Сю Гонсалес. Мусоҳиба бо муаллифи китоби "Кори тоза"

Аксҳо: Хус Гонсалес, профили Facebook.

Хус Гонсалес Вай аввалин бор дар адабиёт бо Абандонар Элжуего баромад ва романи дуюми худро феврали соли гузашта нашр кард. унвон шудааст кори тоза, баррасихои хеле хуб ба даст овардааст истиқболи олӣ аз ҷониби хонандагон. Фақат бигӯям, ки бо гузашти ним сол боқӣ мондааст, ки романи шумо бешубҳа аз беҳтаринҳо хоҳад буд. Шарқ mosso d'esquadra зодаи Тарраса нагз медонад, ки чй менависад ва кайд кардааст а достони хор ҳамчун хониши шайтонӣ хуб аст. Ӯ муносиб дид, ки ба ман ато кунад ин мусоҳиба ки вай ба мо дар бораи вай ва якчанд масъалахои дигар накл мекунад. Ман ба шумо хеле ташаккур мегӯям вақт ва меҳрубонӣ бахшида шудааст.

Хус Гонсалес — Мусохиба 

  • АДАБИЁТИ ХОЗИРА: Романи дуюми шумо, ки мохи феврали соли гузашта нашр шуда буд, «Кори тоза» аст, ки бахои хеле хуб гирифтааст. Шумо дар ин бора ба мо чӣ гуфта метавонед ва идея аз куҷо пайдо шуд?  

XUS GONSALEZ:кори тоза яке аз он романҳост пур аз сюрпризхо, бинобар ин дар бораи он берун аз нуқтаи ибтидоӣ нақл кардан хатари пешбурди иттилоот ба хонандагонро дорад. Нуқтаи ибтидоии шумо асосан аст ғорати бонк ки мисли тасбехи сахар ба охир мерасад; аз ин ҷо мо медонем агентҳо барои тафтиши парванда, аз ҷумла Силвия Меркадо ва Саул Санз (ки ба гайр аз шарик будан, шарикони сентименталй хам мебошанд), инчунин ба шумораи хуби ҷинояткороне, ки ҳаёти онҳо бо тафтишот мепайвандад.

Тавре ки баъзе аз шумо аллакай медонед, ман зиёда аз 18 сол боз як Mosso d'Esquadra будам, ки аксари онҳо дар шӯъбаҳои тадқиқотӣ ҷойгир шудаанд. Аз нуқтаи назари полис, як қатор масъалаҳое ҳастанд, ки воқеан маро ба ташвиш меоранд ва ман ҳамеша дар бораи онҳо фикр карданро дӯст медорам. Ва ин мавзӯъҳо сарчашмаи романҳои маро ташкил медиҳанд. Дар мавриди кори тоза, ки пайдоиш дар он аст, ки Аз худ бипурсед, ки чӣ тавр полис метавонад фасодкор шавад... ва то чӣ андоза ӯ омода аст, ки пушти худро пӯшонад. Бале, ман медонам, ки ман бештар аз он чизе, ки лозим буд, мегӯям, аммо шумо аз ман дар бораи пайдоиши роман пурсидед ва илова бар ин, сюрпризҳо танҳо бо ин тамом намешаванд ...

  • AL: Оё шумо ягон хониши аввалини худро дар хотир доред? Ва аввалин навиштаи шумо?

XG: Аввалин хонишҳое, ки ман дар ёд дорам, ҳикояҳо ва китобҳое буданд, ки маҷбуран дар мактаб хонда мешуданд, ба монанди Боғи ҳайвоноти Питус o Ҷим Боттом ва Лукас мошинист. Бо вуҷуди ин, аввалин романе, ки ба ман таъсир кард ва ҳақиқат ин аст, ки ман онро дар ҷавонӣ хондам. Даҳ Негрито аз ҷониби Агата Кристи.

Дар мавриди навиштани аввалинам, ман мефаҳмам, ки онҳо буданд скриптҳои дар замони ман академикКи албатта ба ҷое нарасидааст. Дар сатҳи роман, он солҳо пас буд ва он ҳикоя низ ба натиҷа нарасидааст (то ҳол), гарчанде ки ман гоҳ-гоҳ дар ин бора фикр мекунам.

