Таҳлили мухтасари «Hopscotch» -и Хулио Кортасар

Ҷавонтарин, ки ин мақоларо хондааст, мутмаин аст, ки шумо дар бораи он фикр мекунед "Hopscotch", кори бунёдии Хулио КортазарМонанди он китоби "tostón", ки муаллимони адабиёт дар ягон лаҳзаи донишкада мефиристанд. Онҳое, ки мо аллакай аз сар гузаронидаем, ҳатман хондаем "Hopscotch" дар айёми ҷавонии худ ва пас бори дигар онро хондем (бешубҳа, мо бисёрем, худамро низ дохил мекунам) пас аз чанд сол мо на танҳо аҳамияти ин китобро дар таърихи адабиёт, балки дар ки он аз аксарият то чӣ андоза фарқ мекунад.

"Hopscotch", дар 1963, истиноди бунёдии адабиёти испании Амрико мебошад. Ӯ сохтори пайдарпайии фуҷур ба хонишҳои гуногун ва аз ин рӯ, тафсирҳои гуногун имкон медиҳад. Бо ин тарзи хондан, он чизе ки Хулио Кортасар пешбинӣ карда буд бесарусомониро, имкони зиндагиро ифода мекунанд ва муносибати бебаҳс байни чизи офаридашуда ва дасти рассоме, ки онро месозад.

Агар шумо то ҳол нахонда бошед "Hopscotch" ва шумо дар фикри он ҳастед, дар ин ҷо истед, хонданро давом надиҳед ... Агар шумо хондани онро надошта бошед, низ бас кунед, ман шуморо даъват мекунам, ки ин корро бикунед ... Пас аз ба итмом расонидан, баргардед ва ҳар он чизеро, ки хонед, хонед мехоҳед ... Аммо қиссаи воқеиро Хулио Кортасар навиштааст.

Таҳлили «Hopscotch»

Пеш аз он ки мо гуфтем, ки ин асар аз дигарон фарқ мекунад, зеро дар ин ҷост иштироки фаъолонаи хонандаро дар назар дорад. Дар Шӯрои директорон ду хониши китоб пешниҳод карда мешавад (тавре ки аз номаш бармеояд, бозии маъмулии hopscotch, ки ҳамаи мо баъзан бозӣ кардем). Ин намуди сохтор бо ҳама чизҳое, ки то он даме, ки адабиёт мавҷуд аст, шикаст.

Китоби аввал

Китоби якуми "Hopscotch" мо онро дар як тартиби хаттӣ, боби 56 хотима меёбад. Он бофта шудааст Ду қисм: "Дар он тараф" y "Дар канори инҷо". Дар ҳардуи онҳо, сюжет ё қиссаи муҳими китоб оварда шудааст.

"Дар он тараф"

Ҳорацио Оливейра дар Париж ба ҳайси тарҷумон кор мекунад. Дар он ҷо ӯ бо чанд дӯсташ Клубро таъсис дод, ки дар он ҷо вақти сӯҳбат ё гӯш кардани мусиқии ҷазро мекушад. Вай бо Люсия, ла Мага, Уругвай, ки модари кӯдакест, ки ӯро Рокамадур меномад, муносибати дӯстона дорад. Аммо, муносибати хоси байни ин ду мавҷудбуда бадтар мешавад. Дар яке аз вохӯриҳои худ, Рокамадур ногаҳон ба ҳалокат мерасад ва дар натиҷа Люсия нопадид мешавад ва чанд сатри навиштаашро боқӣ мегузорад.

"Дар он тараф"Ба ибораи дигар, ин қисми аввал бо тасвири hopscotch, риштаи маъмул дар тамоми китоб, ки ҷустуҷӯи тавозунро (осмон) ифода мекунад, хотима меёбад.

"Дар канори инҷо"

Амали ин қисми китоб дар шаҳри Буэнос-Айрес сурат мегирад. Пеш аз омадан ба ин ҷо, Оливейра ноумедона Ла Магаро дар Монтевидео меҷӯяд. Бозгашт бо киштӣ ба Аргентина, ӯ ӯро барои зани дигар хато мекунад.

