Даниэл Мартин Серрано. Мусоҳиба бо муаллифи "Бехобӣ"

Даниэл Мартин Серрано дар роман бо унвони сиёҳи қатрон намоиш дода шудааст, Ҷаҳиш ба: новбари, Ҷустуҷӯи. Аммо ин Мадрилиан аллакай таърихи тӯлонӣ дорад сенарияи муаллифи силсила телевизион, ки дар байни онҳо Беморхонаи марказӣбахмалКӯрӣ аз таъинотИлҳом Алиев, Хиёнат y Баҳрҳои кушод. Илова бар ин, ӯ профессори скрипти телевизионии Мактаби филми Мадрид мебошад. Дар ин мусоҳиба Ӯ ба мо дар бораи роман ва чизҳои зиёди дигар нақл мекунад. Ман меҳрубонӣ ва вақтро хеле қадр мекунам ки вай ба ман бахшидааст.

Даниэл Мартин Серрано - Мусоҳиба

  • АДАБИЁТ ИМРӮЗ: Пас хунукӣ, техникаи ритм ва сенария ё ритм ва техникаи нав? Ё чаро интихоб кардед?

ДАНИЕЛ МАРТН СЕРРАНО: Дар охир ин ҳама дар бораи ҳикоя кардан аст. Техникаҳо гуногунанд, бале, аммо ки аз хама бештар фарк мекунад як сенарияи як роман тарзи кор аст. Навиштани сенарияҳо кӯшиши дастаҷамъона мебошад, ки дар он якчанд нафар иштирок мекунанд ва шумо фикри истеҳсолкунандагон, шабакаҳо ва платформаҳоро доред, бинобар ин бисёр қарорҳо якҷоя қабул карда мешаванд. Ҳангоми дучор шудан бо роман, ман танҳо ин қарорҳоро қабул мекунам, ман касе қарор мекунам, ки чӣ мешавад ва чӣ гуна мешавад. Ва дар муқоиса бо усули кор дар сенария, баъзан озодие, ки роман ба ман медиҳад, қадр карда мешавад.

Аммо ман ба сенария ё роман бартарӣ надорам ё ҳадди аққал интихоби ман ё он дигаре душвор аст. Дар бештари ҳолатҳо ин ҳикояест, ки шумо мехоҳед нақл кунед, қарор медиҳад, ки чӣ гуна ба ӯ нақл кардан мехоҳад, агар дар шакли сенария, роман, ҳикоя ва ҳатто намоишнома. 

  • АЛ: Бо карераи тӯлонӣ ба ҳайси сенариянавис, шумо ҳоло дар адабиёти тоза ва оддӣ бо романе бо ранги сиёҳ дебют мекунед, Ҷаҳиш ба: новбари, Ҷустуҷӯи. Чаро ва дар он мо чӣ пайдо мекунем?

DMS: Тавре ки тақрибан дар ҳар як касб як кас пешниҳод мекунад мушкилоти нав ва навиштани ин роман барои ман буд. Пас аз солҳо навиштани сценарияҳо ва сар кардани баъзе романҳо ман қарор додам, ки як романро ба итмом расонам, ба ман нишон диҳед, ки ӯ қодир буд барои ин. Ин аввалин ҳавасмандии ман буд. Нашри он аллакай аз интизориҳои ман хеле зиёд аст. 

En Ҷаҳиш ба: новбари, Ҷустуҷӯи хонанда хоҳад ёфт романи сиёҳ, хеле торик, бо ду қитъа, як ҳисоб дар гузашта ва дигар дар ҳоли ҳозир. Дар аввал, қаҳрамон, Томас Абад, нозири полис масъули дарёфти асесино занони гуногун. Ҳангоми пешрафти парванда шумо инро мефаҳмед бародари ӯ ба гунае аст ҷалб карда шудааст. Кӯшиши муҳофизат кардани шумо, кори шуморо аз даст медиҳад. 

Дар қисми ҳозира, Томас шабона кор мекунад посбон аз қабристон ва он ҷо, аз ҷониби касе, ки дар соя пинҳон шудааст, озурда мешавад, ӯ дарк мекунад, ки парванда ҳанӯз баста нашудааст. 

Ҷаҳиш ба: новбари, Ҷустуҷӯи як роман бо қитъае, ки торафт бештар фоҳиша мекунад ва ин ба хонанда фазои нафаскашӣ намедиҳад. Дорои хеле фазои хуб, хислати пешбарандаи онҳое, ки ба ҷони ту медароянд ва гуфтани ман нодуруст аст, аммо чунин аст хеле хуб навишта шудааст. Ҳоло хонандагон бояд онро доварӣ кунанд. 

  • АЛ: Ба гузашта баргашта, аввалин китоби хондаатонро дар хотир доред? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед? 