  • AL: Муаллифи пешқадам? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давраҳоро интихоб кунед. 

XG: Муаллифони зиёде ҳастанд, ки маро қайд кардаанд, аммо, пеш аз ҳама, муаллифе, ки ман гоҳ-гоҳ ба он бармегардам, то онро дубора мутолиа кунам. Элмор Леонард. Қаҳрамонҳои романҳои ӯ, муколамаҳои ӯ, амал ва юмори сиёҳ, ки ӯ хеле хуб ҳукмронӣ мекунад... Ӯ маро ба ваҷд меорад.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

XG: Хуб, агар дар бораи Элмор Леонард сухан ронем, ҳақиқат ин аст, ки ман мехостам вохӯрам чили Палмер (Чӣ тавр Голливудро забт кардан мумкин аст), гарчанде ки ман фикр мекунам, ки милиса буданаш маро чандон дӯст намедошт... Райлан Гивенс (Пронто), ки аз гильдия мебошад. Ман мехоҳам, ки чунин як хислат эҷод кунам.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

XG: Ростӣ ин аст, ки ман маҳфилҳои зиёд надорам. Барои навиштан, ман одатан як тарҳи аввал бо дасти ва баъдтар, вақте ки ман онро ба компютер интиқол медиҳам, ман аллакай ба ислоҳ кардани он шурӯъ мекунам. Ва он гох ман хам мисли дигарон ислоху ислох ва ислох мекунам. Шумо бояд серталаб бошед. Дар мавриди хондан, ман рафтанро дӯст медорам романи сиёҳро бо эссе иваз мекунад, кариб хамеша аз фильмхо, инчунин тарҷумаҳо.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

XG: Ба ман навиштанро дӯст медорам офис аз хона, ки дар он ҷое ки ман хуб тамаркуз карда метавонам ва дар хомӯшӣ. Соатҳои корӣ ва оилавӣ ба ман чандон мӯҳлат намедиҳад, бинобар ин ман одатан дар шаб ё аз ҷониби субҳ вақте ки ман нисфирӯзӣ кор мекунам.

холӣ чизи дигар аст. Ман одатан онро барои шаб, дар терраса (иҷозати обу ҳаво) ва тамокукашии сигор. 

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд? 

XG: Дар романи таърихӣ, гарчанде ки агар интрига дошта бошад, хеле беҳтар аст. Ман ҳам хондам манга самурайҳо ва комиксҳо аз суперқаҳрамонҳо, гарчанде ки ин идома дорад.

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

XG: Ман хонда истодаам Шӯълаи пурасрор аз ҷониби Филипп Керр, ва дар бораи оғоз идомаи кори тоза.

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

XG: Биёед бубинем, саҳнаи нашрия аст мушкил астЧаро мо худамонро фиреб медиҳем? Ман худамро имтиёз медонам, ки дар як ношири сатњи «Китобњои обанбор» ба табъ расидаам ва њатто ба њамин хотир эњсос мекунам, ки ба теъдоди зиёди хонандагон расидан хеле мушкил аст, роман аён аст, тавсия мешавад. 

Он чизе ки маро водор кард, ки кӯшиш кунам, ки интишор кунам ки мехостам ҳикояҳои полисро бо донише, ки ман дар бораи ин масъала аз шахси аввал дорам, шарҳ диҳам, дар ҷустуҷӯи реализм бар ҳассосият, бидуни таъсири сюжет ва фароғат.

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

XG: Ин як давра душвор ва пеш аз хама номуайян. Ва ин дар ҳаёти ҳаррӯзаи полис, ҳам патрулҳо ва ҳам муфаттишон инъикос ёфтааст. дучор омадем ҳолатҳое, ки ҳеҷ гоҳ моро ба ҳайрат намеоранд, ва он аз он сабаб аст, ки одамон дар лахзахои ноумедтарин ба таври тамоман гайричашмдошт амал мекунанд. Ва ҳа, албатта, идеяҳо барои ҳикояҳои оянда аз ҳама чиз гирифта мешаванд, новобаста аз он ки онҳо душвор бошанд.


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.