Инма Чакон. Мусоҳиба бо муаллифи китоби Los silencios de Hugo

"

Имма Чакон. Сурат: профили Facebook

Инма Чакон Вай аз Экстремадура, аз Зафра аст. Хоҳари Дулс Чакон, вай низ дар хуни худ адабиёт дорад ва менависад роман, шеър, очерк, театр ва маколахо журналист Ҳамкориро дар расонаҳо, аз қабили Дунёи иқтисод o Ҷаҳон. Аввалин романи ӯ буд Маликаи Ҳиндустон, ки аз паи он буд Филиппинҳо o Вақти қум (финалисти мукофоти сайёра). Охирин чизест, ки шумо интишор кардед Хомушии Гюго. Ва дар март навбатй мебарояд Ҳуҷраи оҳанӣТашаккури зиёд барои вақти ба ин бахшидашуда мусоҳиба ки вай ба мо дар бораи вай ва якчанд мавзуъхои дигар накл мекунад.

Инма Чакон — Мусохиба

  • ҲОЛО АДАБИЁТ: Романи охирини шумо ин аст Хомушии Гюго. Он чӣ гуна рафт ва идея аз куҷо пайдо шуд?

ИММА ЧАКОН: Ман мехостам ба ӯ диҳам арҷгузорӣ як un дўстон ман, ки аз он сироят ёфтааст ВИЧ ва нигоҳ дошт хомӯшӣ барои 12 сол, то ки оила ва дӯстонаш азоб накашанд. Дар замоне, ки роман рӯй медиҳад, ҳоло табобатҳо вуҷуд надоштанд ва ин маънои ташхисро бо эҳтимолияти баланди маргро дошт.

Китоб дорои як истиқболи олӣ. Бисёр одамон ба ман менависанд, ки "Ман Гюго ҳастам", зеро беморон то ҳол азият мекашанд доғӣ як беморие, ки хушбахтона имрӯз ба як бемории музмин табдил ёфтааст, ки қариб ҳеҷ имкони сироятёбӣ надорад, вале аз нодонӣ ҳарос дорад.

  • AL: Оё шумо ягон хониши аввалини худро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

IC: Аввалин хонишҳо буданд афсонаМан расмҳоро дӯст медоштам. Баъдтар, наврасон, мисли «Саргузашти панҷгона». Ва чун наврас, аввалин чизе, ки ба хотир омад Шамол аз шарқ, шамоли ғарбӣ, de Pearl S. Buck. Ман онро дар 14-15-солагиам бо тавсияи модарам хонда будам.

La ҳикояи аввал ки ман навишта будам, дақиқ буд Хомушии Гюго, аммо ман онро дар як захира кардам лаборатория дар давоми сол 25, зеро ба ман лозим буд, ки худро аз достоне, ки зиндагӣ мекардам, дур кунам, тавонистам онро афсонавӣ созам ва онро боварибахш созам.

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед. 

IC: Ман дӯст медорам хоҳарони бронте. Яке аз аввалин хондани ман буд Wuthering Heights. Ин ба ман таъсир кард ва ман онро чанд маротиба хондаам. Онхо хам  Флоберт, Ҷойс, Вирҷиния Вулф, Генри Яъқуб, Маргарет СенсорӣГарсиа Маркес, Варгас Ллоса, Гонсало Torrent Ballester Ва ғайра. Албатта, ҳамчун муаллими ҳама, Сервантес. ман фикр мекунам Дон Кихот он беҳтарин китоби ҳама давру замон аст

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед?

IC: Ман мехостам эҷод кунам Мадина Бовер, аломати дорои канораҳои зиёд, ки шумо метавонед ба он таносуб бо фарқияти ду сатр ё ҳатто як тан аз ӯ нафрат кунед ё ошиқ шавед. Флобер медонист, ки чӣ тавр ба дохили вай дохил шавад, гӯё он ҷони худи ӯ бошад. Худи ӯ «Мадам Боварӣ манам» гуфта буд, аммо бо камоли он, ки ӯ кардааст, ҷисму рӯҳи персонажро офаридан хеле мушкил аст.   

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст?

IC: Ман оғоз мекунам нависед ҳамеша барои субҳ, тақрибан ёздаҳ (ман барвақт хестанро дӯст намедорам) ва ман менависам то он даме, ки ман он чизеро, ки ман пешниҳод кардаам, иҷро кунам он рӯз, ҳатто агар то ҳафт бегоҳ бошад. Агар надонам, ки шаш-ҳафт соат дар пеш дорам, худро ба он мебахшам ислоҳ кардан ё дар ҷустуҷӯи ҳуҷҷатҳо, аммо ман ба навиштан шурӯъ намекунам, зеро ман ин корро зуд иҷро мекардам.

