Хуан Транч. Мусоҳиба бо муаллифи Spiculus

Аксҳо: Хуан Транч. Профили Twitter.

Хуан Транч Ман чанд муддат дар бахши табъу нашр будам ва бо таваҷҷӯҳи хоса ба омӯзиши Румӣ қадимӣ ва ҷаҳони классикӣ. Ҳоло вақте ки ӯ бо романе, ки дар бораи як гладиатори афсонавӣ нақл мекунад, ҷаҳиши ҷаҳонӣ кард, Спикулус. Ман барои ин вақт, садоқат ва меҳрубонии шуморо хеле қадр мекунам мусоҳиба ки дар он ӯ дар бораи ӯ ва чанд мавзӯи дигар сӯҳбат мекунад.

Хуан Транч - Мусоҳиба 

  • ҲОЛО АДАБИЁТ: Спикулус романи дебютии шумо дар жанри таърихист. Шумо дар ин бора ба мо чӣ мегӯед ва идея аз куҷо пайдо шудааст?

Солҳост Ман як чизи барои ҷаҳони гладиатор номаълумро ҳис мекунам ва Спикулус яке аз беҳтаринҳо буд ҳама вақт. Ин ҳамеша диққати маро ба худ ҷалб мекард, ки чӣ гуна ҳама дар бораи ин муборизоне, ки ҳаёти худро дар саҳна гузоштаанд, шунидаанд, аммо касе намедонад, ки воқеан вуҷуд дошт. Спартакиада, машҳуртарин дар ҳама давру замон, вай ин корро барои роҳбарӣ ба исёни ғулом кард, на барои он ки гладиатори хуб бошад. Дар ҷомеае, ки мо дӯст медорем, ки муваффақиятро бо тақдими ҷоизаҳо ва ороишҳо барои тақрибан ҳама чиз чен кунем, ҳадди аққал ман инро ҷолиб ҳис кардам. Ман аз бартарӣ истифода кардам маълумоти каме ки мо дар бораи ӯ ва ҳаваси барои он вақт эҳсос мекунам, на танҳо ҳикояашро нақл кунам, балки ин олами аҷоибро аз дасти ду дӯсте, ки дар Рими Император Нерон бо ҳам рӯ ба рӯ мешаванд, муаррифӣ кунам. 

  • АЛ: Оё шумо метавонед ба ҳамон китоби аввалини хондаатон баргардед? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

Аввалин китобе, ки ман дар мактаб дар ёд дорам, буд таърихи Помпей барои кӯдакон нақл кард, ки қаҳрамонро София меномиданд. Он китоб маро қайд кард, зеро мо тавонистем бо муаллиф мулоқот орем. Ғайр аз ӯҳдадории хондан дар марҳилаи таълим, аввалин китобе, ки ман бо хоҳиши худ хонда будам Сутунҳои замин. Ман дуст медоштам. Аз он вақт инҷониб ман ҳеҷ гоҳ аз хондан даст намекашам ва мекӯшам, ки оташи худро ба духтаронам паҳн кунам.

Дар мавриди навиштан. Ягона чизе, ки ман дар тӯли ҳаётам навишта будам, то он даме, ки қарор додам, ки дар бораи Спикул нақл кунам, инҳо буданд номаҳои ошиқона бо понздаҳ сол, ки имрӯз ҳамсари ман аст. Ман ҳеҷ гоҳ ҳикоя ё чизи ба ин монанд нанавишта будам, аммо умедворам, ки ин маҳфилеро, ки ба шавқ табдил ёфтааст, тарк нахоҳам кард. 

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед. 

