Марта Абелло. Мусоҳиба бо муаллифи «Заминҳои туман ва асал».

Сурат: Марта Абелло, вебсайти муаллиф.

Нависанда Марта Абелло Вай дар Аула де Ллетреси Барселона сценарияи филмро омӯхт, дар антологияҳои зиёди ҳикояҳои кӯтоҳ дар Испания ва Амрикои Лотинӣ ширкат варзида, соҳиби ҷоизаҳои гуногуни адабӣ шудааст. Вай муаллифи Писарони Ҳанӯх,ки му-ваффакияти комил ба даст овардааст ва кораш низ дар бар мегирад Байу, Хонаи торик ва дигар ҳикояҳои даҳшатовар, Тилак доно o Мисли худо. Романи шашуми нашркардаи у мебошад Заминхои туману асал, дар соли охири асри XNUMX дар Кадис гузошта шудааст, ки онро хонандагон ва мунаккидон хеле хуб кабул карданд. Дар ин мусоҳиба Ӯ ба мо дар бораи ӯ ва бисёр чизҳои дигар нақл мекунад. Ман вақт ва меҳрубонии шуморо дар хидмат ба ман қадр мекунам.

Марта Абелло - Мусоҳиба

  • АДАБИЁТИ ХОЗИРА: Китоби охирини шумо ном дорад Заминхои туману асал. Ин бо ӯ чӣ гуна гузашт ва навбатӣ кай аст?

Марта Абеле: Хуб, ман аз қабули он хеле қаноатмандам ва махсусан аз он хонандагоне, ки ба ман менависанд, ки дар он ҷойҳо дар роман дидан кардаанд. Чунон ки маълум аст, вай аз заминхои Кадди, Малага ва Антекера, ва гирифтани фикру мулоҳизаҳои шумо ва аз нав эҳё кардани баъзе аз саҳнаҳо хеле хуб аст. Бо ишора ба романи навбатӣ, хануз кор бисьёр аст; аммо ман интизорам, ки ин мешавад дар як давраи ҳаяҷоновар дар асрҳои миёна гузошта шудааст

  • AL: Оё шумо ягон хониши аввалини худро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

М.А.: Аз хондани аввалини худ ман достонҳои саргузаштиро бо хушҳолӣ дар ёд дорам Enid Blyton, романхои Салгари, Агата Christie... Ман тасаввур мекунам, ки заминаҳои он ба аввалин ҳикояе, ки ман дар ҳаштсолагиам навишта будам, таъсир расонидааст: а ҳикоя дароз саргузаштхо ва асрор. Барои омӯхтан тақлид кардам.

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед. 

МА: Ин қадар зиёд мешуд! Аммо ман ҳамеша бармегардам Диккенс, як По, ба Capote, ба Толстой, Достоевский... ба он романҳои ҷовидона. Дар онхо ман сарчашма, эстетика ва маънои хама чизро меёбам.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

МА: Ҷейн Эйр, барои кувва ва абадияти худ.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

МА: Ба ман як пиёла лозим аст чой ва дафтарҳои ман бо ёддоштҳо, ки ман аломатҳо ва сюжетро ташкил мекунам. Ва дар замина, мусиқии хуб. 

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

MA: Дар ҳолати беҳтаринМан дар бораи он навиштанро дӯст медорам jardín, махсусан дар рузхои офтобии бахор; ва дар режим воқеӣ, Ман менависам дар ҳама ҷо, дари кушода; бо ё бе муза дар наздикй.              

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд?

М.А.: Ман инчунин асрор, триллер, террорро дӯст медорам... Ман онро дӯст медорам ГовардАлҷернон Блэквуд, Ҷо Хилл, Ширли Ҷексон ва албатта Стивен бузург шоҳ.

  • Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

МА: Ҳоло ман дубора хонда истодаам Ивано, аз ҷониби Уолтер Скотт, хондан Ҷони ҳайвонҳо, аз ҷониби Ángela Vallvey ва бо якчанд хониши дигар ҳуҷҷатҳо барои романи навбатӣ, ки дар асрҳои миёна гузошта шудааст.

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

МА: Ман фикр мекунам, ки мо ҳоло дар як лаҳзаи оптималӣ. Пандемия ба китобхонӣ такони нав бахшид ва фурӯши китоб ба таври назаррас афзоиш меёбад. Ин олиҷаноб аст, зеро ин ҷараён ба бисёре аз муаллифон кӯмак мекунад, ки ба гуфтаи Уитман, ба мисраҳои мо саҳм гузоранд, зеро калимаҳо ва шеърҳо воқеан ҷаҳонро тағир дода метавонанд.

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

МА: Мо дар замони мураккаб ғарқ шудаем; як навъ трагикомедияи сюрреалӣ ки мо ҳеҷ гоҳ ба зиндагӣ умед мебандем. Аммо ба ҳар ҳол ва ба душворихо нигох накарда, шояд нафаси амиқ гирифтан, ба мӯъҷизаҳои хурди ҳар рӯз тамаркуз кардан кифоя аст ва чунон ки қаҳрамононам ҳангоми дучори мушкилӣ кардан онҳо мекунанд, кадаме ба пеш гузорад. Ҳатто бе қувва, ҳатто бо тарс; Онҳо меафтанд, бархезанд ва идома медиҳанд!


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.