DMS: Хониши аввалини ман, ба мисли хонандагони бисёр насли ман, китобҳои маҷмӯаи B буданд.Камони буғӣ, Панҷ, Жюл Верн, Агата Кристи...

Дар мавриди чизе, ки ман навиштам, хотираи равшане надорам, ман инро медонам дар мактаб вақте ки шумо маҷбур шудед, ки каме кор нависед истифода мебурданд. Оҳиста-оҳиста, бале ман ба навиштани ҳикоя шурӯъ кардам ва ҳамин тавр эҷод мекардам як навъ эҳтиёҷот ки маро водор кард, ки торафт бештар нависам. Пессоа гуфт, ки навиштан барои ӯ роҳи танҳоӣ буд ва ман комилан бо ин изҳорот розӣ ҳастам. 

  • АЛ: Он китобе, ки ба рӯҳи шумо таъсир кард, ин буд ...

DMS: Бисёр. Ман натавонистам якеро интихоб кунам. Он китобҳое, ки ман дар онҳо аз кори нависанда дар паси онҳо огоҳ ҳастам, маро қайд карданд. Ман метавонистам туро номгузорӣ кунам Занбӯри асал, аз Села, Шаб нарм астаз ҷониби Фитсҷералд, Шаҳр ва Сагон, аз ҷониби Варгас Ллоса, Фарёди бум, аз ҷониби Хайсмтих, Нефандо аз Моника Охеда, аксар романҳои Мариас ...

  • АЛ: Ва он нависандаи дӯстдоштаи истинод ё илҳом? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед.

DMS: Шояд ин бошад Хавьер Мариас нависандае, ки аз ҳама бештар сухан гуфта метавонад, ки ба ман таъсир мерасонад. Ман дар он синну сол ба хондани ӯ шурӯъ кардам, вақте маълум шуд, ки ман мехоҳам худро ба навиштан бахшам. Услуби ӯ, тарзи баёнаш чизе аст, ки ман хеле дар назар дорам. Аммо дигарон хеле зиёданд: Варгас Ллоса, Гарсия Маркес, Лобо Антунес, Ричард Форд, Патрисия Челонгар, Ҷойс Кэрол Оейтс, Софӣ Оксанен, Мартин Гайте, Достоевский, Пессоа...

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти адабӣ мулоқот кардан ва эҷод карданро дӯст медоштед?

DMS: Романе, ки ман одатан бисёр мехондам Гэтсби бузург ва ӯ яке аз персонажҳоест, ки ба ман бештар дар адабиёт писанд аст. Тамоми асарҳои Фитсҷералд пур аз персонажҳо бо қабатҳои зиёд мебошанд, ки шумо онҳоро дар ҳар як хониши нав кашф мекунед. Ва Гэтсби яке аз персонажҳои дӯстдоштаи ман аст. 

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст?

DMS: Вақте ки сухан дар бораи навиштан меравад, ман манияе надорам. Он чизе ки ман гуфта метавонам, ин аст Ман хеле софдил ҳастам, бисёр менависам ва менависам то даме ки ман аз натиҷа қаноатманд бошам. Ман як нависандаи сареъ нестам, ман бисёр фикр мекунам ва дар бораи қадамҳои андешидани ҳам дар як роман ва ҳам дар сенария мулоҳиза мекунам, зеро мутмаинам, ки кори хуб натиҷаи хуб медиҳад.

Ва касби нависандагӣ ҳоло ҳам кор аст ва ба ин тартиб, Ман кӯшиш мекунам, ки ҳар рӯз бинависам, Ман реҷаи худро дорам, ман яке аз онҳое нестам, ки онҳоро илҳом мебахшад, ин хеле кам давом мекунад. Ҳамчунин Ман мехоҳам ҳамзамон якчанд лоиҳа дар даст дошта бошамПас, вақте ки ман ба яке дармондам, ман дигарашро гирифта, ба пеш ҳаракат кардан мехоҳам. Ин роҳи беҳтарини бартараф кардани монеаҳост, то бигзор ҳикояҳо каме истироҳат кунанд.

Y дар вақти хондан шояд ягона маҳфиле, ки ман дошта бошам, ин аст ба ман хомӯшӣ лозим аст, чизе барои парешон кардани ман нест. 

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин?

DMS: Ман одатан менависам дар хона, аммо гоҳ-гоҳе мехоҳам тағиротро ба а иваз кунам ошхона, як китобхона. Ин тағири манзара, ба гуфтан, Ин ба ман кӯмак мекунад, ки ҳаво барорам ва надоштани эҳсоси оддии ҳамеша дар як ҷо кор кардан. Дуруст аст, ки пандемия ин одатро барои ман тағир дод, аммо ман умедворам, ки ягон вақт онро дубора барқарор карда метавонам. 

