Дэвид Санудо. Мусохиба бо муаллифи «Галабаи гумшуда».

Суратгир: Дэвид Санудо. Бо эҳтироми муаллиф.

Дэвид Санудо Ӯ аз Паленсия аст ва рӯзноманигор дар Кадена Сер ки вай ба барнома рохбарй мекунад Рӯз ба рӯз Мадриди Ҷанубӣ. Вай бори аввал дар романи таърихӣ бо унвони якум, Ғалабаи аз даст додашуда. Ташаккури зиёд барои вақт ва меҳрубоние, ки ба ман додед. ин мусоҳиба ки вай ба мо дар бораи вай ва дигар мавзуъхо каме накл мекунад.

Дэвид Санудо - Мусоҳиба

  • АДАБИЁТИ ХОЗИРА: Номи романи шумо чунин аст галабаи аз даст додашуда. Шумо дар он ба мо чӣ мегӯед ва идея аз куҷо пайдо шуд?

ДОВИД САУДО: Ин як романи саргузашти таърихӣ дар асри XNUMX дар асрҳои миёна, дар Шоҳигарии Леон гузошта шудааст. Замони Хилофати Кордова ва шоҳ шер умеди торумор кардани андалусииёнро дар а ашёи достонӣ ки дар ин бора баъзе солномахои кадим сухан меронанд. Ӯ ба роҳиб Ҷулиан фармон медиҳад, ки он ашёро ҷустуҷӯ кунад, ки ӯро ҷавонон ҳамроҳӣ мекунанд Альвар Лайнез, писари граф Аквиларе, ки кахрамони хакикии роман мебошад. Ҳарду бояд аз монастирҳои гуногун гузаранд ва дар ҷустуҷӯи далелҳои бештар ва аз онҳое, ки мехоҳанд миссияро ноком кунанд, канорагирӣ кунанд. Дар он сафар Онҳо имкон доранд, ки амалан аз тамоми қаламравҳои масеҳии шимол аз дайри Риполл то Сан Миллан ё Табара дар Замора дидан кунанд.

Ҳикоя аз тафтишот пайдо шуд ду ҳодисаи ба назар ба ҳам алоқаманд набуда, дар вақт дур, балки он ки ман як дар бадеии роман ҳастам.

  • AL: Оё шумо ягон хониши аввалини худро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

DS: Дар ёд надорам, ки аввалин китобе, ки ман хонда будам, аммо давраи кӯдакии ман (ва фикр мекунам, ки фарзандони бисёре аз насли ман) бо маҷмӯаҳои мухталифи Пароход. Ва аввалин ҳикояе, ки ман навиштан дар ёд дорам, бо а буд асп даъват карда шуд моҳи тирамоҳ (Ман номро аз комикс гирифтам).

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед. 

DS: Хуб, ин саволест, ки ҷавоби печида дорад, зеро дар ниҳоят шумо бисёр ва муаллифони зиёдеро мехонед ва ман фикр мекунам, ки аксари онҳо чизҳои ҷолибе доранд, ки мегӯянд ва саҳм мегузоранд. Аммо агар ба ман лозим меомад, ки бо як нависанда бимонам ва аз он ки ӯ муаллифи як романи таърихӣ аст (ва бо Эдҳаса низ нашр мекунад), ман бо он мемондам Бернард Корнуэлл. Ва аз ошӯбҳои ахир дар ҷаҳони романи таърихӣ дар Испания (ҳарчанд дуруст аст, ки ӯ аллакай чизеро солҳо пеш нашр карда буд) ба ман тарзи нақли ӯ хеле маъқул аст Духтари Хосе Сото.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

