Габриэл Гарсиа Маркес: тарҷумаи ҳол, ибораҳо ва китобҳо

зиндагинома ва китобҳои Габриэл Гарсия Маркес

Баъзе муаллифон қобилияти бо як ҷумлаи ягона ба хонанда зарба заданро доранд. Шабпаракҳои зардро дар дил бедор кардан ва онҳоро пурра ба ҷои дигар, ба ҳикояҳо ва персонажҳои худ интиқол додан. Яке аз он муаллифон Габриэл Гарсиа Маркес, писари Колумбияи адабӣ аст, ки бо реализми сеҳрнок ва асарҳое, ки аллакай дар таърихи адабиёт абадият мебошанд, мебошад. Бо мо дар ин сафар ҳамроҳ шавед ибораҳо, тарҷумаи ҳол ва китобҳои Габриэл Гарсиа Маркес.

Габриэл Гарсия Маркес: аз Макондо ба ҷаҳон

Аракатака дар Колумбия

Аксҳо: Алберто Пиернас

Муҳаббат ҷовидон аст, дар ҳоле ки он пойдор аст.

Ман танҳо барои гуфтугӯ бо телефон омадам

Чанд моҳ пеш ман имкони ташриф оварданро доштам Аракатака, шаҳре, ки дар байни дарахтони банан ва кӯҳҳои баҳри Карибии Колумбия гум шудааст, ки дар он Габриэл Гарсиа Маркес 6 марти 1927 таваллуд шудааст. Ҷои дурдасте, ки ҳар хона, ҷӯйбор ё хотира дар атрофи он мечархад Ҷоизаи Нобел дар соҳаи адабиёт: хонаи кӯҳнаи оилавӣ имрӯз ба осорхонае мубаддал шуд, ки дорои ибораҳо ва мебели антиқа будааст, шабпаракҳои коғазӣ, ки ба баъзе дарахтон даст мезананд ё намунаҳои санъати эрозияи шаҳрро, ки беҳтарин достонсароеро тасвир мекунанд, ки ин шаҳр (ва Колумбия) ба ҷаҳон тақдим кардаанд.

Маҳз дар ҳамин шаҳр, ки Габо ба гӯш кардани ҳикояҳои бибии худ, як зани хаёлпараст ва хурофотпараст шурӯъ кард, ки ба кори минбаъдаи ӯ илҳом мебахшид. Инчунин ҷойҳо ба монанди телеграфи машҳури Аракатака ки падари ӯ пеш аз издивоҷ бо модараш пас аз як қиссаи ишқе, ки дар ибтидо волидонаш онро пешгирӣ кардаанд, кор кардааст.

Ҷисми инсон барои он солҳо сохта нашудааст, ки инсон метавонад зиндагӣ кунад.

Муҳаббат ва дигар девҳо

Пас аз кӯдакӣ, ки мақоми худро ҳамчун як писари шармгин, ки дар як кунҷи мактаб-интернати Барранкилья шеърҳои ҳаҷвӣ менавишт, қайд кард, Габо дар Богота ба омӯзиши ҳуқуқ шурӯъ кард ва онро соли 1947 хатм кард. Гарчанде ки ин омӯзишҳоро барои писанд омадан ба падари худ, муаллифи оянда омӯхтааст қарор кард, ки кори ҳуқуқшиносиро рад кунад ва диққати худро ба рӯзноманигорӣ бахшад, ки ҷанбае, ки ӯ бо навиштани он якҷоя кардан гирифт ҳикояҳо аз асарҳое чун Метаморфоз, аз ҷониби Франц Кафка, Ҳазору як шаб ё баъзе ҳикояҳои бибии ӯ илҳом гирифтааст ки воқеаҳои афсонавиро, ки дар ҷаҳони оддии ҳамарӯза гузошта шудаанд, ба вуҷуд овард.

Габо навиштан

Габриэл Гарсия Маркес бо муҳаббати бузурги ҳаёти худ мулоқот кард, Мерседес хамаи, дар давоми яке аз тобистони кӯдакӣ, ба иттифоқчии бузург ва боэътимоди ӯ табдил ёфт. Дар асл, пас аз таваллуди писарашон Родриго дар соли 1959, оила пас аз таҳдидҳое, ки норозиёни гуногуни Куба ва аъзои CIA дар бораи гузоришҳо барои рӯзномаи Prensa Latina аз Ню Йорк гирифтаанд, ба Мехико кӯчиданд.

Нависандаи хуб метавонад пули хуб ба даст орад. Хусусан, агар шумо бо ҳукумат ҳамкорӣ кунед.

Зиндагӣ барои гуфтан

Габо ва оилаи ӯ дар пойтахти Мексика насб карда шуданд, ба яке аз бадтарин вазъи иқтисодии худ дучор омаданд, ки онро офаридани як роман бо номи Як садсола садсола ки пеш аз расидан ба нашриёти Судамерикана, Аргентина, дар соли 1967 ҳазор нокомиро аз сар гузаронд. Ҳатто онҳо тасаввур намекарданд, ки ин кор ба як падидаи фурӯш ва як василаи комил барои олами худ табдил меёбад, ки дар он ҳамаи ин ҳикояҳо тамоми қитъаро намояндагӣ мекард.

Ҳамзамон бо он маъруф бо номи «авҷгирии лотинии амрикоӣ«, Эчодиёти Габо ба баланд шудан ба қуллаҳои муассиртар оғоз кард ва ба яке аз муаллифони бузурги насли худ ва дар ниҳоят, сурудҳо ба испанӣ табдил ёфт.

Беҳтарин китобҳои Габриэл Гарсия Маркес

Сад соли танҳоӣ аз ҷониби Габриэл Гарсиа Маркес

Як садсола садсола

Як садсола садсола

Чизҳо зиндагии худро доранд, ҳама чиз масъалаи бедории рӯҳ аст.