  • Ал: Жанрҳои бештари адабӣ, ки ба шумо писанданд? 

ДМС: Далели он, ки аввалин романи ман жанрҳои ҷиноятӣ ё ҷинояткорӣ мебошад, маънои онро надорад, ки он жанри дӯстдоштаи ман аст, дар асл ман хонандаи олиҷаноби бадеии ҷиноятӣ нестам. Дар асл он чӣ ман мехоҳам, гарчанде ки ин як truism ба назар мерасад, китобҳои хубанд. Ва китоби хуб барои ман чист? Касе, ки шумо онро хонда тамом мекунед, медонед, ки он тамоми ҳаёти шуморо ҳамроҳӣ мекунад, оне, ки ман дарк мекунам, ки дар паси он як нависандаи хуб истодааст ва ман он асареро мебинам, ки роман дорад, маро ба андеша водор месозад ва эҳсосотро тарк мекунад. Ва китоби хуб инчунин китобест, ки дар ман ҳасади муайяне ба вуҷуд меорад, ҳасади солим, зеро намедонам, ки рӯзе ман чунин чизе навишта метавонам ё не. 

  • АЛ: Хониши кунунии шумо? Ва шумо метавонед ба мо бигӯед, ки чӣ менависед?

WMD: Хонишҳо ҷамъ мешаванд, Ман аз он чизе ки мехонам, зиёдтар мехарам. Ман майл дорам ба хабарҳо дер кунам, бинобар ин ҳоло мехонам Берта Исла, аз ҷониби Хавьер Мариас, ва ман бисёр дигарон дорам, ки дар сари миз мунтазири навбати худ ҳастанд. 

Ва дар бораи он чизе, ки менависам, ҳоло ман ҳастам кор дар як силсила, ки ман то ҳол дар бораи он нақл карда наметавонам аммо ин нурро соли оянда мебинад ва кӯшиш кард, ки шакл диҳад ман чӣ мехоҳам романи дуюми ман. Тағири феҳрист, як романи маҳрамона ва шахсӣ, ки дар бораи ишқ сухан меронад, на романи ишқ, балки роман дар бораи муҳаббат ва чӣ гуна мо онро дарк мекунем ё зиндагӣ мекунем дар тӯли солҳо, аз наврасӣ то он чизе ки мо синни миёна меномем. 

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи интишор барои ҳамон қадар муаллифон чӣ қадар аст ё чоп кардан мехоҳанд?

WMD: Мураккаб. Ман фикр мекунам як навъ вуҷуд дорад бетаъхирии хоҳиши нашр кардани он баъзан чизи муҳимтар аз он мехоҳед бинависед. Ҳар як китоб, новобаста аз роман, эссе ва ё жанри дигар, вақти корӣ, навиштан ва навиштани зиёдеро талаб мекунад ва ин ба ман чунин эҳсос медиҳад, ки романҳои ба қадри кофӣ корношуда чоп мешаванд ва пеш аз ҳама, худ аз чоп мебароянд.

Ҳадаф барои онҳое, ки менависанд, чоп кардан аст, албатта, аммо нависанда бояд нисбат ба худ хеле серталаб бошад, на танҳо чизи чопшуда муфид аст, новобаста аз он ки чӣ қадаре ки касе онро интизор аст, шумо бояд ҳангоми навиштан нафси худро ба ҳадди ақал расонед. Нуктаи дигари манфии он чизе, ки ҳоло нашр мешавад, дидани он аст, ки чӣ гуна романҳои хеле хуб ба назар намерасанд ва дигарон, ки чандон олиҷаноб нестанд, муваффақанд. Баъзан таблиғ дар шабакаҳои иҷтимоӣ бештар аз сифати худи роман кор мекунад. Умедворем, ки ин тағир меёбад. 

  • АЛ: Оё шумо як сенарияи лаҳзаи муҳимро, ки мо дар он зиндагӣ дорем, тасаввур мекардед? Оё шумо метавонед барои чизҳои мусбат ё муфид барои ҳикояҳои оянда часпед?

DMS: Ҳамеша ҳикояҳои навъи апокалиптикӣ буданд, ки бо ин ковид, мо ба онҳо наздиктарин будем. Дуруст аст, ки зиндагӣ дар шахси аввал гуногун аст, аммо агар ман бояд бо чизи мусбат монданӣ бошам, ин бо он аст қобилияти устувории рӯҳӣ, ки ҳамаи мо омӯхтаем, рушд кунем. Дуруст аст, ки баъзан чунин менамояд, ки касе ба ҳадди инзиво, дилгирӣ расидааст ва охири ин хоби даҳшатро надидааст. Аммо ман фикр мекунам, ки дар маҷмӯъ, боз кӣ камтар медонад, ки бо он ба таври беҳтарин чӣ гуна муносибат кунад. 


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

bool (ҳақиқӣ)