DS: Дар Ҷаноби Гайус. итминон дорам, ки Делибес вай мутахассисе буд, ки таваҷҷӯҳро аз шахсиятҳои бузург дур мекард ва моро водор мекунад, ки ба он қаҳрамонҳое, ки дар соя мемонанд, нигоҳ кунем, онҳо таваҷҷуҳи зиёд ба вуҷуд намеоранд, аммо онҳо шояд хеле ҷолибтар бошанд. Ва дар ин ҳолат ман мехостам бо ҷаноби Кайо вохӯрам ва инчунин ҳадяе дошта бошам, ки Делибес тавонист ӯро эҷод кунад.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

DS: Ман хонда метавонам дар ҳама ҷо хонед, Ба ман парвое нест, ки оё дар атроф садо баланд мешавад, ман ҳеҷ мушкиле надорам; Воқеан, аз сабаби корам, ман одатан дар қатора ё метро китоб мехонам. 

Нависед чизи дигар аст, ин ҷо ба ман лозим аст хомӯшӣ, тамаркуз, вақт... ҳама чизест, ки дар хона дорои се кӯдаки хурдсол нест. Онҳо шодии оилаанд, аммо падарону модарон маро мефаҳманд, барои худ вақт ҷудо карданро фаромӯш кунед.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

DS: Ман навиштанро дӯст медорам дар хона, одатан дар ноутбук ва ман одатан онро дар диван бо мизи паҳлӯ иҷро мекунам. Ман вақти дӯстдоштаи рӯз надорам. Аммо дуруст аст, ки барои қайд гирифтан ва ҳатто саҳнаҳо ё муколамаҳо борҳо Идеяҳо дар кӯча буданам ба сари ман меоянд, Пас мобилӣ он гоҳ иттифоқчии бузург аст.

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд? 

DS: Ман китобҳои хубро дӯст медорам ва онҳо дар ҳама жанрҳо ҳастанд: Ман китобҳоро дӯст медорам тахаюлл, романи графикӣ, роман негра... ва инчунин ӯ репетиция. Аммо дуруст аст, ки дар роман гистология як иловае ҳаст, ки барои ман хеле ҷолиб аст ва он аст хонандаро ба давраи гузашта пайваст мекунад.

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

DS: Ман навакак хонданро сар кардам Пелайо! аз ҷониби Хосе Ангел ҳилаҳо. Дар бораи лоиҳаҳое, ки ман дар айни замон кор карда истодаам, ман пешқадам дорам идомаи ғалабаи гумшуда, аммо шояд аз нигоҳи таҳрирӣ ҷустуҷӯи роҳи дигар ҷолибтар бошад ва ман дар он ҷо ҳастам дар бораи ба охир расидани як романи полис дар танзим Zaragoza Андалуси Асри XI.

  • Ба назари шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

ДС: Ба фикрам нависанда (ва аз ин рӯ, хонанда) имрӯз хеле хушбахт аст: ҳастанд имконоти зиёди интишор, худтаърихӣ, китобҳои электронӣ вуҷуд доранд... ва бар замми ин мо дар як лаҳзаи тиллоии романи таърихӣ қарор дорем. Дар ҳолати ман, ҳадафи аввал навиштан ва ба итмом расонидани роман буд, пас бахти он буд, ки ношири бузурге, ки ба романҳои таърихӣ тахассус дорад, ба мисли Эдҳаса ба шумо боварӣ дорад, як тӯҳфаи ҳақиқӣ буд.

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

DS: Шахсан, ман фикр мекунам ҳамаи мо ба каме таъсирбахш рафтанӣ мешавем аз ин солҳое, ки мо сарф кардем ва солҳои оянда (ман умедворам, ки онҳо зиёд нахоҳанд буд), то даме ки мо як муқаррарии муайянро барқарор кунем. Ва агар дар бораи он сухан ронем илҳомҳои адабӣ, бартараф кардан мумкин аст тачрибахои бисьёре дар бораи он чизе, ки имрӯз дар ҷаҳон рӯй дода истодааст, дарк мекунад, ки одамон ба вазъиятҳои бӯҳронӣ чӣ гуна муносибат мекунанд, аз алтруизм то худхоҳӣ. 


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.