Тони Хилл. Мусоҳиба бо муаллифи китоби "Хайрияи торик" аз Тереза ​​Ланза

Аксҳо Facebook Toni Hill.

Тони Хилл романи нав дорад, Алвидои торикии Тереза ​​Ланза, ки моҳи гузашта баромадааст. Муаллифи Барселона, ки унвонҳоро ба монанди имзо мекунад Палангҳои булӯрӣ, Фариштагони яхбандӣ ва трилогияи нозир Сальгадо инро ба ман додааст мусоҳиба ки дар он у ба мо дар бораи ин асари нав ва бисьёр мавзуъхои дигар накл мекунад. Ташаккури зиёд барои меҳрубонӣ ва вақти бахшидашуда.

Тони Хилл. Мусоҳиба

НАВИГАРИХОИ АДАБИЁТ: Аввалин китоби хондаатонро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

Тони Хилл: Аввалин бояд a ҳикоя ё ҳаҷвӣ ва ман гуфта наметавонам, ки ин чӣ буд. Дар хотир дорам, ки аввалин касе, ки пас аз наврасӣ маро дар калонсолӣ ба ҳайрат овард, ки ман камтар хондам. Буд Ҷаҳон аз рӯи Гарп, ки Ҷон Ирвинг ва он ба ман як олами лаззати "калонсолон" -ро ошкор кард. Ман ҳис мекардам, ки китобҳо пас аз чанд соли ба онҳо таваҷҷӯҳи зиёд зоҳир накарданашон ҳанӯз чизе доранд, ки ба ман гӯянд.

Аввалин ҳикояи навиштаамро дар ёд дорам: ин буд а ҳикоя барои курси хаттӣ Ман он вақт кор мекардам ва ин хеле маъмул буд. 

  • АЛ: Ва он нависандаи дӯстдошта? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед.

TH: Бисёре аз. Аз Ирвинг, ки ман пеш аз он иқтибос оварда будам, то классикон Толстой ё хоҳарон Бронте, Ана Мария Математика, Мерсе Родорада ё муаллифони охирин, ба монанди Филип Рот, Коэтзи ё Ҷонатан Францен... Ман маъқулҳо дорам хеле гуногун ва ӯ наметавонист як китоб ё муаллифи ягонаеро интихоб кунад. 

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед?

TH: Ман мехостам а Романи сабки Ана Каренина ё ба монанди он фазое, ки дар кори Кафка. Аммо, барои овардани як муаллифи камтар классикӣ, ман дӯст медоштам, ки бинависам Дарёи пурасрор (Деннис Лехан) ва ба ҳамаи персонажҳои он ҳаёти адабӣ бахшидааст.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон мания ё одат ҳаст?

TH: Дар асл, не. Оромӣ ва хомӯшӣФикр мекунам, ҳарчанд ман метавонам хонд дар тайёраҳо, метроҳо ё барҳо бидуни мушкилоти зиёд. Ман дӯст медорам, ки ин корро дар плаза ё дар ҳавз.

банди нависед бале ба ман каме бештар лозим аст оромии экологӣ, аммо ман инро дар ҷойҳои ҷамъиятӣ низ кардаам. Замоне меояд, ки ман худро ҷудо мекунам ва намедонам, ки дар гирду атроф чӣ мегузарад.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин?

TH: Барои нависед лозим аст хестан нисбатан шабона ва онро тамоми субҳ иҷро кунед. Дар Дер шаб Ман онро барои он мувофиқтар мешуморам хонд.

  • АЛ: Романи нави шумо ин аст Алвидои торикии Тереза ​​Ланза. Мо дар он чӣ пайдо мекунем?

TH: Ҷавоб додан ба ин ҳама вақт душвор аст, зеро роман маҷмӯи бисёр чизҳост, аммо, бо кӯшиши синтез, ман мегӯям, ки шумо а фитнаи ҳайратовар, бо аломатҳои аз ҷиҳати равонӣ муайяншуда, ки дар айни замон портрети ду олам (он синфи сарватманд ва муҳоҷирон аз Амрикои Лотин). A таърихи хеле муосир ки ба ғайр аз фирефтани асрор, метавонад моро водор мекунад, ки дар бораи баъзе зиддиятҳо фикр кунем ки ба хамаи мо таъсир мерасонанд.

  • АЛ: Жанрҳои бештари адабӣ, ки ба шумо писанданд?

TH: Ҳама. Ман жанрҳоро фарқ намекунам, балки байни овозҳо ва намудҳое, ки ба ман таваҷҷӯҳ доранд ва онҳое, ки ба ман маъқул нестанд. Гарчанде ки ман мухлиси он будам, ба ман хаёлоти эпикӣ душвортар аст Суруди ях ва оташ ва шеър аз ман тамаркузи бештареро талаб мекунад, ки ман одатан дорам. Ман дар ҳақиқат мехоҳам китобҳои ҳикояҳо, ва дар солҳои охир ман достонсароёни аъло хондам, ба монанди Мариана Энрикес o Сара Меса.

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

TH: Ман китоберо бо номи хонда истодаам Торикӣ, аз Павлус Кавчак, ки онро Дестино навакак чоп кардааст ва як романе дигаре, ки ҳанӯз наомадааст: Шайтон дар паси боғ (Забонҳо) аз Ҷинес Кутиллас, ки ман онро дар охири моҳи март пешниҳод мекунам. Ҳарду хеле тавсия дода мешаванд.

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи интишор барои ҳамон қадар муаллифон чӣ қадар аст ё чоп кардан мехоҳанд?

TH: Хуб, мо воқеан як манзараи мустаҳкам ва васеи таҳрирӣ дорем, аз ин рӯ ман мегӯям, ки ин чунин аст ҳоло назар ба солҳои пешин осонтар аст (Ва ман дар бораи худпешбарӣ ҳарф намезанам, гарчанде ки онҳо низ як варианти дуруст мебошанд). Дар айни замон онҳо бисёр онҳое, ки мехоҳанд нашр кунанд ва ин чизҳоро печидатар мекунад.

Ман медонам, ки ин метавонад бошад ноумедона барои он дастхат хона наёфтам ки касе соатҳои қурбонии хоб ва ё ҳаёти иҷтимоиро навиштааст, аммо рақобат сахт аст ва имкониятҳо барои муаллифони нав маҳдуданд. Аз тарафи дигар, ин чизест, ки ҳамеша рух додааст.

  • АЛ: Лаҳзаи бӯҳроне, ки мо бо назардошти шумо зиндагӣ мекунем, кадом аст? Оё шумо метавонед барои романҳои оянда чизи мусбат ё муфидро нигоҳ доред?

TH: Ман омилҳои мусбии фоҷиаҳоро ҷустуҷӯ намекунам. Ман фикр намекунам, ки чизе монанди пандемия беҳтаринро дар касе ба вуҷуд оварда бошад ва ё ба вуҷуд оварад, аммо ин заминаест, ки дар оянда дар адабиёти бадеӣ истифода мешавад, албатта.

Ман воқеан дар ҳоли ҳозир ба он таваҷҷӯҳ накардаам, аммо мумкин аст, ки, бо каме масофаи бештар, Ман андеша кардани як ҳикояро баррасӣ кардам дар он моҳҳои нооромӣ ва бесарусомонӣ. Ман аз таҳти дил ба он шубҳа мекунам, гарчанде ки хаёлот баъзан моро ба пайроҳаҳое мебарад, ки мо ҳеҷ гоҳ дар фикри сафари онҳо набудем.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)