҳо ва либосҳоро хун фаро гирифтааст. Мушкилот пешкаш карда мешаванд, гарчанде ки Хоулро медонед, мо дигар ҳайрон намешавем, ки ӯ ба бадтарин ҳолат дучор меояд. Масъала, дар ин лаҳза, иборат аз он аст, ки пас аз он ки ин махлуқро бо ин қадар ваҳшоният аз сар гузаронидааст, бубинем, ки Несбо то куҷо боз хоҳад рафт (боз).

Ҳақиқат он аст, ки роман низ бармегардад душмани қадимӣ ва марговари Гарри. Чунин ба назар мерасад, ки ӯ пас аз онҳое, ки аллакай доранд, боқӣ мондааст. Аммо он зеҳни шайтонӣ ва саркашӣ, ки Несборо фарқ мекунад, бешубҳа барои ӯ бадтаринро ба вуҷуд меорад. Гарчанде ки, ҳамон тавре ки мо, ки ба ин полиси ноумед саҷда мекунем, хуб медонанд, ториктарин рақиби ӯ ҳамеша худаш хоҳад буд.

Ҳамин тавр ...

Ҳеҷ чиз, интизор шудан ва барои хондани Nesbø идома диҳед. Бе гумонҳо, бидуни тарс аз ноумедӣ, бидуни таассуб. Илова бар ин, беҳтар аст, ки фикри мувофиқтаринро ташаккул диҳед.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.