Дар Аргентина, ӯ ба дӯстии худ бо Трайлер бармегардад ва бо ҳамсараш Талита вомехӯрад, ки вай аз лаҳзаи аввал Ла Магаро ба ӯ хотиррасон мекунад. Вай бо ин ҷуфт дар як сирк ва дар клиникаи рӯҳӣ кор хоҳад кард. Аммо Оливейраро нишонаҳои прогрессивии номутавозунии равонӣ фаро гирифтааст. Сардаргумии ӯ ӯро водор мекунад, ки ҳамеша ба ҷои Талита Ла Магаро бубинад. Ин ба бӯҳроне оварда мерасонад, ки шуморо дар бораи худкушӣ водор мекунад. Вай мекӯшад, ки худкушӣ кунад, аммо дар ниҳоят Traveller ва Talita монеъ мешаванд, ки ӯро аз фурӯш ба пешайвон, ки дар он hopscotch ранг карда шудааст, наафтад.

Китоби дуюм

Дар китоби дуюм мо алтернативаи хониши дуюм y аз боби 73 сар мешавад. Моҳиятан мо иловаҳои нав ба манзараро пайдо хоҳем кард, "Бобҳои муфид", ба сохтори сюжете, ки қаблан дар китоб оварда шуда буд.

Аз дигар тарафҳо

Ин манзараҳо диди амиқи ҳамон воқеиятро ташкил медиҳанд, ки дар он робитаҳои пинҳонӣ ошкор карда мешаванд. Аммо, илова бар ин, аломатҳо, ба монанди Морелли, як нависандаи кӯҳна пайдо мешаванд, ки муаллиф барои истифодаи баъзе калидҳои Hopscotch истифода мебарад: романи кушода, пора-пора, ташвишовар ва иштироккунанда ки бесарусомонии воқеиятро инъикос мекунад, аммо на фармоиш медиҳад ва на тавзеҳ медиҳад.

Боби дӯстдоштаи ман: Боби 7: Бӯса

Ман ба даҳони ту мерасонам, бо ангушт ба лаби даҳони ту мерасам, онро чунон мекашам, ки гӯё аз дастам баромада истодааст, гӯё бори аввал даҳони ту каме кушода истодааст ва ман бояд танҳо чашмонамро пӯшам барои барҳам додани ҳама чиз ва аз нав оғоз кардан, ман даҳонеро, ки мехоҳам, интихоб мекунам ва даҳонеро, ки дасти ман интихоб мекунад ва ба рӯи ту мекашад, даҳоне дар байни ҳама интихоб кардааст, бо озодии соҳибихтиёре, ки ман интихоб кардаам, онро бо дасти худ ба рӯи ту кашам ва ки тасодуфан, ки ман намефаҳмам, бо даҳони шумо рост меояд, ки табассум дар зери он дасте, ки дасти ман туро мекашад.

Шумо ба ман менигаред, шумо ба ман нигоҳ мекунед, ҳарчи бештар ва сипас мо велосипед бозӣ мекунем, мо торафт бештар менигарем ва чашмони мо калонтар мешаванд, онҳо ба якдигар наздик мешаванд, бо ҳам мепайвандад ва сиклопҳо ба якдигар менигаранд , нафасашон парешон, даҳонҳояшон мулоқот мекунанд ва гарм мубориза мебаранд, бо лабони худ якдигарро мегазиданд, базӯр забонашонро ба дандонҳояшон такя медоданд, дар бурҷҳояшон, ки ҳавои вазнин бо атри қадимӣ меояд ва меравад, хомӯшӣ мекунад. Он гоҳ дастони ман мекӯшанд, ки ба мӯи ту ғарқ шаванд, дар ҳоле, ки гӯё мо даҳонҳои пур аз гул ё моҳӣ дошта бошем, бо ҳаракатҳои зинда, бо бӯи торик бӯса мезанем, чуқурии мӯи туро оҳиста навозиш мекунам. Ва агар мо худро дар дандон газанд, дард ширин аст ва агар мо дар як нафаси кӯтоҳмуддат ва даҳшатнок ғарқ шавем, он марги фаврӣ зебо аст. Ва танҳо як даҳон ва танҳо як маззаи меваи пухта мавҷуд аст ва ман ҳис мекунам, ки шумо ба муқобили ман чун моҳе дар об меларзед.

Саволҳои зиёд додашуда дар бораи китоби "Hopscotch"

Хулио Кортасар, муаллифи Hopscotch

Қаҳрамони Ҳопскот кист?

Қаҳрамони қисса Ҳорацио Оливейра мебошад. Вай марди аргентинӣ, тақрибан 40-45 сола аст. Вай мардест, ки бисёр чизҳоро медонад ва ба Париж барои таҳсил рафтааст, аммо то ҳол намехонад. Ба ҷои ин, ӯ дар кори мураттаб кардани почта кор мекунад.

