Балкон дар зимистон аз ҷониби Луис Ландеро

Балкон дар зимистон.

Балкон дар зимистон.

Балкон дар зимистон романи нависандаи Албукерке Луис Ландеро мебошад. Асар тобиши ҷолиби тарҷумаиҳол дорад - инро худи ҳамон муаллиф дар мусоҳибаҳои такрорӣ тасдиқ мекунад. Он соли 2014 дар зери нишони нашри Tusquets Editores SA нашр шуд, ки аз ҷониби ҷомеаи Испания ва байналмилалӣ пазироии хубе шуд.

Худи кор Ин ёдоварии ҳаёти деҳқонони Испания мебошад. Ин аст он чизе, ки метавонад ҳамчун тасвири комил дар Испания дар ибтидои асри XNUMX тасниф карда шавад.. Сюжет дар як таҳаввули муттасили муваққатӣ сурат мегирад, зеро ҳама чиз дар байни хотираҳо, дар он дурахшони равшан, ки ба ақли ровиён мерасанд, рӯй медиҳад. Сухан дар бораи як қаҳрамони нависанда меравад, ки аз боварибахш набудани асари нави худ асабонӣ шуда, барои хотира ба сӯи халқаш сафар мекунад. Дар он ҷо будан, дар решаҳои деҳотиаш дар Албукерке, Экстремадура, ӯ на танҳо каме осоиштагӣ пайдо мекунад, балки барои ёфтани қиссаи беҳтаре барои гуфтан ба поён мерасад.

Дар бораи нависанда

Таваллуд ва пайдоиш

Луис Ландеро як нависандаи испанӣ мебошад, ки дар Албукерке 25 марти соли 1948 таваллуд шудааст. Вай аз оилаи деҳқонон мебошад. Ин вазъ ба фаъолияти минбаъдаи ӯ ҳамчун як нависанда комилан ишора кард, ки мӯҳри хоси ӯ баланд бардоштани фарҳанги деҳоти Испания буд.

Рӯзҳои кӯдакии ӯ дар байни шаҳре, ки ӯ таваллуд шудааст ва шаҳри ҳамсояи Валдеборрахос мегузашт. Ин аз он сабаб буд, ки хоҷагии оилавӣ дар ин макони охирин ҷойгир буд.

Ба Марид гузаштан

Дар соли 1960 - ва нависандаи оянда, ки ҳамагӣ 12 сол дошт - падари ӯ қарор кард, ки хоҷагиашро фурӯхта, тамоми оилаашро ба Мадрид кӯчонад, аниқтараш ба маҳаллаи Ободӣ. Ҳадафи ин тағир додани муҳити атроф равшан буд: ба насли нав имкониятҳои беҳтарини ҳаёт фароҳам овардан ва монеи такрори давраи мавҷудияти деҳқонон.

"Ман падарамро барои дуздии кӯдакии ман сарзаниш мекунам"

Пас аз чор соли кӯчидан, падари Ландеро аз олам чашм пӯшид. Ин ҳодиса боиси таконҳои зиёд дар ҷавони 16-сола мешавад. Ҳамин нависанда, дар мусоҳибаҳои баъдӣ, падари худро барои (бо ибораи дигар) "барои дуздии кӯдакӣ" мазаммат мекунад. Ин, тавре ки муаллиф изҳор доштааст, ба муқоисаи пайваста бо дигар кӯдакон ва наврасон дар вазифаҳои гуногун оварда шуда, беҳтар будани онҳоро нишон медиҳад. Ин дараҷаи муайяни ноумедӣ дар писарро ба вуҷуд овард. Дарвоқеъ, нависанда тасдиқ мекунад, ки падари ӯ дар ӯ як навъ наҷотбахши ҳаёти худ, касеро мебинад, ки он чизе, ки ӯ карда наметавонист.

Таҳқиқот ва кори аввал

Дар тӯли солҳо, Ландеро дар Донишгоҳи Комплутенси Мадрид унвони илмии филологияи испаниро гирифт.

Дар синни 41-солагӣ вай нашр кард Бозиҳои дертар (1989, Тускетс), ва бо хушбахтии беандоза ran мезанад, ки ин асари аввал муваффақияти куллии фурӯш гаштааст, ва яке аз мунтахабҳои мунаққидон аст.

Луис Ландеро.

Луис Ландеро.

Пас аз муваффақият кор мекунад

Пас аз пирӯзии ин романи аввал Ландеро имкон дошт, ки аз номаҳо зиндагӣ кунад ва онро ҳамчун шуғли асосии худ қабул кард. Аз он ҷо рӯйхати бойи офаридаҳои адабии ӯ омадааст:

  • Найтсҳои бахт (1994, Тускетс). Роман.
  • Шогирди сеҳрнок (1998, Тускетс). Роман.
  • Дар байни сатрҳо: ҳикоя ё ҳаёт (2000, Тускетс). Озмоиш.
  • Ин замини ман аст (2000, Муҳаррири минтақавии Extremadura). Стенограммаҳо дар бораи иштироки ӯ дар барномаи "Esta es mi tierra".
  • Гитарист (2002, Тускетс). Роман.
  • Ман мӯи шуморо чӣ гуна тарошам, ҷаноб? (2004, Тускетҳо). Мақолаҳо
  • Имрӯз, Юпитер (2007, Тускетс). Роман.
  • Портрети одами баркамол (2009, Тускетҳо)
  • Ҳал (2012, Тускетс). Роман.
  • Балкон дар зимистон (2014, Тускетс). Романи автобиографӣ.
  • Ҳаёти музокиротӣ (2017, Тусетс). Роман, (дар байни беҳтарин фурӯшандаҳои моҳи марти ҳамон сол)
  • Борони хуб (2019, Тускетс). Роман.