Ман ҳамеша бо як менависам қаҳва дар паҳлӯи. Ҳолатҳое ҳастанд, ки ман хӯрданро фаромӯш мекунам, дигар вақтҳо як бутерброд мепазам ё як соат меистам, агар духтарам бо ман бошад. 

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин?

IC: Пеш аз ҳама, дар mi омӯзиш. Ман онро чанд сол пеш шарт карда будам. Ман онро дар хобгоҳи худ доштам, аммо кор дар ҳамон ҷойе, ки шумо хоб мекунед, хуб нест ва ман худам кабинете сохтам, ки аз он хушҳолам. Он хурд, вале хеле бароҳат ва хеле бароҳат аст. 

Ҳамчунин Ман дар қатораҳо навиштанро хеле дӯст медорам, махсусан шеър, дар сафарҳои дур, вақте ки ман танҳо меравам ва медонам, ки вақт танҳо барои ман аст, бе телефон, бе занги дар, бе касе, ки дар он лаҳза ба ту ниёз дорад. Ман дӯст медорам ёдоварй Ман дар қатораҳо чӣ гирифта метавонам? Ман кулоҳҳоро бо мусиқии классикӣ ва ман комилан гурехтаам. 

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд?

IC: Ман ҳама жанрҳоро дӯст медорам. ман менависам шеър, театр, хикоя ва роман. Ман низ иншо ва мақолаҳои илмию матбуотӣ навиштаам. Дар ҳар кадоми онҳо ман худро роҳат ҳис мекунам. Ман ҳатто навиштаам либреттои опера Аз камера. 

Барои ман, аз хама душвортарин жанр хикоя аст, хатто хикояи бачагон. Он синтези зиёд ва сохтори хеле муайян, инчунин шиддати ривоятро талаб мекунад, ки бояд хеле хуб тақсим карда шавад. 

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

IC: Ман хонда истодаам Комедияи илоҳӣ. Ин қарзе буд, ки ман аз пеш аз пандемия доштам. Ман онро соли 2019 харида будам, аммо то ҳол барои гирифтани он вақт надоштам. Ин китоби таъсирбахш аст. Ин маро мафтун мекунад.

Ман навакак як романеро тамом кардам, ки оянда мебарояд Март 2, Ҳуҷраи оҳанӣ. Он чизест, ки онҳо а "романтикаи оилавӣ". Ин як арҷгузорӣ ба модарам ва илова бар ин, ба падарам ва оилаи ман ва модарони ҳамаи онҳое, ки онро хондан мехоҳанд, мебошад.

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

IC: Ростӣ, ман чунин фикр мекунам ҳар сол аз ҳад зиёд унвонҳо нашр мешаванд. Барои ин кадар хабархо хонанда намерасад. бояд бошад филтр Муҳим аст, ки он чизеро, ки нашр шудааст, беҳтар интихоб кунед, зеро на ҳама чиз хуб аст ё ба он меарзад. Ба фикрам, хеле зарур аст. Маълум аст, ки бисёриҳо дар канор мемонанд, ман худам метавонам яке аз онҳо бошам. Аммо ба назари ман муҳим аст, ки адабиёт ба қонунҳои муайяни сифат мувофиқат кунад, зеро на ҳама чӣ гуна навиштанро медонанд, ҳамон тавре ки на ҳама сурудхониро медонанд ва ё сифатҳои онро доранд. Ба сари касе намеояд, ки агар овоз надошта бошад, сабт сабт кунад, балки бо адабиёт ва дигар санъатҳо, масалан, рассомӣ, ҳама ҷуръат мекунанд ва китобхое нашр мешаванд, ки онхоро адабй номидан мумкин нест.

Худи мафхуми адабиёт тахриф карда мешавад. Чизе, ки, масалан, бо шеърИн хеле ташвишовар аст, чавонон истеъмоли а ивазкунанда, аз шабакаҳои иҷтимоӣ ва мусиқии рэп меояд, ки шеърро бо ахлот ва мутлақи соддатарин омехта мекунад ва онҳо аз даст додани референтҳо аз шеъри ҳақиқӣ.  

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

IC: Аз лаҳзаҳои муҳим шумо ҳамеша меомӯзед. Чизи хуби бӯҳронҳо дар он аст, ки ҳангоми ҳалли онҳо тағиротҳое ба амал меоянд, ки баъзан хеле равшананд, ман намехоҳам бигӯям, ки онҳо хубанд, баъзеи онҳо фалокатоваранд, аммо онҳо моро дар айни замон ҷойгир мекунанд ва моро водор мекунанд, ки худамонро ҷойгир кунем. , ё ба тарафдорӣ, ё муқобил, бо он чӣ ин ҳам дар назар дорад инъикос ва аз тафаккури интиқодӣ, имруз чунон зарур ва хеле камьёфт.


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.