Даниел Фернандес деЛис. Мусоҳиба

Сурат: Даниел Фернандес де Лис, профили Facebook.

Даниел Фернандес деЛис Ӯ аз Мадрид аст ва аз рӯи касб ҳуқуқшинос аст, ки ҳамчунин китобҳои таърихии ғайрифаъолӣ ва асримиёнагӣ менависад. Дар байни асархои у Plantagenets, Аз Ковадонга то Тамарон o Он чизе ки Шекспир ба шумо дар бораи Ҷангҳои Роза нагуфтааст. Ман ба шумо барои ин хеле миннатдорам мусоҳиба ки вай ба ман дар он чое, ки дар бораи ин шавку хавас ба асрхои миёна ва китобхои худ накл мекунад, ба ман додааст.

Даниел Фернандес деЛис. Мусоҳиба

  • АДАБИЁТИ ХОЗИРА: Шумо дар бораи таърихи асримиёнагӣ китобҳои бадеӣ менависед. Ин шавқу ҳавас ба таърих дар маҷмӯъ ва бахусус таърихи асримиёнагӣ аз куҷо сарчашма мегирад?

ДАНИЕЛ ФЕРНАНДЕЗ ДЕ ЛИС: Аз хурдӣ дар хонаи волидонам китобҳои зиёди мусавваре буданд, ки ҳикояҳои рыцари асримиёнагӣ (Айвенхоу, Робин Гуд, Тири Сиёҳ, Эл Сид, Ричард шердил, Салибҳо...) ва инчунин Ман филмҳоро дар бораи асрҳои миёна дӯст медоштам. Вақте ки ман калон шудам ки ин маҳфил ба ҳавас табдил ёфт ва ӯ ҳар як романи таърихиро, ки дар асрҳои миёна сабт шудааст, хӯрд, хусусан агар он дар нимҷазираи Пиреней ё дар Англия бошад. 

  • АЛ: Оё шумо метавонед ба он китоби аввалине, ки хондаед ё илҳом гирифтаед, баргардед?

DFdL: Аҷиб аст, ки аз он се китобе, ки маро бештар қайд кардаанд, як фантастика ва ду адабиёти ғайрифаъолӣ, ҳеҷ кадоме дар асрҳои миёна муқаррар нашудааст. Тахайюлӣ аст Ман, Клаудио, аз ҷониби Роберт Грейвс ва адабиёти ғайрифаъолӣ мебошанд Худоён, қабрҳо ва ҳакимон, аз CW Ceram, ва Таърихи Рим, аз ҷониби Индро Монтанелли. 

  • АЛ: Нависанда ё муаллифи пешбар? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давраҳоро интихоб кунед

DFdL: Таваҷҷӯҳ ба романи таърихӣ, аз як тараф классикон (Уолтер Скотт Роберт Луис Стивенсон) ва замони муосир бештар ман онҳоро дӯст медорам Бернард Корнуэлл, Кон Иггулден ва махсусан, Шарон Кей Пенман, ки як катор романхои таъ-рихиро навиштааст, ки тамоми давраи сулолаи Плантагенетро дар бар мегирад ва кй гунахкори асосии май ба ин сулола ва барои он ки ман дар бораи он китоб навиштаам. Ва мо дар айни замон шумораи аҷиби муаллифони романҳои таърихии испанӣ дорем, ки ман онҳоро махсусан дӯст медорам, то дутои зиёдеро, ки ба ман маъқуланд, таъкид кунам, Себастян Роа y Хосе Зойло Эрнандес

  • АЛ: Бо кадом шахсияти таърихӣ шинос шудан мехостед? 

DFdL: Ин саволест, ки борҳо дар шабакаҳои иҷтимоӣ пайдо мешавад ва ман ҳамеша ба он посух медиҳам Ричард III аз Англия. Вай охирин Плантагенет, охирин подшоҳи Англия буд, ки дар майдони ҷанг ҷон додааст ва гарчанде ки ӯ ҳамагӣ ду сол ҳукмронӣ кардааст, ӯ то ҳол як хислатест, ки дар ҷаҳони англосаксон ҳавасҳои бузургро бедор мекунад. Дар тӯли садсолаҳо ӯ бадии расмӣ дар таърихи Англия буд, ки асосан дар натиҷаи кори Шекспир буд, аммо дар даҳсолаҳои охир як ҷунбиши қавӣ вуҷуд дошт, ки кӯшиш мекунад шахсияти ӯро даъво кунад. Дар таърихи салтанати ӯ, бахусус дар бораи ҷиянаш, шоҳзодаҳои Бурҷи Лондон, чанд мубрам вуҷуд дорад, аз ин рӯ ман мехостам бо ӯ вохӯрам ва бифаҳмам, ки воқеан дар давраи ҳукмронии ӯ чӣ рух додааст.  

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон маҳфил ё одати махсус доред? 

DFdL: Ба ман маъқул аст ба раванди навиштан бодиққат нигоҳ кунед. Ман аз рӯи хронологӣ пеш рафта истодаам, вақте ки давраеро, ки дар бораи он менависам, ҳуҷҷатгузорӣ мекунам ва кӯшиш мекунам, ки ҳар як бобро ба таври схематикӣ ташкил намуда, онро ба қисмҳо тақсим кунам, то хондан осонтар шавад. Умуман, ман навиштани китобҳоеро дӯст медорам, ки ҳамчун хонанда бо онҳо дучор шудан мехоҳам. Агар боб ё бахш хеле ғафс ба назар расад ё мавзӯъро ба қадри кофӣ фаҳмонда надиҳад, ман ба он ҳама гардиши заруриро медиҳам, то он осонтар фаҳмо шавад.  