Ҷоизаҳои

Чунин як карераи пурмаҳсул ва хуб ба анҷом расонида боиси таърифҳо мегардад, ки Ландеро сазовори он будааст. Инҳоянд мукофотҳои ӯ:

  • 1989 Ҷоизаи Икар барои эҷодкорони нав.
  • 1989 Ҷоизаи мунаққидон барои ҳикояи Castilian.
  • Ҷоизаи Миллии 1990 барои адабиёт.
  • 1990 Ҷоизаи Мариано Хосе де Ларра.
  • 1992 Ҷоизаи Баҳри Миёназамин барои беҳтарин асари хориҷӣ.
  • 1992 Grinzane Cavour барои адабиёт.
  • 2000 Ҷоизаи Extremadura барои эҷод барои беҳтарин асари адабии муаллифи Extremadura.
  • 2005 Медали Экстремадура.
  • 2008 Ҷоизаи ҳикоятии Арсебиспо Хуан де Сан Клементе.
  • Ҷоизаи китобфурӯшони Мадрид 2015.
  • 2015 Ҷоизаи Дулсе Шакон барои ҳикояи испанӣ.

Имрӯз, Ландеро худро пурра ба ҳаваси худ, навиштан ва он ҳазорон нафарро водор мекунад, ки дар навиштан ҳамроҳ шаванд. 

Балкон дар зимистон

Ҳақиқат аз балкон роман сохт

Балкон дар зимистон нақлест дар бораи воқеаҳои воқеӣ, ки бо тахайюлоти офарандаи худ барои ҳазмтар шудани онҳо таҷриба шудааст, хандовар ва фароғатӣ. Асар хонандаро дар ҷойгоҳи нависандаи ботаҷриба ҷойгир кардааст, ки зимистони сарди зимистон дар балкон хотироти худро аз назар мегузаронад. Мурдагон ҳарф мезананд, бале, дар бораи мо ва дар бораи он чизе, ки худи мавҷудияти он зудгузар аст.

Санъати ҳикояи ҳикояи даврӣ, худи хотира

Дар он ғавғо дар хотираҳо бо нақли зебои даврӣ -дар ҳоле ки муборизаи дохилӣ барои як романи нав идома дорад, ки ӯро аслан бовар намекунад - муаллиф дарк мекунад, ки сабабҳои ҳаёт чист. Кӣ гумон мекунад, ки писари музофотӣ бо хоҳиши гитаранавис шуданаш адиб хоҳад шуд ва бо саргузаштҳои кӯдакӣ ва зиндагии наздиконаш ва рӯзҳои сахти зиндагии онҳоро ба мардум пешкаш мекунад?

Романе, ки ҳеҷ чизро ихтироъ накардааст

"Дар ин роман ба ман маҷбур набуд, ки чизе ихтироъ кунам, ҳама чиз аллакай ихтироъ шуда буд" мегӯяд Ландеро дар мусоҳиба бо Periodista Digital. Ва агар, Балкон дар зимистон ин асари сирф биографӣ мебошад. Аммо на танҳо ин, муаллиф боз ҳам пеш меравад. Ҳар як аломат, намуди беназир; ҳар як вазъият, нақли муфассал ва ростқавлона. Исроф нест. Агар шумо бодиққат ва бодиққат хонед, ҳар як хотираи Ландеро худи шумо хоҳад буд.

Омили таърихӣ

Ландеро бо қалами хеле омода ва дақиқи худ тасвири муфассали лаҳзаи таърихии дар он рӯйдодҳои зикркардаашро мекунад. Ин ба хонанда имкон медиҳад, ки на танҳо ба ҳаёти персонажҳо - ба мисли шумо ё ман - воқеӣ, балки шоҳиди ҳолатҳое бошад, ки муҳоҷирати аз деҳоти шаҳр ба шаҳр омада ва танишҳои иқтисодӣ ва сиёсиро, ки онҳо бояд шаҳрвандон бошанд дар ибтидо ва миёнаи асри XNUMX рух додаанд. Иқтибос аз Луис Ландеро.

El Balcon дар номаҳои зимистона барои эҳтироми шумо

Балкон дар зимистон Онҳо хотираҳои марде мебошанд, ки ба хотири арҷ гузоштан ба наздикони худ ва шарикони ин тӯҳфа табдил додани онҳо ба номаҳо тарҷума шудаанд ҳамчун хотираи зиндаи он чӣ миллате буд. Инчунин фарёд барои эҳтиром ба зуҳуроти фарҳангӣ ва равияҳои ҳар як минтақа, арзишҳое мебошад, ки бо мавҷи афзояндаи технологӣ, ки тамоми инсониятро фаро мегирад, ин қадар ҷойгузин шудаанд.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)