Карла Монтеро. Мусоҳиба бо муаллифи «Медалони оташ».

Аксҳо: Карла Монтеро, профили Twitter.

Карла Монтеро Ӯ дар риштаи ҳуқуқ ва идораи тиҷорат таҳсил кардааст, аммо чанд соли охир ба адабиёт бахшида шудааст. Вай галаба кард Ҷоизаи доираи хонандагони роман НАК Хонум дар хатар, муваффакияти аввалини вай. Сипас онҳо идома доданд Дастархони зумуррад, Пӯсти заррин, Зимистон бар рӯи ту ё Боғи занонаи Верелли. Романи охирини ӯ Медали оташ ва октябри соли гузашта баромад. ташаккури зиёд вақт ва меҳрубонии шумо дар додани ман ин мусоҳиба ки дар он дар бораи вай ва дигар мавзуъхо сухбат мекунад.

Карла Монтеро - Мусоҳиба

  • АДАБИЁТИ ХОЗИРА: Номи романи шумо чунин аст Медали оташ. Шумо дар ин бора ба мо чӣ мегӯед ва ин идея аз куҷо пайдо шуд?

КАРЛА МОНТЕРО: Медали оташ баъзе персонажхоро ба худ гиред аз як романи қаблии ман, Мизи зумуррад, барои ба кор андохтани онхо а саёҳати нав дар чустучуи ёдгорие, ки ба китоб унвони он медихад. Ана Гарсиа-Брест, санъатшиноси чавон ва Мартин Лохсе, як шикорчии пурасрор ганҷҳо, қаҳрамонони ин қитъае мебошанд, ки онҳоро аз сар мегузаронад Мадрид, Берлин, Цюрих, Санкт-Петербург ё Истанбул дар мусобикаи хавфнок ба даст овардани гавхар.

Дар рафти чустучуи худ онхо бо а таърихи гузашта, ки дар Берлин ба амал меояд, дар моҳи Май 1945, танҳо пас аз гирифтани шаҳр ва Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ дар Аврупо ба охир мерасад. Дар ин сенария якчанд аломатҳо ба ҳам мепайвандад, ки бо медалон робитаи зиёд доранд: Катя, снайпери рус; Эрик, олими олмонӣ; Рамиро, донишҷӯи испанӣ; ва Питер Ханке, агенти собиқ аз гестапо.

Ин ақида персонажҳоро аз нав гиред de Мизи зумуррад Ин чизест, ки дар тӯли ин даҳ сол пас аз нашри ин роман Хонандагон. Ин дар якҷоягӣ бо дигар мавзӯъҳое, ки ман мехостам муҳокима кунам ва ба назар чунин менамуд, ки ба лоиҳа комилан мувофиқат мекардам, Медали оташ.

  • АЛ: Оё шумо метавонед ба ҳамон китоби аввалини хондаатон баргардед? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

СМ: Не, аввалин китоби хондаамро дар ёд надорам. Шояд ин комикс бошад, Ман онҳоро дар кӯдакӣ дӯст медоштам, инчунин китобҳои Елена Фортун, Панҷ, Ҳоллистер... Шояд аввалин китоби калонсолоне, ки ман хондам, буд Ребекка, ки Дафне ду Маурье, ва он маро водор кард. Аввалин чизе, ки ман навиштам, ин буд саргузашти ошиқона, бо даст, дар folio, будан наврас.

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед. 

CM: Ман дорам хеле зиёд муаллифони дӯстдошта, ман наметавонам якеро интихоб кунам. Ҷейн Остин, хоҳарон Бронте, Чарлз Диккенс, Оскар Wilde, Агата Christie, Ҳамингуна, Скотт-Фитзҷералд, Кен Фоллет, Розамунде Пилчер, Майкл Делибес, Елена Фортун ... Буф, ин аст, ки ман ин қадар зиёдро тарк кардам ...

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

КМ: А Ҷейн Эйр ва чаноби Рочестер.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

СМ: Ҳеҷ. Бо назардошти шароитам, ки узви оилаи калон аст, дар куҷо метавонам, чӣ гуна метавонам ва кай метавонам менависам.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

CM: Агар ман интихоб карда тавонам, ман лаҳзаҳои онро бартарӣ медиҳам хомӯшӣ ва танҳоӣ, дар болои мизи ман дар назди тиреза, бо чой, ки сард мешавад, ва шамъ даргиронда. 

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд?

СМ: Ҳама ба ҷуз террор -ба истиснои баъзе классикӣ- ва Феҳристҳои илмӣ

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

СМ:Мардони бе зан, ки Мураками. Ва нависед, ман чанде менависам мусоҳибаҳо.

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

CM: Ман Ман қарор кардам ба нашр расонад Ҷоизаи Доираи хонандагони роман. То он вақт ман барои нашр кардан машғул набудам, ба хотири лаззати худ навиштам. Аммо ман бо ин ҷоизаи ба наздикӣ эълоншуда дучор омадам ва он, ки он танҳо аз ҷониби хонандагон овоз дода шудааст, маро ташвиқ кард, ки муроҷиат кунам. Ман дар он ғолиб омадам ва ин маро ба он ҷое, ки имрӯз ҳастам, пас аз дувоздаҳ сол ва бо шаш романи нашршуда овард.

Дар айни замон, мавҷудияти шумораи зиёди платформаҳои худпешбарӣ Ин як намоиши хубест барои ҷаҳиш ба ҷаҳони нашрия. Дуруст аст, ки рақобат зиёд аст ва аз рӯи шунидам, пайдо кардани асарҳое, ки сифат ва самти тиҷоратро ба ҳам мепайвандад, душвор аст.

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

CM: Вазъияти кунунӣ ба ман дар сатҳи касбӣ таъсир намерасонад, дар ҳар сурат, ин корро беҳтар мекунад, зеро ин солҳои пандемия. одамон завки китобхониро аз нав пайдо кардаанд хамчун шакли афзалиятноки истирохат. Дар ҳар сурат, Ман фикр намекунам, ки ин пандемия маро рӯҳбаланд мекунад. Ман, дар навбати худ, барои зиндагӣ кофӣ дорам, ман намехоҳам, ки он низ як қисми ҳикояҳои ман бошад. Ин барои ман ҳамчун хонанда ҳатто мавзӯи ҷолиб нест.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)