Маълум аст, ки ӯ бародаре дорад, ки дар Аргентина зиндагӣ мекунад. Ва ин марди маъмулӣ аст, ки гӯё доимо дар ҷустуҷӯи чизе аст (баъзан бо эҳсосоте, ки аллакай он чизеро, ки меҷӯяд ...).

Ҷодугар кист?

Ҷодугар Люсия, қаҳрамони дигари ин ҳикоя аст. Вай инчунин дар Париж зиндагӣ мекунад, аммо ватани ӯ Уругвай аст. Вай писаре бо номи аҷиб дорад: Рокамадур. Баръакси Ҳорацио, ӯ духтарест, ки қариб ҳеҷ чизро намедонад, ки ин ӯро баъзан то андозае камарзиш ё чизи каме дар паҳлӯи дигарон ҳис мекунад.

Нуктаҳои қавии он дар он аст, ки он дорои нармӣ ва соддалавҳии фаровон аст, чизе, ки ба чашми оддӣ ошиқ мешавад ва ба он инчунин дигар персонажҳои дуюмдараҷаи роман ҳасад мебаранд. Horacio ба ҷодугар ҳасад мебарад, ки қобилияти ба ҳаёти таҷрибаи нав баромадан, ҳангоми бозӣ тар шудан ва ҷасур буданро дорад.

Номи писари ҷодугар чӣ ном дорад?

Чӣ тавре ки дар нуқтаи қабл гуфта будем, писари ӯ Рокамадур ном дорад, аммо номи аслии ӯ Франсиско мебошад. Ин тифли якмоҳаест, ки дар ибтидо аз ҷониби губернатор Мадам Айрин нигоҳубин карда мешавад. Дар ниҳоят, писар бо Ла Мага ва Ҳорацио зиндагӣ мекунад ва як ҳодисаи барангезанда бо ӯ рух медиҳад. Ин далел қисми асосии роман мебошад.

Кортасар кадом ҷинс аст?

Ин савол дар байни адабиётшиносон "ихтилофҳо" -и калонро ба бор меорад, зеро таснифи осори ӯ душвор аст. Вай романҳо навиштааст, аммо инчунин шеър гуфтааст; аммо, Хулио Кортасар бо реализми сеҳрнокаш фарқ мекунад. Ин жанр комилан шахсӣ, авангард аст ва ҳамеша байни воқеӣ ва афсонавӣ "рақс" мекунад. Бо вуҷуди ин, онҳое ҳастанд, ки ҳанӯз ҳам онро дар Буми маъруфи Амрикои Лотин ҷойгир мекунанд.

Мақолаи марбут:
Беҳтарин китобҳои адабиёти Амрикои Лотин

Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

12 шарҳ, аз они шумо

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

  1.   Факундо Диго

    Диди аълои hopscotch, хеле хуб, ман ба шумо боз як маълумоти иловагӣ медиҳам, агар шумо хоҳед илова кунед, боби 62-и hopscotch дар китоб идома дорад, дар назар дорам, ки ин оғози китобест бо номи 62 / model to гирд оваред, дар ин ҷо, дар Буэнос-Айрес Мо rayuelita мегӯем, умедворам, ки ин маълумот ба шумо хидмат хоҳад кард, зеро hopscotch як муддат банка дорад

  2.   Стефани Диго

    Чунин ба назарам хеле хуб менамояд, ки ман бисёр хонданро дӯст медорам ва ин барои хонагӣ буд ва ҳоло агар тавзеҳотро хуб иҷро карда тавонам, зеро тамоми китобро хондам, ташаккури зиёд.

  3.   Ҷес Диго

    Ман аллакай оғоз кардам

  4.   Педро Диго

    Ман донистан мехоҳам, ки дар роман (муқовимат) Ҳоливейра дар куҷо тарҷумон гуфта шудааст.
    Пешакӣ сипосгузорам.

    M

  5.   Карлос Гарсия Гарсия Диго

    34 сол пас аз кишти он, шоире, ки ман боре дар Венесуэла вохӯрда будам, вақте ки кӯдак будам, чӣ тавре ки гуфтам, ман чизи хопча менависам.
    Hopscotch ё Tread.
    (СУРУД БА ЗИНДАГ))

    Писарак аз дасташ
    Қадамҳои аввалини аллакай оғозшуда
    Зиқии тавозун
    Тана хам мешавад, ҳамоҳангии комил
    Ин рақам ба вуқӯъ меорад
    Писарак хитоб мекунад, навбати ман аст!
    Зиндагӣ такрор ба такрор аст
    Шумо ҷаҳониёни нурро хоҳед дошт.

