Майте Уседа. Мусоҳиба бо муаллифи китоби The Guardian of Tide

Майте Уседа ба мо ин мусоҳибаро медиҳад, ки дар он ӯ дар бораи романи охирини худ нақл мекунад.

Аксҳо: Майте Уседа, профили Twitter.

Майте Вай астурия аст. Вай аввалин романи худро дар соли 2013 худаш нашр кард, ки бо номи худ Лос-Анҷелес де Ла Торре, ки муваффакиятнок буд. баъд нашр шуд Муҳаббат ба РебекаАлиса ва теоремаи бепоёни маймун. Нигаҳбони ҷараён Ин охирин унвони нашркардаи ӯ аст. Дар ин мусоҳиба ӯ дар бораи ӯ ва чанд мавзӯъи дигар ба мо нақл мекунад. Ман дар ҳақиқат вақт ва меҳрубонии шуморо қадр мекунам.

Майте Уседа — Мусохиба

  • ҲОЛО АДАБИЁТ: Охирин романи чопи шумо ном дорад Нигаҳбони ҷараён. Шумо дар ин бора ба мо чӣ мегӯед ва ин идея аз куҷо пайдо шуд? 

MAYTE UCEDA: Идея вақте пайдо шуд, ки ман онро кашф кардам фалокати киштии «Валбанера» дар укьёнуси Испания, дар обҳои Флорида рӯй дод 1919 ки ин фалокати калонтарини флоти бахрии Испанияро дар замони осоишта ифода мекунад. буданд 488 қурбонӣ байни экипаж ва мусофирон, аксарияти онхо мухочиронеанд, ки дар Куба зиндагии бехтарро мечуянд. Ман аз номаълум будани ин ҳодиса ҳайрон шудам ва тасмим гирифтам, ки романе нависам, ки дар он киштӣ нақши махсус дорад. Ман мехостам ин фоҷиаро таблиғ кунам, эҳтиром кунед ба фавтида, эътирофе, ки аз ҷиҳати институтӣ вуҷуд надорад. 

  • АЛ: Оё шумо метавонед ба ҳамон китоби аввалини хондаатон баргардед? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

MU: Ман дар ёд дорам, ки якеро танҳо хонда будам Snoopy. Ин аввалин чизест, ки ба хотир меояд. Вақте ки хондани ман беҳтар шуд, ман соатҳо ба он ғарқ мешудам Энсиклопедияи асосӣ барои ҷавонон, ки унвонҳои аҷибе доштанд, ба монанди: Ба ман гӯед, ки чаро, ба ман бигӯед, ки он кист, ба ман бигӯед, ки он дар куҷост, ба ман бигӯед, ки он чӣ гуна кор мекунад...  

Аввалин чизе, ки ман навиштам сурудҳо. Ман дар синни дувоздаҳсолагӣ навохтани гитараро ёд гирифтам ва эҷод кардани ҳикояҳои шахсии худро дӯст медоштам, ки ин маҳфиле, ки солҳои зиёд доштам. 

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед.

МУ: аз Исмоил АлленэнМасалан, ман одатан ҳама навиштаҳои ӯро мехонам. Новобаста аз он ки шумо ба ман чӣ мегӯед, ман аз нақли шумо хеле лаззат мебарам. Бо Зафон бо ман ҳам ҳамин чиз рӯй дод. Аз тарафи дигар, ман ҳамеша як муаллифи реалисти асри XNUMX дар даст дорам: Галдос, Пардо Базан, Clarín, Флоберт, Бальзак... Онҳо ба ман кӯмак мекунанд, ки гузаштаи наздики моро донам ва ҷомеаи ҳозираи моро дарк кунам.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

М.У: Ман фантазия ва эпикиро дӯст медорам, аз ин рӯ хушҳолам, ки дар паҳлӯи шумо каме нишинам. Gandalf, ки Худованди ҳалқаҳо, хангоми тамокукашй дар луррааш. Ҷаҳоне, ки Толкиен тарроҳӣ кардааст, маро ба ваҷд меорад ва албатта ман мехостам онро эҷод кунам.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

MU: Ман дар ҳама ҷо хонда метавонам камтар дар соҳил. Ман ҳамеша китобро дар даст дорам, аммо ман ба баҳр нигоҳ мекунам. Бо мусиқӣ навиштан ба ман хеле душвор аст, ман наметавонам тамоми диққатамро ба он диҳам. Он чизе ки дар реҷаи ҳаррӯзаи ман фарқ намекунад ширкати гурбаи ман Мика ва дар давоми ду мох аз а сагбача занг занед Lina ки дар ҳама ҷо маро пайравӣ мекунад.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

