Алан Питронелло. Мусоҳиба бо муаллифи «Шамолҳои фатҳ».

Сурат: Алан Питронелло. Профили Facebook

Алан Питронелло 1986 дар Вина дел Мари Чили таваллуд шудааст, асли итолиёвӣ дорад ва дар Аргентина, Белгия, Италия, Швейцария ва Испания зиндагй кардааст. таърих ва географияро омухтааст дар Донишгоҳи Валенсия, ки дар он ҷо дар таърихи муосир тахассус дорад. Вай бо мукофоти VIII мукофотонида шуд Романи таърихии Убеда бо экспедициям дуюм ва инчунин узви жюрии он буд. Дар ин мусоҳиба Ӯ ба мо дар бораи унвони дуюми нашркардааш нақл мекунад, бодхои истило. Ман ба шумо барои вақт ва меҳрубоние, ки ба ман бахшидаед, ташаккури зиёд дорам.

Алан Питронелло - Мусоҳиба

  • АДАБИЁТИ ХОЗИРА: Романи нави шумо ном дорад бодхои истило. Шумо дар ин бора ба мо чӣ мегӯед ва ин идея аз куҷо пайдо шуд?

Алан Питронелло: Ин дуюмин романи ман пас аз он аст экспедициям дуюм, ки ман бо он шарафи гирифтани мукофоти VIII романи таърихии Убедаро пайдо кардам. Шамолҳои фатҳ пайрахаи процесси фатх давом дорад. Идея аз ҳаваси ман ба асри XNUMX ва таваҷҷуҳи ман ба нақл кардани мероси испанӣ дар Амрико тавассути як романи саёҳатӣ ва саёҳатӣ ба вуҷуд омадааст.. Ман дар Чили таваллуд шудаам, оилаи ман аз муҳоҷирони итолиёвӣ ва испанӣ иборат аст ва мо решаҳои метизоро тақсим мекунем. Таърихи истилоҳо, ки сахту хунин ва баъзан бераҳм аст, ба ҳамаи мо тааллуқ дорад.

  • АЛ: Оё шумо метавонед ба ҳамон китоби аввалини хондаатон баргардед? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

АП: Дар кӯдакӣ ман хонданро дар ёд дорам Ҷазираи ганҷина, de Стивенсон ва баъзе романҳои роҳзан мутобиқ аз Салгари. Ин бисёр комиксҳо ё комиксҳо набуд. Захи хониш баъдтар, дар наврасӣ бо бозиҳои нақшбозӣ, романҳои афсонавӣ ва чизҳои дигар пайдо шуд.

Дар бораи аввалин чизе, ки ман навиштам, он бо ташаббуси модарам буд. хохиш кард, ки нависам рӯзнома, то он чи ки дар мактаб бо ман руй дода буд, ба хотир оварам. Ман то ҳол онро дорам.

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед.

AP: Стефан Цвейг. Барои ман ӯ устоди нақл, донистани он аст, ки чӣ тавр ростқавлона ва содда гуфтани мураккабии ҳастӣ ва мавҷудияти инсон аст. Ман ҳамеша ба назди ӯ бармегардам, то эҳсосотро тасвир кунам. Ба назар гирифта шудааст дунёи дируза ҳатмӣ хондан. Ман инчунин як рӯйхати муаллифони Амрикои Лотинӣ мисли Кортасар, Гарсия Маркес o Болано, дар байни дигарон. 

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед?

АП: Ман мехостам вохӯрам ҷодугар Хопскотч, романи Хулио Кортасар. Спонтанӣ, девона, тамокукаш, каме бегуноҳ, метафизикӣ. Ман мехостам бубинам, ки силуэти ӯ аз Понт дес Арт убур кунад. Аз тарафи дигар, қаҳрамоне, ки ман дӯст медорам ва мехостам эҷод кунам, капитан аст Ҷек Обри, аз романхои Патрик О'Брайан. Ман хеле хурсанд мешудам.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст?

ПА: Барои нависед лозим аст Мусиқии амбиенталӣ ва як пиёла қаҳва. банди хонд Ман дар як соат аз хона мебароям ошхона, ба парк. Ман одатан дар як ҷо намехондам ва менависам.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин?

AP: Ман навиштанро дӯст медорам Субҳи барвақт, дар сари столи мукаррарии ман.

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд?

AP: Романи муосир, роман негра, ба реализми ҷодугарӣ. Ман ҳам дӯст медорам озмоиш.

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

AP: Ман мехонам шоири Чили, аз ҷониби Алехандро Замбра, дар ҳоле ки ман омода а романи нави таърихй. Ман боз як романи муосиртар менависам.

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

AP: Манзараи нашрия ҳамеша буд мураккаб, хам барои муаллифон ва хам хонандагон ва хам барои китобфурушон. Хачми навигарихо чунон аст, ки асархои бузурге, ки ба онхо диккати даркорй намедиханд, аксар вакт аз мадди назар дур мемонанд. Ман ба достони худ бовар кардам ва тамоми кӯшишҳоямро барои сайқал додан ва ба итмом расонидани он сарф кардам. Муаллифи нав буданам, ба ман маслиҳат доданд, ки онро ба ҷоизае фиристам, то аз ҷониби ҳакамон баҳо дода шавад. Ба ман ғолиб омадам ва романи маро Ediciones Pàmies нашр кард.

Ман ҳамеша онҳоеро, ки менависанд, ташвиқ мекунам ва то ҳол нашр накардаанд, ба қиссаҳои онҳо бовар карданро давом диҳед ва таслим нашавед. Агар ҳикоя хуб ва хуб навишта шуда бошад, дер ё зуд муҳаррир меояд, ки ба он бовар дорад.

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

АП: Хуб, ВАО ба мо як воқеияти нопурра нишон медиҳад. Бо вуҷуди ҳодисаҳои мудҳиш, ба мисли ҷанги Украина, ман мебинам, ки аксарияти ҷомеа аз мушкилот огоҳтаранд, бештар муттаҳид ва дастгирӣ мекунанд ва мехоҳанд чизеро тағйир диҳанд. Шояд ман хушбин бошам, аммо Ман аз инсон умеди зиёд дорам ва дар кобилияти бартараф намудани душворихои бузург.


Як тавзеҳ, аз они худ бошед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

  1.   Марино Бустаманте Гроув Диго

    Алан, ман шодам, ки шумо вуҷуд доред ва ба жанри адабӣ, ки худро ба он бахшидаед. Мехостам романи шуморо мутолиа кунам ва бифаҳмам, ки оё он дар Богота фурӯхта мешавад.