Мусоҳиба бо Патрисия Перес ва Хулио Сантос, созандагони Txano ва Óscar

Аксҳои Патрисия Перес ва Хулио Сантос дар вебсайти худ.

Патрисия Перес, тасвиргар ва Хулио Сантос, нависанда, эҷодгарони достони китобҳои бачагона мебошанд Txano ва Оскар. Бестселлер дар байни хурдтарин хонандагони хона, серия аллакай ҳафт унвон дорад, охиринаш Қабри Императори Палангон. Бисёр Gracias барои вақт ва меҳрубонӣ барои ин мусоҳиба.

Мусоҳиба бо Патрисия Перес ва Хулио Сантос

  • НАВИГАРИХОИ АДАБИЁТ: Аввалин китоби хондаатонро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштаед ё кашидаед?

Хулио Сантос: Хуб, ман аслан аввалинро дар ёд надорам, аммо китобҳои Панҷ онҳо аз аввалинҳоянд. Пеш аз он ки ман тасаввур кунам, ки ман ҳикояҳо ва китобҳои расмро мехонам, аммо ман он чизҳоро дар ёд надорам.

Патрисия Перес: Ҳикояи аввал, ки Ман навиштам ва кашидам  он дар EGB дар бораи a буд духтар ки яке дуст шуд санавбар дар ҷазираи биёбон.

  • АЛ: Он чӣ китобе буд, ки ба шумо таъсир кард ва чаро?

ҶШ: Вобаста аз он, ки онҳо ба кадом марҳилаи ҳаёти худ расидаанд, ба ман бисёр китобҳо ва навъҳои мухталиф таъсир карданд. Дар кӯдакӣ китобҳои саёҳатҳо (чӣ аз Панҷ ва дигар маҷмӯаҳо). Калонтар аз як китоби як асар ба ман хеле мутаассир шуд Оилаи аргентинӣ ки ба он монанд буд дурахшон ки оташро афрӯхтанд аз саёҳати мо сайёҳи оила. Номгузорӣ шудааст Орзуи худро ба даст оред.

Баъдтар дар сафар ман бисёр хондам, аммо як китоби саёҳатӣ ба ман махсусан бо ҳар сабаб омад (Гурбаи охирин, Матильда Асенси) ва инчунин як қатор романҳои ҷинояткорӣ (Ҷон Вердон ва ҳикояҳои ӯ дар бораи детективи мустаъфӣ Дейв Гурни).

ПҲ: Ман таассурот ёфтам Сутунҳои замин, алахусус қисми камбизоатӣ ва ноумедии комил ҳангоми аз даст додани оила.

  • АЛ: Ва он нависандаи дӯстдошта? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед.

ҶШ: Вақтҳои охир лeo бештар роман ҷиноят аз саёҳатҳо, аммо ман ҳарду яксон мехоҳам. Ҷон Вердони зикршуда ба хотир меояд, Фернандо Гамбоа, Ибон Мартин, Ева Г. Саез де Уртури, Микел Сантяго. Ман танҳо бо як силсила оғоз кардам романи ҷавононл аз Педро Урви ва ман дӯст медорам, ки он саёҳати тасаввуфӣ ва ҷодугариро бо сабки тозаи Толкиен нишон диҳам.

ПҲ: Тасмим гирифтан душвор аст. Нависандагони дӯстдошта буданд аз рӯи фаслҳо. Аммо онҳо ҳам буданд роман ҳамчун комичроияхо.

  • АЛ: Шумо бо кадом хислати китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед?

ҶШ: Вақте ки сухан дар бораи аломатҳо меравад, ман чандон мифоманиям нестам. Ман бештар дорам сустии аз ҷониби офариниш аз як олами мукаммал ки дар он ман чизҳои бештареро медонам, аз он чизе ки дар таърих гуфта шудааст.

ПҲ: Аломатҳое, ки онҳо дар дохили китоби ӯ ҳастанд, ба ман писанд аст. Аммо бале бисёранд ҷойҳо дар китобҳое тасвир шудааст, ки ман донистан мехоҳам.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан, хондан ё тасвир додан меравад, ягон маҳфилӣ ҳаст?

ҶШ: Вақте ки ман як китоб чӣ дорад писанд омад, Ба ман ду-се рӯз бе хондан лозим аст то он даме ки ман аз дигаре сар мекунам. Ин ба монанди нишон додани эҳтиром ба муаллиф аст ва барои пайдо кардани ҳикоя имконият фароҳам меорад такрор пеш аз оғози дигар.

Дар вақти нависедМан инро бо гӯш кардан мехоҳам Мусиқии эпикӣ. Ман мусиқии саундтрекҳо зеро онҳо маро парешон намекунанд ва дар ҳолате қарор медиҳанд.

ПҲ: банди тасвир кардан Ман одатан мепӯшам мусиқӣ Ё ягон подкаст ки ман аз он пайравӣ мекунам. Бо мақсади он хонд ҳақиқат ин аст, ки ман ба он ниёз надорам ҳеҷ чиз. Ман ба ҷаҳони берун аз китоб "кар" мешавам.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин?

