Леон Арсенал. Мусоҳиба бо муаллифи Парчами сиёҳ

Аксҳо: @Sara Ballesteros. Дар сайти Леон Арсенал.

Ман расидам Леон Арсенал ба шарофати романи таърихии худ Дили торик, ки дар қитъаи он ва дар замина ду шахсияти дӯстдоштаи таърихии ман ҳастанд: шоҳи Шотландия Роберт ман Брюс ва дасти рости ӯ Ҷеймс Дуглас. Ба наздикӣ ман тавонистам бо ӯ тамос гирам, то барои вақти хуб ба ӯ ташаккур гӯям. Ногуфта намонад, ки ӯ дошт мусоид ҷавоб додан ин мусоҳиба ки албатта низ Ман ба шумо ташаккур. Дар вай бо мо сухан мегӯяд дар бораи онҳо китобҳо, муаллифон ё урфу одатҳо, манзараи таҳририро таҳлил мекунанд ва ӯ ба мо мегӯяд, ки чӣ гуна ӯ инҳоро зиндагӣ мекунад лаҳзаҳои бӯҳрон.

Мусоҳиба бо LES ARSENAL

  • НАВИГАРИХОИ АДАБИЁТ: Аввалин китоби хондаатонро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

ШЕРИ АРСЕНАЛ: Ман китоби аввалро дар ёд надорам ки ман хондам. Дар ҳақиқат Ман бо адабиёт калон шудам. Хотираҳои дурдасттарин хотираҳои хеле хурд будан ва хондан мебошанд Ҳикояҳои кӯдакон ки акаллан ба мактаб фиристода шуданд. Шрифти кам ва хеле калон, расмҳои рангоранг ва ғ. Ва аз он ҷо ба китобҳои дорои матни бештар ва ба ин тариқ идома диҳед.

Барои ҳамин Аввалин ҳикояе, ки навиштам, хеле хурд оғоз кардам. Мисли чанд кас, ман ба навиштани саргузаштҳое шурӯъ кардам, ки мехостам бихонам ва наёфтам. Аммо, аз ин ҳама ғавғо, ҳикояи аввал ки ман бо нияти эҷоди як қиссаи пӯшида навишта будам бо сол 16, дар COU. Ман инро надорам, аммо то ҳол дар ёд дорам, ки он ном дошт Ҳавзи Сатурн, он бурида шуд афсонавӣ-даҳшатбор ва он таъми баъдӣ дошт Говард, ки ба он вақт ман бисёр хонда будам.

  • АЛ: Аввалин китобе, ки ба шумо таъсир кард, кадом буд ва чаро?

Л.А .: Донистан. Ман як китоб мехонам Маҷмӯаи Bruguera онҳо чӣ буданд нусхабардорӣ кӯтоҳ аз романҳои олӣ (бо версияи ҳаҷвии он дар ҳар ду саҳифа ҷой гирифтааст). Ҳамин тавр, онҳо омехта мекунанд Сандокан, 20.000 лигаи сайёҳӣ, Тири сиёҳ... Аҷаб нест, ки романи саргузаштиро дӯст медоранд.

  • АЛ: Нависандаи дӯстдоштаи шумо кист? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед.

Л.А .: Ман нависандагони дӯстдошта надорам, аммо Китобҳои дӯстдошта. Барои иқтибос овардани ду муаллифи асарҳои дӯстдоштаам, ман мегӯям Густав Флоберт y JG Ballard.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед?

Ҳаст бисёр персонажҳои адабӣ, ки Ман мафтун шудаамАммо ҳақиқат ин аст, ки вақте ки ман саҳифаҳои роман ё ҳикояро тарк мекунам, онҳо ҳамчунон аломат доранд. Ман инчунин завқе надорам, ки баъзе хонандагон нисбат ба персонажҳои роман эҳсос мекунанд, то онҳоро ба мавҷудоти гӯштӣ табдил диҳанд ва ҳадс зананд, ки зиндагии онҳо пеш аз он ва пас аз он чӣ гуна хоҳад буд. Ман ҳам намехостам, ки персонажҳои дигаронро офарам, аммо албатта, ҳа чӣ мехоҳам эҷод кунам аломатҳои монанд ба чӣ гуна муаллифони дигар кард. Ва ман медонам, ки ин ҳайрон хоҳад буд, аммо Ман мехоҳам дуввумин сонияҳоеро эҷод кунам онҳое, ки аксар вақт аз сафҳаҳои Эпизодҳои миллӣаз ҷониби Бенито Перес Галдос.

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон мания ҳаст?

Л.А .: Агар шумо бо мания гуфтанӣ бошед маросими маъмулӣ, не, ҳақиқат. Гарчанде, мисли ҳама, ман дорам системаҳои ман que онҳо иваз шуда истодаанд. Ҳаст давраҳо ки дар он ман бо мусиқӣ танзим ва афсонаҳо ба ҷои ин ман онро иҳота кардан мехоҳам хомӯшӣ. Дар мавриди хондан бошад, ҳақиқат дар он аст Ман дар ҳама ҷо мехонам.

