Кармела Трухильо. Мусоҳиба

Кармела Трухильо ба мо ин мусоҳиба медиҳад

Сурат: Кармела Трухильо, вебсайти муаллиф.

Кармела Трухилло Вай дорои профили навини хеле хуб аст. гуногунҷанба ва дар адабиёт аз жанри бачагона, достону шеър ва роман чанд услуб бозидааст. Вай инчунин барои ин чандин ҷоиза ва нишонҳо гирифтааст. Холо дар бозор се асар дорад, а шеърҳо, як роман ва китоби ҳикояҳо. Дар ин мусоҳиба Ӯ ба мо дар бораи онҳо ва бисёр мавзӯъҳои дигар нақл мекунад. Ташаккури зиёд барои вақт ва таваҷҷӯҳатон.

Кармела Трухильо - Мусоҳиба

  • АДАБИЁТИ ХОЗИРА: Китоби охирини шумо аз ашъор буда, ном дорад фишори ажнашак, вале шумо ба якчанд жанр дахл кардаед. Оё яке аз шумо бартарӣ дорад?

КАРМЕЛА ТРУХИЛЛО: Хуб, фишори ажнашак, ки онро нашриёти «Либрос дел-Айре»-и Кантабрия тахрир кардааст, аввалин китоби шеърхои ман буд. Ва ҳа, ин яке аз охирин китобҳое аст, ки ман нашр кардаам, аммо ягона нест, зеро роман бо фосилаи чанд моҳ пайдо шуд. Люси Фер дар болохона зиндагӣ мекунад, таҳрир аз тарафи HarperCollins, ва низ клик-акс (танҳо китоби электронӣ, дар Harlequin Iberica), инчунин а китоби муштараки ҳикояҳо унвон дорад навиштаҳо аз ҷаҳони дигар, ки дар он 7 муаллиф иштирок кардааст ва онро Каландрака нашр мекунад. 

Дар бораи жанрҳо, Ман бо ҳама бароҳат ҳис мекунам онхо. Албатта, ҳар яки онҳо вақт, услуб ё қобилияти ақлии гуногунро талаб мекунад, аммо ман аз ҳар як лаззат мебарам. 

  • AL: Оё шумо ягон хониши аввалини худро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед? 

CT: Ман хонишҳои аввал, дар синни шашсолагӣ онҳо дар як китоби энсиклопедӣ омаданд, ки дар он чанд мавзӯъ ҷой дошт ва дар бахши Забон (ё чизи шабеҳ, зеро дигар дар ёд надорам) порчаҳои ҳикояҳо ё шеърҳо, аз қабили Романтикаи Абенамар, беном, ва он чизеро, ки ман то имрӯз мехонам.

Вақте ки ман нӯҳ ё даҳсола будам, ман китобҳои онҳоро хондам Пур, онҳое, ки Панҷ ва ҷамъоварии Тинтин ки ман аз китобхона ёфтам. Ман ҳама чизеро, ки гирифтаам, хондам ва на ҳамеша мувофиқи синну солам. Масалан, ман дар хотир дорам, ки вақте ки ман дувоздаҳ ё сездаҳсола будам, хонда будам Хунук, аз ҷониби Трумэн Капоте, зеро онҳо дар дӯкони рӯзнома таблиғ мекарданд ва ман онро бо пасандозҳои худ харидаам; ё романи русӣ Тангаи се копейк, аз ҷониби Владимир Соколин, ки ман дар пиёдагард дучор шудам, зеро ҳамсоя онро аз балкон партофта буд. 

аввалин ҳикояҳои ман Ман онҳоро дар ҳаштсолагиам навишта будам ва онҳоро ҳамчун формат кардам китобБо тасвирҳо ва ҳама чиз, ва баъд ман онҳоро ба ҳамсинфонам фурӯхтам. 

Ва ин романи аввал ки ман навиштам ва нашр шудам ва бо он ғолиб омадам Ҷоизаи шаҳри Алҷасирас дар 2005, унвон дошт клик-акс. Дар омади гап, соли гузашта он аз ҷониби Harlequin Iberica дар формати электронӣ аз нав оғоз карда шуд. 

