Африка Васкес Белтран. Мусохиба бо муаллифи китоби «Хомушии Берлин».

Сурат: Вебсайти Африқо Васкес Белтран.

Африка Васкес Белтран аз Сарагоса буда, онро хатм кардааст ҳикояи. Аввалин романи худро дар айёми хеле чавониаш, дар синни хабдахсолагиаш нашр кард. Он аллакай бисту як адад дорад, ки адабиёти ҷавонон ва калонсолон дар жанрҳои гуногун, аз қабили афсонавӣ, таърихӣ, романтикӣ ё фантастикаи илмӣ мебошанд. Он аз ҷониби низ маълум аст Африка Рут, номе, ки бо он унвонхо имзо кардааст, монанди Ҷавонони мурғ o Баъди муссон. Ба он низ бахшида шудааст таблиғи хониш ҳам дар мактабҳо ва ҳам дигар марказҳои таълимӣ ё дар лоиҳаҳо ба монанди Ficción Express. Ва ӯ инчунин барои ҷавонон ва калонсолон семинарҳои хаттӣ медиҳад. Охирин романи пешниҳодкардаи ӯ жанри таърихӣ буда, ном дорад Хомушии Берлин, ки ҷоизаи CREAR 2019-ро ба даст овард. ташаккури зиёд вақт ва меҳрубонии шумо ба аст мусоҳиба ки вай ба мо дар бораи вай ва чанд чизи дигар накл мекунад.

Африка Васкес Белтран — Мусохиба

  • АДАБИЁТИ ХОЗИРА: Романи нави шумо ном дорад хомушии Берлин. Шумо дар ин бора ба мо чӣ мегӯед ва ин идея аз куҷо пайдо шуд?

АФРИКА ВАЗКЕС БЕЛТРАН: Ман достони афсонавии А муаллим ария ки дар давраи авцнши нацизм ба режим дохил шуданро рад мекунад. Идея дар вакти омухтани фанни Таърих ба сари ман омад, дар хайрат мондам немисхои нацистй бояд чй гуна хис карда бошанд дар замони Гитлер. Роман бояд ҷавоб бошад, аммо дар ниҳоят он барои ман саволҳои бештар ба вуҷуд овард.  

  • БА: Шумо метавонед ба он китоби аввалини хондаатон баргардед? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

BVA: Аввалин китоби хондаам дар ёдам нест, аммо аввалин ҳикояҳое, ки шунидаам, дар ёд дорам: падару модарам дар хурдӣ пеш аз хоб ба ман нақл карда буданд. Пас аз он ман дар китобхонаи хоҳари калониам сайру гашт кардам ва вохӯрдам Enid Blyton, Майкл Эндде, Мария Грип… Аввалин кӯшиши ман дар эҷод кардани роман вақте буд, ки ман даҳсола будам ва он дар бораи як зани испанӣ буд, ки пас аз ҷанги шаҳрвандӣ ба Русия гурехта, раққосаи балет шуд. 

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед. 

AVB: Чӣ саволи душвор! Ман бо он мемонам Лаура Галлего зеро он давраи наврасии маро нишон дод.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

BVA: Квоте, ки Номи бод y Жан Валжан, ки Бадбахтҳо, мутаносибан.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

BVA: Не, ҳақиқат ин аст, ки ман кофӣ ҳастам берун аз роҳ. Бо сабаби вазъияти шахсӣ, ман омадам, ки беш аз нисфи романро бо мобилии худ дар як гурӯҳи WhatsApp нависам, ки дар он танҳо ман будам.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

BVA: Агар ман интихоб карда тавонам, ман навиштанро дӯст медорам, ки ҳангоми таътил дар кӯҳҳо ё дар деҳот.

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд?

BVA: Ман қариб ҳама жанрҳоро мехонам ва менависам (ё навиштанро нақша дорам), аммо фикр мекунам, ки дӯстдоштаи ман роман мебошанд гистология, роман афсонавӣ ва роман ҷавонон муосир.

  • Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

BVA: Ман навакак хонданро тамом кардам Дузд, аз ҷониби Меган Вҳален Тернер, ва ман китоби сеюмро дар як трилогия бо номи худ менависам клани беном. Ҳама фантазия!

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

BVA: ман фикр мекунам Интернет ва шабакаҳои иҷтимоӣ ҷаҳони нашриётро тағйир додандгох ба суи бехтар ва гохе бадтар. Дар аввал фикр намекардам, ки худро ба навиштани ҳирфаӣ бахшида метавонам, аммо он қадар ҳикояҳои зиёде навиштам ва аз ҳамдигар он қадар фарқ мекардам, ки ба худ гуфтам, ки бо кӯшиш чизеро аз даст надодаам.

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

BVA: Аз оғози пандемия кор ба ман кӯмак кард: ҳикояҳо ҳамеша паноҳгоҳ буданд барои ман ва ман умедворам, ки онҳо дар оянда низ ҳамин тавр хоҳанд буд.


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.