Мусоҳиба бо Педро Фейҷу, муаллифи Un fuego azul

Аксҳо. Твиттери Педро Фейҷу

A Педро Фейҷу Ман бо ӯ вохӯрдам Фарзандони баҳр, як ҳикояи сиёҳе, ки дар он гузошта шудааст Vigo (зодгоҳаш), ки ба ман хеле писанд омад. Аммо як ҳиллаест, зеро ман дорам сустӣ барои Галисия ва муаллифони он. Ман ба наздикӣ бо ҳамсӯҳбат шудам Аранза Португалес ва ҳоло ман инро бо Feijoo мекунам, ба кӣ Ман воқеан вақт, садоқат ва меҳрубонии шуморо қадр мекунам. Ба мо бигӯй махсусан каме, азбаски он китоби нав дорад, Оташи кабуд.

Мусоҳиба бо Педро Фейҷу

Ахбори адабиёт: Аввалин китоби хондаатонро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

Педро Фейҷу: Хуб ... Ҳақиқат дар он аст, ки не, Ман ҳатто аввалашро дар ёд надорам ки ман хондам (ман хонданро ҳанӯз аз хурдӣ сар карда будам), на бори аввал ки ман дар назди а истода будам Варақи холӣ мехоҳам қиссае нақл кунам ... Ҳоло, он чизе ки ман дар ёд дорам ...

АЛ: Аввалин китобе, ки ба шумо таъсир кард, кадом буд ва чаро?

PF:… ин аввалин китобест, ки воқеан ба ман таассурот бахшид, аввалин касе, ки маро ронд навиштан мехоҳед: Polaroid, ки Сусо де Торо.

АЛ: Нависандаи дӯстдоштаи шумо кист? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед.

ПФ: Буфф, ҳақиқат ин аст Ман ин гуна саволҳоро чандон дӯст намедорам, зеро онҳо ҳамеша маро дар ҳамон ҳолат мегузоранд, ки вақте онҳо аз ман мепурсиданд, ки ман модарамро ё падари худро бештар дӯст медорам. Ман мунтахабҳои зиёд ва хотираи хеле бад дорам, пас, агар ман онҳоро номбар кунам, ман боварӣ ҳосил мекунам, ки бисёриҳоро тарк мекунам. Пас, он чизе, ки ман ба шумо гуфтан мехоҳам, он чизе буд охирин, ки воқеан ба ман таассурот бахшид, то он даме, ки ҳатто навиштаи худро аз ҳар нуқтаи назари эҳтимолӣ бознигарӣ кунам: Пйер Лемайтр.

АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед?

ПФ: Ман якеашро дар ёд дорам замони ҷавонии ман, ба ҳолати махсусан дардовари ҳаёт рост меояд, ки ман мехостам ба он наздик шавам Дориан Грей. Ҳоло, аз он ҷо, ки мехоҳад ягон аломатҳои ҳайратангезро эҷод кунад ... Тарзи буданам ба ман иҷозат намедиҳад, ки чунин хоҳишҳоро дар худ ҷой диҳам. Ман комилан қодир нестам тасаввур кунам, ки он чизеро, ки ба ман писанд аст, эҷод мекунам.

АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон мания ҳаст?

ФФ: Дар замони навиштан, на он қадар зиёд, ҳақиқат ... Ман ҳамеша менависам бо даст, дар дафтарҳо андозаи миёна, пас вақте ки ҳикоя дар сарам клик шудааст, ман навишта метавонам дар ҳама ҷо, бидуни ниёз ба чизҳои бештар аз коғаз ва сиёҳ. Ва ба он хонд… Хуб, акнун, ки ман дар ин бора фикр мекунам. Ҳамон қадар, маро ба ҳолам гузоред.

АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин?

ПФ: Тавре ки ба шумо гуфтам, касе, ки метавонад маро танҳо гузорад.

АЛ: Кадом нависанда ё китоб ба кори шумо ҳамчун муаллиф таъсир расонидааст?

ПФ: Тавре ки ман дар яке аз саволҳои аввал қайд карда будам, саволҳои аввал, солҳои пеш, Сусо де Торо ва охирин Пйер Лемайтр буд.

АЛ: Жанрҳои дӯстдоштаи шумо?

ПФ: Ҳар касе, ки худро комилан кашф мекунад пас аз якчанд моҳ пайваст карда шуд.

АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

ФФ: ин романҳо селлюлоза, онҳое, ки риштаи киоск як умр, агар имрӯз онҳо бори дигар озод карда шаванд. Ва, нависед ... Ҳақ дар он аст Ман чизе наменависам. Нахуст сол пас аз он, ки ман ба нашр шурӯъ кардам, бори аввал аст, ки май л (y лозим аст) истироҳат карданро бас кунед. ба раванди эҷодӣ de Оташи кабуд ин даҳшатнок буд. Дароз, сахт, бо роҳҳои нисбат ба дигарон тасаввуроти хеле серталаб ва харобиовар, аз ин рӯ, ман содиқона боварӣ дорам, ки то он даме, ки ҷони ман аз ҳар он чизе ки ҳангоми таҳияи ин китоб дучор шуда буд, хушк нашавад, чизе навишта наметавонам.

АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи интишор барои ҳамон қадар муаллифон чӣ қадар аст ё чоп кардан мехоҳанд?

ФФ: Ростӣ, ман инро ҳатто гуфта наметавонистам ва фикр намекунам, ки ман ин корро кунам. Ман як бача, ки ҳамеша буд барори кор, шояд ҳатто бидуни он сазовор бошам, бинобар ин ман боварӣ надорам, ки парвандаи ман ба дараҷае экстраполятсия шудааст, ки маро дар ин ҷо дар асоси таҷрибаи худ ба лексия хонад. Агар ман беақл будам, то атрофро доварӣ кунам Аз он чизе, ки ман таҷриба кардам, ман ба ҳазорон ва ҳазорҳо муаллифон мунсифона рафтор намекунам ки онҳо ҳар рӯз чашмони худро ба коғаз ё экрани компютер ва дастҳояшон мегузоранд даъват дар назди дарвозаи а Таҳрирӣ сиёҳи сӯхта ғарқшуда барои пешниҳоди гирифта, ки шумо онҳоро базӯр қарз дода метавонед la диққати онҳо, бешубҳа, сазовори онанд.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)