Раймонд Чандлер зодрӯз дорад. Интихоби ибораҳо ва пораҳо

Раймонд Торнтон Чандлер

Аз ӯ гузашт кӯдакӣ ва ҷавонӣ дар Англия ки дар он у хамчун журналист кор мекард. Хизмат дар Ҷанги Якуми Ҷаҳон ва дар охири низоъ ӯ ба Иёлоти Муттаҳида баргашт ва дар Калифорния қарор гирифт. Ба навиштан оғоз кард ҳикояҳо барои машҳур маҷаллаҳои арзон ҷинси сиёҳ (ба ном селлюлоза) вакте ки вай 45-сола буд.

Орзуи ҷовидонӣ (1939) аз они ӯ буд романи аввал ки дар он ӯ кислотаҳо, фаврӣ, вале сентименталӣ пешниҳод кардааст Филипп Марлоу, ки дар 7-тои онҳо ва 2 ҳикоя нақш офаридааст. Ва аз он ҷо ӯ унвонҳои баробар муваффақро занҷирбанд кард, чанде аз онҳо ба кино гирифта шудааст, ки барои он вай дар солхои 40-ум хам сенариянавис буд.

Ибораҳо ва пораҳо

Бонуи кӯл

Орзуи ҷовидонӣ

1. Тақрибан соати ёздаҳи субҳ, дар миёнаи моҳи октябр буд. Офтоб нурпошӣ намекард ва дар софии доманакӯҳҳо аён буд, ки борон борид. Ман костюми кабуди сиёҳи худро бо ҷомаи сиёҳи кабуд, галстук ва рӯймолчаи рангоранг аз ҷайб, кафшҳои сиёҳ ва ҷӯробҳои пашмини ҳамон ранг, ки бо ороиши кабуди торик ороиш дода шуда буданд, дар бар доштам. Ӯ тозаву озода, тарошида ва ҷамъшуда буд ва ман фарқ надоштам, ки ӯ нишон диҳад. Вай ҳама чизи детективи хусусӣ буд. Ман чор миллион долларро диданӣ будам.
2. Ман сию се сол дорам, ман муддате ба донишгоҳ рафтам ва то ҳол медонам, ки агар касе аз ман чизе бипурсад, бо инглисӣ чӣ гуна сӯҳбат мекунам, ки ин дар касби ман чандон зиёд рух намедиҳад. Ман замоне муфаттиши ҷаноби Уайлд, прокурори ноҳия кор мекардам. Сармуфаттиши шумо, ҳамкори бо номи Берни Охлс, ба ман занг зада гуфт, ки мехоҳед маро бубинед. Ман то ҳол муҷаррад ҳастам, зеро занони милисаро дӯст намедорам.

Алвидоъ дароз

1. Ман рахи пӯсти рангпаридаеро, ки дар байни пӯсти сӯхтаи ронҳояш ва чашмак пайдо шуда буд, тамошо кардам. Ман ӯро ба таври ҷисмонӣ тамошо кардам. Сипас он аз назари ман, ки дар болои сақфи нишеб пинҳон шудааст, нопадид шуд. Пас аз лаҳзае дидам, ки вай мисли тир ба поён фуруд омада, якуним кор мекард. Лаппиш ба дараҷае баланд шуд, ки ба офтоб расид ва чандин рангинкамонро мисли худи духтар зебо намуд. Пас аз он ба зинапоя баргашт ва кулоҳи сафедашро кашида мӯйҳояшро афшонд. Вай кунди худро ба сӯи мизи сафед ҷунбонд ва дар паҳлӯи як чӯбкаш бо шими сафеди пахтагӣ ва айнакҳои дуддода нишаст ва чунон сӯхт, ки ба ҷуз посбони ҳавз чизи дигаре шуда наметавонист. Вай хам шуда, рони ӯро тап-тап зад. Вай даҳоне ба андозаи як крани оташфишон кушода, хандид. Бо ин таваҷҷӯҳи ман ба ӯ хотима ёфт. Ман хандидани ӯро намешунавам, аммо шикастани чеҳрааш ҳангоми кушодани zip дар болои дандонҳояш барои ман кофӣ буд.
2. Ҷойҳое ҳастанд, ки ба полис нафрат надоранд, комиссар. Аммо дар он ҷойҳо шумо полис намешудед.

Салом лӯхтак

• Дар чунин либос, мавзӯъ ба монанди тарантула дар пироги қаймоқ беэътибор монд.

Бозсозӣ