MU: Ман бум ҳастам, ман шабро барои навиштан дӯст медорам, аммо ман бояд соатҳои муайян хоб кунам, то худро хуб ҳис кунам, бинобар ин ман кӯшиш мекунам, ки бештар ба чӯҷаҳо монанд бошам, барвақт аз хоб бархезам ва шабона ба нафақа равам. Ман якто дорам болохона дар хонаи ман бароҳат. Дар он ҷо ман худамро бо китобҳо, дафтарҳо, коғазҳо ва ҳамроҳони чорпоям дар ҳама ҷо маҳкам мекунам.

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд?

МУ: ҳама. Ва ман инро як чизи мусбат намегӯям, баръакс. Дар тӯли солҳо ман тасдиқ кардам, ки дорои завқи хеле гуногун шуморо дар ҳама паҳлӯҳо пароканда мекунад. 

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

MU: Ман хонда истодаам ширинии обаз ҷониби Натан Харрис. Ман ҳам гӯш мекунам аудиои китоб носипос, аз ҷониби Педро Симон, ҳарду хеле тавсия дода мешаванд, гарчанде ки ман Симонро бартарӣ медиҳам. Ман анҷом медиҳам, ки чӣ мешавад романи панҷуми манАммо ман то ҳол ба шумо чизе гуфта наметавонам.

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

MU: Манзараи нашрия ин аст беш аз ҳаргиз зиндагӣ мекунанд, ба андешаи ман. Ва зинда будан маънои солим буданро надорад. Нашрия маъмул гаштааст. Пештар, каналҳои нашрия сахт буданд ва шумораи ками нависандагони хоҳишманд ба онҳо дастрасӣ доштанд. Акнун бо авҷи нашри мизи корӣ, доираи таъсирбахши муаллифони эҳтимолӣ вуҷуд дорад, баъзе хуб, баъзе бад ва бисёр мунтазам, вале ҳар кас имкони худро дорад. Баъдтар хонандагон аз холо дарав мекунанд. Шояд барои ҳамин маро ташвиқ карданд, ки ба ринг ҷаҳида шавам: танҳо барои он ки ман ин корро карда метавонам. 

Ман намебинам, ки китоби рақамӣ китоби ҷисмониро иваз мекунад, тавре ки чанд сол пеш метарсиданд. Мо аз ҳад зиёд дӯст медорем, ки онҳоро ламс кунем, бӯй кунем ва ба онҳо бидиҳем. 

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

МУ: бӯҳронҳо давравӣ мебошанд. Агар шумо ҳамагӣ сад сол ба ақиб нигоҳ кунед ва бубинед, ки одамон чӣ гуна зиндагӣ мекарданд, мефаҳмед, ки чӣ қадар хушбахтона дар ин замон таваллуд шудаед. Шахсе дар ибтидои асри XNUMX, дар ягон гӯшаи ҷаҳон, дар доираи сатҳи фавт зиндагӣ мекард, ки имрӯз моро ба ларза меорад. Давомнокии умр, марги кӯдакон дар он солҳо, ҷангҳо, эпидемияҳо, гуруснагӣ, тиб ва саноати дорусозӣ чӣ қадар суст инкишоф ёфтанд... Ба фикрам, мо тасаввуроте надорем. Ва ман на дар бораи асрхои миёна, балки дар бораи замони бобою бобою бобоёнамон сухан меронам. Мо хеле хушбахтем, ҳадди аққал дар қисми ҷаҳонамон.

Вақте ки пандемия фаро расид, ман дар галлереяҳои пур аз он будам Нигаҳбони ҷараёндар Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ, дар пандемияи харобиовари зукоми испанӣ, дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ва дар ҳама он суръати аз ҳад зиёд, ки ман қаблан зикр кардам, ғарқ шуда буд. Ва онҳо ба мо гуфтанд, ки танҳо чизе, ки мо бояд анҷом диҳем, дар хона мондан бо телевизор, гаҷетҳои электронӣ ва бароҳатии мо буд... Мо фикр мекардем, ки Гарб абадй хушбахт мешавад, вале замонхои пурташвиш дар пешанд. Мо мебинем, ки оё мо ба муқобили онҳо омода ҳастем. 


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.