    Рақами сеҳри ман қадам мондам, қадам мондам
    Оламҳои моро ба ҳам наздик кунед
    Навзод дар фикри ман чунин аст
    Дарози кӯдакӣ, бегуноҳии чап.

    Ҳаёти худро оғоз кунед, хопсотчӣ шумо ҳастед
    Дар охир, истироҳат кунед, истироҳат кунед
    Хурсанд шуда, ба мактаб равед
    Устоди асрори мо
    Алифафаҳои харобшуда, ба вартае, ки онҳо мераванд
    Хопскот баланд мешавад
    Хатти шумо ба беохирӣ меравад

    Карлос Гарсия. 2016 (+1) / 31/10. Рӯзи байналмилалии сурудхонии интернетчиён.

  6.   МУАЛЛИМ Диго

    маълумоти пешниҳодшуда ба қадри кофӣ сохторӣ нашудааст, ғояҳои пешниҳодшуда дақиқ ва дақиқ нестанд, барои ёдгирии беҳтарини роман бисёр ёддоштҳои асосӣ намерасанд

  7.   Антон Веа Кампос (@Antonbvici) Диго

    Ман КОРТОЗАРРО дӯст медоштам
    ДАР БЛОГИ МА ИСТИФОДА МЕБАРАМ, КИ ОН МУАЛЛИФОН ВА МУАЛЛИФОНИ ПЕДАЛРО ДАВОМ ДОРАНД, КИ ГУФТАНД, КИ АГАР ЯК ВАҚТ ОНҲО ДАР НАВИШТАҲО ВЕЛОСИПЕД ПАЙДО ШАВАНД
    ҲАМЧУНИН САБАБИ МУҚАРРАР КАРДААСТ (КИ МЕНАВИСАМ) ҲАМАИ КОРРО ХОНДАН АГАР ИШ ОН ДОРАД
    ВАҚТЕ ВАҚТ ҲУЗУРИ Велосипедро ҳамчун озмоиши ҳассосияти муаллиф мебинам
    КОРТОЗАР ОНҲОРО ДОРАД ва БА SЗЕ ХЕЛЕ ХУБ
    GREETINGS
    ANTON BV ICI
    БАРОИ МАFORMЛУМОТ ВА ТАБРИКОТ БАРОИ БЛОГИ ШУМО БИСЁР РАҲМАТ
    Ман акси велосипедҳоро бо ӯ нигоҳ медорам
    Ман онро овезон хоҳам кард ва ман низ хотираи шуморо боқӣ мемонам
    Ҳатто агар ман маҷбурам чизеро бори дигар дар Райуэла дар ҳикояҳо ё дар Ҳурғор дар хроникаҳо педаль кунам, онро гум кардан мумкин нест
    АГАР КАСЕ САЛОМАТ КУНАД ...

  8.   Николь Диго

    Кортазарро адабиёти афсонавӣ тавсиф мекунад, на реализми сеҳрнок !!

  9.   Себастян Кастро Диго

    диди аълои hopscotch, хеле хуб ба назарам чунин менамояд, ки ин асар аз дигарон фарқ мекунад, зеро дар он иштироки фаъолонаи хонанда дар назар аст.

  10.   Ллкордефок Диго

    Ҳақиқат он аст, ки вақте ки ман Hopscotch-ро хондам, он ба назарам як китоби зич ва аз ҳад зиёд баҳо додашуда менамуд. Шумо ба ман як печутоби фикрро додед, то он ҷое, ки ман мехоҳам онро дубора дубора хонам, то он бесарусомонӣ ва он қаҳрамониро, ки онҳо дар бораи он бисёр сӯҳбат мекунанд, пайдо кунам.

  11.   Мариа Диго

    Сайти хеле хуб !!! Шавқи адабиётро онҳое эҳсос мекунанд, ки ин сафҳаҳои ҳидоятро паҳн кардаанд. Шумо саховатмандиро ҳис мекунед ...
    Ташаккури зиёд.

  12.   Густаво Волтман Диго

    Чӣ гуна Hopscotch ва Cortazar-ро ҳамчун яке аз рукнҳои ҳикояи нависандаи испанӣ намедонем. Танҳо як титони майдон. Мақолаи аъло.
    -Густаво Волтман.