Ман бешубҳа бо он мемондам Кен фоллет зеро китобҳои ӯ маро ба романҳои таърихӣ дӯст медоштанд. Инчунин Сантяго Постегуило дар ин жанр ва албатта Хуан Эслава Галан, зеро ман ба шарофати китобҳои он ҷаҳони Румро мепарастам. Дар жанрҳои дигаре, ки ман ба онҳо дилбастагӣ дорам, масалан, триллер ё романи криминалӣ, ман онҳоро хеле дӯст медорам Сантяго Диас ва Кармен Мола

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

Сила, як қаҳрамони умумии роман Гладиадоресаз ҷониби Роҷер Муж. Ман то ҳол ҳайронам, ки чӣ гуна ин персонаж дар ҳолатҳои гуногун фикр мекард ё чӣ гуна ӯ дар ҳолатҳои гуногун амал мекард. Бале, ман медонам, ки ин каме аҷиб менамояд. Ман низ мехостам эҷод кунам, на он қадар зиёд донистан, Алис гулд қаҳрамони Хатҳои каҷии Худоаз ҷониби Torcuato Luca de Tena. 

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

Дар ҷабҳаи навишта, мусиқии аз саундтрекҳо мисли Макс Ритчер, Ҳанс Зиммер ва ҳамеша мувофиқи саҳнае, ки ман таҳия мекунам. Ғайр аз он, он ҳеҷ гоҳ наметавонад гум шавад қаҳва ва шоколад. Дар мавриди хондан бошад, ҳеҷ кас. Ман қобилият дорам консентратсияи хеле баланд ва новобаста аз он, ки дар гирду атроф чӣ қадар баланд аст ё духтаронам чӣ қадар баланд бошанд ҳам, телевизорро ҳангоми хондан ба саҳна меорам.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

Навиштан, чунон ки ман гуфтам, шабона ва рӯи миз дар меҳмонхона. Барои хондан Ман курсича дар ҳуҷраи духтарам, диван дар меҳмонхона, хонаи хоб, ошхона, айвонро дӯст медорам. Дар ҷамъбаст, ман зид нестам сайт, зеро ман ҳаваси хондан дорам. Аммо, агар ман бояд бо як лаҳзаи мушаххас мемондам, интихоб мекардам тобистон, дар гамак бо садои баҳр дар замина. 

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд? 

Ман қариб ҳама чизро мехондам. Ман романро дӯст медорам гистология ва роман негра ва ман онро бо ҳамроҳ мекунам репетиция. Ман фикр мекунам, ки ягона жанри ман ҳеҷ гоҳ нахондаам ин романҳои романтикист, аммо ман низ инро истисно намекунам. 

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

Худи ҳозир ман навакак тамом кардам: Дигар ҷангалҳо нестанд, ки ба он ҷо баргардем, Карлос Аугусто Касас, ки ба ман хеле писанд омад. Ман нав хонданро сар кардам: Аланоаз ҷониби Хосе Зоило Эрнандес.

Навиштан, ман тамом мекунам романи дуюми ман дар бораи занони гладиатор

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

Имрӯзҳо аз ҳарвақта бештар пешниҳодҳо мавҷуданд ва хушбахтона, китобҳоро бо нархи дилхоҳ харидорӣ кардан мумкин аст. Ин хабари олӣ аст, зеро он имкон медиҳад, ки фарҳанг барои ҳама буҷа ва барои ҳар завқ дастрас бошад. Инчунин имкониятҳое мавҷуданд, ки қаблан ба шарофати худпешрӣ ки ба нависандагони навкор имкон дод, ки қаблан иҷрои орзуи худро ғайриимкон медонистанд, имкони таҳрири асарҳояшон. Ман кӯшиш мекардам, зеро ман ҳеҷ чизеро аз даст доданӣ ва ҳама чизи ба даст оварданро надоштам ва бидуни шак, аз он вақте ки навиштам, қарори дуруст қабул кардам СпикулусАҷиб аст, ки он то чӣ андоза маро бой кардааст. 

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

Ҳақиқат ин аст ман намедонам. Спикулус Он ҳамагӣ чанд моҳ пеш рӯшан шуд, аз ин рӯ, ман танҳо ин лаҳзаро медонистам. Пас, ҳар чизе ки ман бо худ мегирам, хеле мусбат аст. Агар он чӣ меояд, беҳтар бошад, ман бесаброна интизори он ҳастам. 


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)