Беатрис Стивен. Мусоҳиба

Нависанда

Беатрис Стивен кори худро ҳамчун якҷоя кунед равоншинос бо адабиёт. Якчанд романҳои нашршуда дорад ва охиринаш бо унвон аст бегохии малика. Дар ин мусоҳиба Ӯ ба мо дар бораи ӯ ва дигар мавзӯъҳо нақл мекунад. Ман воқеан вақт ва маҳорати шуморо қадр мекунам.

Беатриз Эстебан - Мусоҳиба

  • НАВИГАРИХОИ АДАБИЁТ: Романи нави шумо ин аст бегохии малика. Шумо дар ин бора ба мо чӣ мегӯед ва ин идея аз куҷо пайдо шуд?

BEATRICE ESTEBAN: бегохии малика ин роман аст дар Атлантида пеш аз ғарқ шуданаш ҷойгир шудааст, дар як чамъияти матриархалй ки дар он парихои обй ва Атлантика дар як созиши ошкоро зиндагй мекунанд. Роман аз достони Элейн, маликаи валиаҳд, ки тасмим гирифтааст пас аз кашфи асрори қаср гурезад, бинобар ин Ориё, чавоне, ки аз интиком нобино шуда буд ва зангула, ки гузаштаи худро дар ёд надорад, аммо пари обӣ, ки ба ӯ ташриф меорад, ба ёд меорад, вақте ки ҳаёти онҳо бо ҳам печида мешавад, дар ҳоле ки Атлантида аз он чизе ки онро афсона хоҳад кард. 

Ин роман солхо боз дар сари ман буд, вакте ба хаёлам омад, ки аз худ бипурсам: чӣ метавонист ба Атлантида ин қадар қудрат диҳад? Чӣ мешуд, агар ин ҳамзистии ӯ бо паримаҳои обӣ бошад? Вақте ки ман дар бораи он чизе, ки дар бораи Атлантида маълум аст, таҳқиқ мекардам, вақте дидам, ки онҳо ба олиҳа парастиш мекунанд, онро ба ҷомеаи матриархалӣ табдил додан ба ман омад. Боқимондаҳо мисли домино ба ҷои худ афтоданд: ҳар як персонаж ба хати ҳикоя, конфликт, тропе, ки мехост нависад, пайравӣ мекунад. Дар байни гӯшвораҳои абадии ман буд аз нуктаи на-зари обру ва чамъияти вай менависанд, ва бо ин роман низ тавонистам онро иҷро кунам.

  • AL: Оё шумо ягон хониши аввалини худро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

БЕ: Ман китобхонӣ ба воя расидаам Кика супер ҷодугар, як Лаура Галлего дар наврасӣ... Вақте ки ман хурд будам, ман тақрибан Маслиҳат Ман дӯст медоштам, ки онҳо аз рӯи дарозӣ тақсим карда мешаванд (ба фикрам, қурбоққа, муш ва гус) ва ман ҳамеша дарозтаринҳоро мепурсидам.

Аввалин ҳикояе, ки ман навиштам, онро номгузорӣ кардам Лимӯ. Ман аз а ҷаҳони ҷодугарӣ дар абрҳо ки дар хакикат Лимон ном дошт.

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед. 

БЕ: Ман ҳамеша аз истеъдод ва насри ӯ метарсидам ва хеле қадр мекунам Виктория Алварес.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

БЕ: Ман дар ин бора бисёр фикр мекунам! Ман ба қаҳрамонони он мегӯям Шаш атлас, Ман онро чанде пеш хондам ва аз шахсияти онҳо ва динамикаи байни онҳо мафтун шудам.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

BE: Ҳеҷ чизи махсусе нест. Ман як одатдор ҳастам аз ин рӯ, вақте ки он аз компютери ман дур аст ё бидуни мусиқии пасзамина навиштан душвор аст. Ҳангоми хондан, пеш одате дошт, ки хамеша чумлаи охиринро мехонд пеш аз сар кардани романи нав, то даме ки ман гирифтам гул спойлер (бо китоби дуюми буд Дар jбозиҳои гуруснагӣ) ва ман ин корро бас кардам.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

BE: Вақт ва макони дӯстдоштаи ман хонд дар аст бистари ман танҳо пеш аз хоб; Ман тамоми умр бо ин кор машғул будам. Ва дар ҳама ҷо нависед, аммо вақте ки назарҳо ҳамроҳӣ мекунанд, ман онро бештар қадр мекунам.

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд? 

BE: Жанри дӯстдоштаи ман аст тахаюлл, ва ман низ дар ҳақиқат лаззат мебарам гистология

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

БЕ: Ҳоло ман хонда истодаам он ҳеҷ гоҳ абадӣ нахоҳад буд, ки Arantxa мехӯрад. Ман дар айни замон кам менависам, аммо ман кӯшиш мекунам, ки лаҳзаҳое пайдо кунам, ки ба лоиҳае, ки ҳоло дар даст дорам, романе бо оҳангҳои хоболуд ва реализми ҷодугарӣ кадом лақаб"Гурӯҳи лоиҳа". 

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

БЕ: Саноати нашриёт аз паи а суръати чархзананда, аммо барои ман аз ҳама муҳим ин аст, ки ҳикояҳое, ки бояд шунида шаванд, идома медиҳанд, ки мо солҳои пеш надоштем. Онҳо ҳамчунон ҷойҳое мебошанд, ки мо худро кашф мекунем ва пайдо мекунем. 

Он чизе, ки маро водор кард, вақте ки беш аз шаш сол пеш ба нашр шурӯъ кардам, ҳамон сабабест, ки ҳоло интишор мекунам: тарзи ин ҳикояҳо моро ба ҳам меорад, ки чӣ тавр онҳо ба мо кӯмак мекунанд, ки худамон ва ҷаҳонро дарк кунем ва паноҳгоҳе, ки мо дар онҳо пайдо карда метавонем. Он ҳамеша маро сабук мекард, ки фикр мекунам, ки ҳикояҳои ман на танҳо барои ман, балки барои дигарон низ паноҳгоҳ шуда метавонанд. 

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

БЕ: Барои ман ин будан аст вақти тағирот, ва ҳама тағиротҳо душворанд, ҳатто вақте ки онҳо хубанд, аммо ман мехоҳам бовар кунам, ки онҳо моро водор мекунанд. Ман ҳамеша кӯшиш мекунам, ки яке аз паёмҳои асосии романҳои ман ин аст умед, умедворам, ки ҳама чиз метавонад тағир ёбад ва беҳтар шавад, бинобар ин ман фикр мекунам, ки ин ба савол хеле ҷавоб медиҳад.


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.