Ҳамчун яке аз онҳо ҳисобида мешавад китобҳои беҳтарин, Кори бузурги Габо пас аз интишор шуданаш дар соли 1967 ба муваффақияти ғайричашмдошт мубаддал гашт ва бо авҷ гирифтани реализми ҷодугарӣ, ки аллакай аз ҷониби муаллифони дигар, ба монанди мексикоӣ Хуан Рулфо мустаҳкам карда шудааст. Дар шаҳраки афсонавӣ ҷойгир карда шудааст Макондо (воқеан Аракатака), ҳикоя аз гузариши оилаи Буэндиа ҳамчун як маҷозаи комил барои як қитъаи ҷодугар нақл мекунад, ки дар он хурофот, ҳукмронии амрикоӣ ё аз даст додани арзишҳои муайян як қиссаи беназирро дар атрофи персонажҳо, ба мисли Урсула Игуаран, матриарх аз оилае, ки аз бибии худи Габо илҳом гирифтааст.

Мехоҳед хонед Як садсола садсола?

Муҳаббат дар замони ҳозира

Муҳаббат дар замони ҳозира

Ин ногузир буд: бӯи бодоми талх ҳамеша ӯро сарнавишти ишқҳои даргирро ба ёд меовард.

Габо ҳамеша дар бораи ӯ мегуфт, ки ин "китоби дӯстдоштаи ӯ" аст, шояд ба хотири омили ҳасрати аз он истихроҷшуда қиссаи ишқи волидайни худаш ки дар он романе, ки соли 1985 ба табъ расидааст, илҳом гирифта шудааст.Дар шаҳре дар баҳри Карибии Колумбия (эҳтимолан машҳур аст Картахена де Ҳиндустон ки муаллифро ин қадар илҳом бахшид), Муҳаббат дар замони ҳозира романтикаи Флорентино Ариза ва Фермина Дазаро, ки бо табиб Ювенал Урбино панҷоҳу як солу нӯҳ моҳу чор рӯз издивоҷ кардаанд, нақл мекунад.

Хроникаи марг пешгӯӣ шуда буд

Хроникаи марг пешгӯӣ шуда буд

Саломатии ҳама орзуҳо бо паррандаҳо хуб аст.

Гарчанде ки Габо ҳамчун муаллифи тахайюлӣ шӯҳрат пайдо хоҳад кард, мо набояд заҳматҳои ҷоизаи Нобелро ҳамчун журналист сарфи назар кунем. Кори хубе, ки ба монанди ин китобҳо паҳн мешавад, як муаммои муташанниҷ ва таҷрибавӣ дар асоси куштори воқеӣ, ки соли 1951 рух дода буд, ба соҳаи бадеӣ гузашт, мегардад таҷдиди марги Сантяго Насар ба дасти яке аз сокинони шаҳре, ки бо ҳомиладории ҷиноят ошно аст. Китоб соли 1981 ба табъ расида, онро яке аз маъруфтарин китобҳои Габриэл Гарсиа Маркес кардааст.

Ли Хроникаи марг пешгӯӣ шуда буд.

Полковник касе надорад, ки ба ӯ нависад

Полковник касе надорад, ки ба ӯ нависад

Ҳеҷ гоҳ барои чизе дер намешавад.

Асари дуввуми Габриэл Гарсиа Маркес як романи кӯтоҳест, ки бо вуҷуди дарозии кӯтоҳаш, сабаби қавӣ дорад, ба монанди аз даст додани писаре, ки волидонаш вазнин кардаанд, хусусан полковник, ки ҳеҷ гоҳ нафақаи интизорӣ барои хидматҳояшро дар давоми сол намегирад Ҷанги ҳазоррӯза. Муҳим.

Кашф кардани таърихи Полковник касе надорад, ки ба ӯ нависад.

Тирамоҳи Патриарх

Тирамоҳи Патриарх

Мо хуб медонистем, ки ин душвор ва зудгузар аст, аммо дигараш набуд, генерал.

Муносибати наздики Габриэл Гарсия Маркес ва раҳбари Куба Фидел Кастро он ҳамеша мавриди баҳс қарор мегирифт. Дар асл, онҳо мегӯянд, ки диктатор ин романро, ки дар он Габо зиндагии як генерали Амрикои Лотинро бо дидгоҳҳои гуногун нақл кардааст, аз ҳад зиёд дӯст намедошт. Тирамоҳи Патриарх Он дар соли 1971, аз даҳ сол сар карда, дар он кишварҳое чун Куба ба диктатура ғарқ шуда буд ва дигарон, ба мисли Ҷумҳурии Доминикан, ҳанӯз ҳам аз юғи Трухило наҷот меёбанд.

Хотираи фоҳишаҳои ғамангези ман

Хотираи фоҳишаҳои ғамангези ман

Аввалин аломати пирӣ ин аст, ки шумо ба падари худ монанд шуданро сар мекунед.

Бо ин роман, ки дар бораи ишқварзии пире, ки бори аввал муҳаббатро тавассути навраси бокира кашф мекунад, сӯҳбат мекунад, баҳс ба Габо баргашт. Бозӣ, дар Эрон вето гузоштанд ва аз ҷониби ташкилотҳои ҷамъиятии гуногун дар Мексика маҳкум карда шуданд, охирин аз ҷониби муаллиф пеш аз маргаш 17 апрели соли 2014 бо сабаби саратони лимфавӣ, ки чандин сол боз кашол меёфт, нашр шуд.

Шумо то ҳол нахондаед Хотираи фоҳишаҳои ғамангези ман?


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)