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед. 

CT: Пеш аз ҳама, нависандагони зан: Кармен Мартин Гейт, Лорри Мур, Мэгги О'Фарелл, Элизабет Строут, Глория Фуэртес ва Бегоня обод (ду нафари охирин, хамчун шоир). Ман ҳам онҳоро дӯст медорам Терри Прэтчетт ва Рэй Брэдбери, дар доираи жанри афсонавӣ ва/ё илмӣ. ВА Гарсия Маркес. Шоирон Педро Салинас ва Ангел Гонсалес. 

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

CT: Ман ҳеҷ гоҳ онро баррасӣ накардаам. Ман мехонам ва лаззат мебарам

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

TC: Дар хомӯшӣ. Хомӯшии комил дар вақти навиштан. Хобби хондан надорам, диван, толори интизорӣ, қатора барои ман басанда аст... (аммо, агар хомӯш бошад, беҳтар аст, албатта).

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

CT: Ман дар он менависам меҳмонхона аз хонаи ман. Тамоми миз барои ман аст, онро ҳамчун мизи корӣ дорам, пур аз қайдҳо, қаламҳо, папкаҳо... Дигар ҷое навишта наметавонам. ва бояд бошад саҳарӣ, пас аз наҳорӣ ва сайру гашт бо саги ман. Баъд дар нимаи дуйуми руз ислоххо. 

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд? 

CT: Ман инро бо гуфтани кадом жанрҳо баён мекардам Ман онҳоро камтар дӯст медорам: а полис ва Феҳристҳои илмӣ (ба истиснои он, ки Рэй Брэдбери навиштааст). 

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

CT: Ман танҳо хондам мошияхои хасташуда, ки Бибиана Колладо Кабрера, ва ба ман хеле писанд омад. 

Дар бораи он чизе ки ман менависам: Ман моҳҳоро сарф кардам ислоҳ як ҷуфт китобҳои шеърӣ (Замони шеър дигар аст, пеш аз он, ки китоб тамом шудааст, бо истирохати бештар аз ривоят, даврахои дарозтар талаб мекунад). 

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

CT: Ман фикр мекунам, ки вуҷуд дорад интишори зиёдатӣ, хам аз тарафи ноширон ва хам аз тарафи худи муаллифоне, ки асархои худро худашон нашр мекунанд. Ман медонам, ки аз як тараф, ин хушхабар аст (ғайр аз ин, харидорӣ низ зиёд аст), аммо ин ҳама ба сер шудани магазини китоб ва ҳатто ноширон. Ва ин маънои онро дорад, ки аксари унвонҳо базӯр имкон медиҳанд: агар дар моҳи аввал фурӯш набошад, масалан, мағозаҳои китоб онҳоро бармегардонанд ва барои китобҳои наве, ки меоянд, ҷой медиҳанд.

Ин як а эҳсоси гиперактивӣ, аз фишори адабӣ ё чӣ ман медонам, ки онро чӣ тавр меноманд. Ва бисёре аз асарҳои хеле хубе ҳастанд, ки дигар вуҷуд надоранд, зеро гурӯҳи наве меояд, ки дар бисёр мавридҳо аз қаблӣ беҳтар нест.  

Бо назардошти чаро ман ба интишор шурӯъ кардам, чизе буд, ки аз ҷониби ташкилотҳо ва / ё маколахои редакционй, ки конкурсхоро ташкил кардаанд ки ба онхо асархоямро пешкаш кардам. Одатан, вақте ки ман чизеро, ки воқеан арзанда аст, ба итмом мерасонам, ман онро ба ноширон мефиристам ва онҳо тасмим мегиранд, ки онро нашр кунанд ё на. Ё ноширон аз ман чизе мепурсанд, то дар яке аз маҷмӯаҳо ё каталоги онҳо бошад. Ман ҳеҷ гоҳ худам таҳрир накардаам. 


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.