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

DFdL: Гарчанде ки дар вақти басташавӣ ман дигар илоҷ надоштам, ба ҷуз навиштан дар хона, ман бештар тамаркуз мекунам ва Ман дар хориҷ аз хона хеле самараноктар менависам. Ҷойҳои дӯстдоштаи ман китобхонаи шаҳраки ман, ки ман зиндагӣ мекунам, Manzanares el Real ё қаҳвахонаҳое мебошанд, ки ороманд ва фазои гуворо ва ороиш доранд. Агар он дар яке аз шаҳрҳои дӯстдоштаи ман (Овьедо, Леон ва Бургос) бошад, беҳтар аст.

Дар мавриди лаҳзае, ки ман бештар вақт сарф мекунам ва Ман саҳар беҳтар кор мекунам, аммо ман ҳам дӯст медорам, ки дар нимаи нисфирӯзӣ якчанд соат берун равам. 

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо ҳамчун хонанда маъқуланд? 

DFdL: Бале, ман хеле эклектикам дар ин масъала ва ман ҳар китоберо мехонам, ки новобаста аз жанр диққати маро ҷалб кунад. Ман романҳои ҷиноятӣ, романҳои ҷосусӣ, романҳои афсонавӣ ва афсонаҳои сиёсиро дӯст медорам. Дар ин жанри охирин ман бояд муаллиферо, ки аз ҳама бештар хондаам ва аз нав хондаам, таъкид намоям, Ирвинг Уоллес. Романи машҳури ӯ мебошад Ҷоизаи Нобел (ки дар он филми машҳур бо нақши Пол Нюман асос ёфтааст), гарчанде ки барои ман беҳтарин романи ӯ (китоби дӯстдоштаи ман) аст. Қитъаи.

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

DFdL: Ман хонда истодаам салтанати имконнопазир, ки Ейо Балбас. Ман дар ҳақиқат мехоҳам туро бихонам китоби охирин, Кова Донника, ғолиби охирини озмуни романҳои таърихии шаҳри Убеда, ки сюжети салтанати имконнопазир, бинобар ин ман худро дар таърихи суқути салтанати вестготикии Толедо ҷойгир мекунам. 

Ва ман навиштан китоб дар бораи таърихи Британияи Кабир аз ҳуҷумҳои Рум то истилои Норманҳо. Ин як лоиҳаи хеле шӯҳратпараст аст, зеро он як давраи беш аз ҳазор солро дар бар мегирад, ки пур аз рӯйдодҳо ва аломатҳои таърихии маъруф аст, ки дар адабиёт ва синамо бисёр муносибат мекунанд (Клавдиус, Будикка, Агрикола, Легиони нӯҳум, Подшоҳ Артур, саксонҳо, викингҳо ва норманҳо), аммо ин мавзӯъест, ки Ман дилчаспам ва ман воқеан аз раванди ҳуҷҷатгузорӣ ва тадқиқот лаззат мебарам.

  • АЛ: Ба назари шумо, умуман саҳнаи нашрия чӣ гуна аст? Ва барои адабиёти бадеӣ?

DFdL: Фикри ман ин аст, ки он а лаҳзаи мураккаб бо бозори пур аз пешниҳод (ки худаш бад нест) дар натичаи пайдо шудани тарзу усулхои нави нашри асархое, ки пештар барои муаллифоне дастнорас буданд, ки аз дастгирии тахририя бархурдор набуданд. Ин маънои онро дорад, ки ноширон бояд асарҳои нашркардаашонро хеле бодиққат арзёбӣ кунанд, то дар гирдоби нашрияҳое, ки дар шаклу платформаҳои гуногун дастрасанд, гум нашаванд.

Бо вуҷуди ин, ман медонам, ки ношироне ҳастанд, ки як чидду чахди бузург барои нашри босифат чи дар адабиёти бадей ва чи дар адабиёти бадей. Барои мисол овардан, ки ба ман бештар ошно ҳастанд, ман кори ноширонро ба мисли Памиес, Эдхаса, Десперт Ферро ва Ático de los Libros мебинам. Ман боварӣ дорам, ки бештар вуҷуд доранд, аммо инҳоянд, ки ман беҳтар медонам.   

  • АЛ: Оё шумо метавонед байни лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем ва дигар дар таърих монандӣ пайдо карда метавонед?

DFdL: Ман нестам аслан тарафдори кашидани параллелхои таърихй нест. Воқеан, ман кайҳо боз ба мақоли маъруфи «мардуме, ки таърихи худро намедонанд, маҳкум ба такрори он аст»-ро зери суол бурдаам. бовар дорам, ки ин ҳар мавсим гуногун аст, бо шароитҳои хоси сиёсӣ, иқтисодӣ, иҷтимоӣ, экологӣ ва технологӣ, ки бо дигар давраҳои таърихӣ қиёс карда намешаванд. 


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.