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин?

Л.А .: Ман қаблан қисман ҷавоб додам, ҳадди аққал нисбати хондан. Барои хондан, тақрибан ҳама вақт хуб аст. Чунон ки нависед, бар хилофи бисёриҳо, ман яке аз онҳое ҳастам барвақт хестан ки романҳои худро пеш барад ва ба ин васила бо ҳисси аз даст додани рӯз ба нимрӯз расад.

  • АЛ: Кадом нависанда ё китоб ба кори шумо ҳамчун муаллиф таъсир расонидааст?

ДАР: Саламбо, Баллард, Верн, Салгари, Ҷек Лондон, Ҷозеф Конрад, Подшоҳ бояд бимирад, Сохтани исёнгар... Ва ҳазорҳо дигар. Бисёриҳо хурду калони худро дар ман гузоштаанд.

  • Ал: Жанрҳои дӯстдоштаи шумо ба ҷуз таърихӣ?

Л.А .: Дарвоқеъ, жанри таърихӣ беш аз дигарон дӯстдоштаи ман нест, агар миқдор миқдори китобҳои он жанри хондаам бошад. Ба ман маъқул аст, ҳа, ҳамонанди ӯ афсонавӣ, ба сиёҳаз саёҳатҳо ва инчунин иншои иттилоотӣ.

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

Л.А .: Ман аз ин бартарӣ истифода мекунам такроран Ҳаёт ва тақдираз ҷониби Василий Гроссман, ва ман машғули а озмоиш даъват карда шуд Фарҳанг, антропология ва дигар сафсатаҳо, ки Фариштаи Диаз де Рада.

Барои ҳамин нависед, Ман як романро як моҳ пеш ба итмом расондам ва ҳоло ман дар марҳилаи ҷамъоварии қувва барои қувваи навбатӣ қарор дорам.

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи интишор барои ҳамон қадар муаллифон чӣ қадар аст ё чоп кардан мехоҳанд?

ДАР: Хеле мушкил, ҳадди аққал барои онҳое, ки кӯшиш мекунанд оғоз кунанд. Дар ҳақиқат, шумораи бештари одамон метавонанд бо кори худ ба бозори нашрия дастрасӣ пайдо кунанд ва ин боиси он мегардад мақолаҳои таҳрирӣ ба маънои аслӣ назар кардан дафн карда шуд дар пешниҳодҳо дастнависҳо. Ё. на чунин аст осон дастрасӣ ба навгониҳо агентҳои адабӣ бигзор кори онҳо онҳоро пеш барад. Ҳатто хеле кам муаллифон ки мунтазам нашр мекарданд, дида мешуданд док хушк. Азбаски мушкили дигар ин тамаркузи ноширон аст, ҳадди аққал он чизҳое, ки миёна ва калон номида мешаванд. Ин маънои омезиш ё нопадид шудани хатҳои таҳририро дорад ... Ба ҳар ҳол, сухан дар бораи нашри касбӣ меравад.

Худшиносӣ, албатта, ин аст осон ва бо сифати хеле қобили қабул. Мутаассифона, ин бозори бадномшуда бо ҳамаи онҳое, ки худро ба дор овехтаанд ё худидоракунии вироиш китобҳои шуморо ҳатто аз корректор нагузаронед. Одамон аз хариди партовҳои худсохт ба қадри кофӣ азият мекашиданд ва ин роҳро ба одамоне, ки корҳои шоиста мекарданд, бастааст ва нашри мизи корӣ метавонад қадами аввал бошад. Оҷизона.

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо барои романҳои оянда аз он чизи мусбӣ хоҳед гирифт?

ДАР: Албатта ки ин барои ман душвор аст, чунон ки тақрибан барои ҳама. Ин буд метеорит, ва барои синфи миёнаи нависандагон - Кадоме аз маҷмӯаҳое иборат аст, ки аз китобҳои он иборат аст, илова бар конфронсҳо, семинарҳо, курсҳо ва ғайра таваққуф ҳама чизро амали давлатӣ ин буд фалокат. Албатта чизҳои мусбат хоҳанд баромад зеро навкушоён кушода мешаванд равзанаи имкониятҳо, аммо фикр кардан дар бораи ҳамаи онҳое, ки метавонанд дар роҳ монанд, қатъ намешавад, ба монанди бисёр мағозаҳои хурди китоб, агар онҳо ҳакамӣ накунанд тадбирҳо барои кӯмак ба онҳо.

Дар бораи романҳои оянда бошад, хавотир нашавед, мо чӣ дорем оромӣ de бадеӣ дар бораи ӯ коронавирус ва онҳо ба ман барои парвариши теппа ниёз надоранд.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)