ҶШ: Ман нисбати сайт ягон маҳфиле надорам. Май л нависед дар ҳама ҷо бароҳат ҳатто бо одамони атроф. Ман мепӯшам садоҳо ва худамро ҷудо кунам. Дар давоми сафар дар саросари ҷаҳон ман дар садҳо ҷойҳои гуногун навиштаам, дар аксари ҳолатҳо, дӯконҳои қаҳва ё китобхонаҳо. Дар мавриди лаҳза, ман навиштанро авлотар медонам дар субҳ, аммо дар ин марҳилаи ҳаёти худ, ман бояд инро барои нисфирӯзӣ бо сабабҳои корӣ.

ПҲ: ман аз одатҳои шабона, ки он чандон солим нест, аммо вақте ки ҳама чиз оромтар аст. Гарчанде ки сухан дар бораи хондан меравад, ҳама вақт хуб аст.

  • АЛ: Жанрҳои бештари адабӣ, ки ба шумо писанданд?

ҶШ: Ман аллакай эрод гирифтам, ки ба ман китобҳои моҷароҷӯиву пурасрор ва романҳои ҷинояткорӣ хеле писанд аст, аммо тахаюлл Вақте ки он хуб сохта шудааст, ба ман низ маъқул аст.

ПҲ: Ман ҳама чизро дӯст медорам, аммо аз он лаззат мебарам романи романтикӣ Охирин ин жанр, ки ба ман хеле писанд афтод Ҳама ваъдаҳое, ки мо саркашӣ кардем аз ҷониби май Боекен. Ҳатто агар ahora Ман ба зани полис афтодаам Аз барои интиқомаз ҷониби Наталя Гомес Навахас.

  • АЛ: Шумо кадом лоиҳаҳоро дар назар доред?

ҶШ: Лоиҳаи фаврӣ идома додан аст парвариши коллексияи Txano ва Óscar то расидан ба мавсими якуми соли 12 рақам, аммо мо дорем дигар  хеле гарм ва баъзе дигар дар портфолио эсперандо лаҳзаи шумо.

  • АЛ: Шумо саҳнаи нашрро барои шумораи зиёди муаллифон чӣ гуна мебинед ё мехоҳед нашр кунед?

JS: Ин мураккаб аст, аммо на бештар аз вақтҳои дигар. Вақте ки ягона роҳи интишор ношир буд, шумораи камтартари одамон қарор доданд, ки бинависанд. Ҳоло нашриёт хеле содда аст, аммо бефоида аст, агар шумо мутмаин набошед, ки навиштан намерасад ва шумо бояд корҳои зиёдеро анҷом диҳед. Ва ман ҳатто ба шумо намегӯям, ки оё ҳадафи шумо чунин аст аз навиштан зиндагӣ мекунанд. Дар ин ҳолат а роҳи дуру дароз, аммо имконпазир аст.

  • АЛ: Лаҳзаи бӯҳроне, ки мо дар сар мегузаронем, кадом аст? Оё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбат ё муфидро нигоҳ доред?

ҶШ: Мо бояд эътироф кунем, ки барои лаҳза, пандемия барои нақшаҳои мо ин мушкил набуд, берун аз он, ки мо наметавонем дар мағозаҳои китобфурӯшӣ, мактабҳо ё марказҳои фарҳангӣ презентатсия кунем (ин чизест, ки мо дӯсташ медорем). Тавре ки китобҳои мо ҳам дар коғаз ва ҳам рақамӣ мебошанд, баъзан қулф кардан он кор кард хеле хуб рақамӣ ва он гоҳ коғаз барқарор карда шуд.

Мо ба наздикӣ оғоз кардем китоби ҳафтум ва дар сурати набудани арқоми расмӣ эҳсос чунин аст он хеле хуб кор мекунад. Ман боварӣ дорам, ки дар соҳаи адабиёти бачагона, коғаз фиристодаро идома медиҳад, аммо натавонистани рафтан ба мағозаҳо ё китобхонаҳо дар соли гузашта бисёриҳоро дарк кард, ки рақамӣ дар кӯдакон низ вуҷуд дорад ва моро каме такон дод.

Барои лаҳза Ман нақша надорам, ки вазъро ба ягон ҳикоя ворид кунам, аммо ман мутмаинам, ки ҳоло бисёр нависандагон ҳикояҳо эҷод мекунанд, ки дар онҳо пандемия як ҷузъи дигари асар аст.

ПҲ: Бо эҳсосот зарари худро мегирад. Ман фикр мекунам, ки барои қадр кардани ин лаҳза ба андозае вақт ва дурнамо лозим аст.


Як тавзеҳ, аз они худ бошед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

  1.   Густаво Волтман Диго

    Хониши хеле гуворо. Мусоҳибаи аъло.
    -Густаво Волтман.