Жаклин Уинспир. Мусоҳиба бо созандаи Мэйси Доббс

Жаклин Уинспир ба мо ин мусоҳиба медиҳад

Жаклин Уинспир | Акс: @Stephanie Mohan

Жаклин Винспир, Нависандаи бритониёӣ, ки дар Иёлоти Муттаҳида зиндагӣ мекунад, муаллифи сериали машҳури серфурӯш бо нақши детектив мебошад Мэйси Доббс. Ҳоло ӯ романи охирини худро дар ин ҷо муаррифӣ кард, Дурӯғи сафед. Дар ин мусоҳиба У бо мо дар бораи бисьёр мавзуъхо умуман сухбат мекунад. ман қадр мекунам ба BR Comunicación барои роҳбарияти он қодир будан ба ин кор ва, албатта, таваҷҷӯҳ ва вақти он ба муаллиф.

Жаклин Уинспир — Мусохиба

  • АДАБИЁТИ ХОЗИРА: : Оё шумо метавонед ба он китоби аввалини хондаатон баргардед? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

ЖАКЕЛИН УИНСПИР: Яке буд хонандаи дилчасп аз духтар. Ҳар ҳафта ман бо модарам ба китобхонаи маҳаллии худ мерафтам. Ман фикр мекунам, ки ман тақрибан ду ё сесола будам, вақте ки онҳо ба ман корти аввалинамро доданд. Китобхои ачоибу рангин буданд Мабел Люси Атвелл. Ман онҳоро дӯст медоштам, аммо дере нагузашта ба ягон китоб рафтам дар бораи аспхо

ман навиштам аввалин ҳикояи дарози ман дар бораи писаре, ки ман доштам flashbacks аз хаёти гузашта Вай кашф кард, ки вакте ки дар болангчаи боги худ бозй карда, ба баландтар ме-расид ва далерии худро месанчад, худро дар замону макони дигар мебинад. Ман онро The Swingback унвон кардам. Ман фикр мекунам, ки ман тақрибан ҳафтсола будам.

  • АЛ: Аввалин китобе, ки шуморо мутаассир кард, кадом буд ва чаро? 

JW: Ман ҳеҷ гоҳ аз ҳеҷ кас мутаассир нашудаам.

  • АЛ: Нависандаи дӯстдошта? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед.

JW: Ман нависандаи "дӯстдошта" надорам, танҳо бисёре аз онҳо маро ба ҳайрат меоранд, аз Ҷейн Остин то f. Скотт Фитсҷералд, Эрнест Ҳамингуна, Юҳанно ду қадам ва дигарон ба монанди Сюзан Чӣ тавр тамошо. Бисёр муаллифони муосир ҳастанд, ки ман онҳоро қадр мекунам, он қадар зиёданд, ки онҳоро номбар карда натавонистам.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

JW: Ман фикр мекунам, беҳтар аст, ки қаҳрамонҳои адабиро ба ихтиёри худ гузорем хаёлот.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

JW: Ҳеҷ махсусан ҳақиқат.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

JW: Ман интихобкунанда нестам, балки дар пеши назари а оташ дар шаби зимистон Ин ҳамеша хуб аст, аммо ман метавонам дар ҳама ҷо бихонам.

Таъсирот

  • AL: Кадом нависанда ё китоб ба шумо дар эҷодиёти шумо таъсир ё илҳом бахшидааст? 

JW: Ҳақиқат ин аст алаф нест Ягон нависанда ба ман таъсир накардааст ё илҳом нагирифтааст ва дар ҳоле ки дигарон корҳое кардаанд, ки ман ба ҳайрат меоям, ман воқеан ба он ҷо меравам ва кори худро мекунам.

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд? 

JW: Ман дӯст медорам озмоиш ва хотираҳо. Рости гап, ин аввалин ишқи адабии ман аст.

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

JW: Ман танҳо олиҷанобро тамом кардам Ҷорҷ VI ва Элизабет: Издивоҷе, ки монархияро наҷот дод, de Салли Беделл Смит, ки яке аз бехтарин биографони имруза аст.

ба Дигар китобҳо ки дар он ман тафтиш карда истодаам, хамаи онхо хастанд бо романе, ки ман менависам, алокаманд аст айни замон, ва агар ман ба шумо дар бораи онҳо мегӯям,, Ман аз ҳад зиёд ошкор!

манзараи нашри

  • AL: Ба назари шумо саҳнаи нашр/бозор чӣ гуна аст? Бисёр нависандагон кӯшиш мекунанд, ки интишор кунанд ё роҳҳои зиёде барои ин кор?

JW: Ҳақиқат ин аст Раванди нашри китоб ва ба бозор баровардани он чандон тағйир наёфтааст, танҳо василаи иҷрои он.. Ман ба тамоюли кунунии аз нав таҳрир кардани китобҳои кӯҳнаи хуб хондашуда, ки ба ҳассосияти муосир мувофиқат мекунанд, бовар надорам. Чӣ тавр мо метавонем гузаштаро дарк кунем ва бубинем, ки агар китобҳо ба тарзҳои гуногуни хониш иваз карда шаванд, мо то чӣ андоза пеш рафтаем? 

Маро хамчун хонанда «химоя» кардан лозим нест, Ман метавонам худам тасмим бигирам, ки чӣ хондан лозим аст ва ман ба қадри кофӣ оқил ҳастам, то бидонам, ки баъзе калимаҳое, ки дар солҳои 1950 истифода мешуданд, имрӯз метавонанд таҳқиромез бошанд. Аммо ин ҳама қисми раванди таълим, як қисми дарки ҷаҳон аст. Ба ман сензура лозим нест, Ман метавонам онро ба гардани худ бор кунам, агар чизе ба ман маъқул набошад.

мусбат

  • AL: Шумо дар бораи ҳозираи мо чӣ фикр доред? Оё шумо барои романҳои ояндаатон чизи мусбат доред?

JW: Омузиши таърих ба мо хабар медихад, ки хамеша рузхои душвор буданд. Андешидани Ҷанги Бузурги Ватанӣ, пас аз Депрессия, баъд Ҷанги шаҳрвандии Испания ва Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ. Он гоҳ ба назар гиред, ки солҳоеро, ки барои барқарор кардани шаҳрҳо ва мубориза бо талафоти зиёди ҳаёт, ҷомеаҳо ва азобҳои бузурги инсонӣ лозим буд. Дар кори худ ман на танҳо он мушкилотро, балки қувват ва ҳазлу шухии одамонро, ки дар замони душвор гузаштанд, ба миён меорам.. Он ки ҳамаи мо ҳоло ҳам дар ин ҷо ҳастем, як сабаби мусбат аст.

Бале, мо дар айёми душвор зиндагй карда истодаем, вале барои хурсандй хануз сабаб мавчуд аст, барои ҷашн ва зиндагӣ пурра зиндагӣ. Ман фикр мекунам муҳим аст, ки ҳар рӯзро бо нияти истифодаи бештари он оғоз кунем ва дар охир барои ҳама чизҳои мусбат шукр гӯем. Ҳаёт идома дорад ва мо чӣ гуна пеш меравем ва фаҳмидани он ба мо вобаста аст.. Аз ин рӯ, романҳои ман бисёр чизҳои мусбатро дар бар мегиранд, гарчанде ки онҳо дар замони ҷанг сурат мегиранд.

Тарҷумаи англисӣ: (в) Мариола Диаз-Кано


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.