Эндрю чап. Мусоҳиба бо муаллифи китоби "Духтари зодиак"

Суратгир: Андреа Изкиердо, IG.

Андреа чап Вай аз Сарагоса аст ва инчунин яке аз номҳои охирини истинод дар саҳнаи адабии ҷавонон аст. бо достонаш Тирамоҳ дар Лондон, зимистон дар Лас Вегас, баҳор дар Токио ва тобистон дар Барселона ва трилогияи Ҳелен Паркер, Вай инчунин муассиси Meikabuk, як ширкати хидматрасонии таҳрирӣ барои муаллифон ва LITERALI Box мебошад. Охирин романи нашркардаи ӯ аст Духтари зодиак. Дар ин мусоҳиба Ӯ ба мо дар бораи ӯ ва бисёр чизҳои дигар нақл мекунад. Ман ба шумо барои вақт ва ҳамдардӣ дар кӯмак ба ман ташаккури зиёд мегӯям.

Андреа Изкиердо - Мусоҳиба

  • АХБОРИ АДАБИЁТ: Романи охирини шумо унвон дорад духтари зодиак. Шумо дар ин бора ба мо чӣ мегӯед ва ин идея аз куҷо пайдо шуд?

ANDREA IZQUIERDO: Идеяи роман аз як рӯз, дар хонаи як дӯстам пайдо шуд, вақте ки мо пайдо кардани намунаҳои умумӣ байни муҳаббатҳои гузаштаи мо ва аломати zodiac онҳо. Аз он ҷо мо ба таҳқиқ шурӯъ кардем ва муқаддимаи ин қисса пайдо шуд. Аз идеяи аслӣ то имрӯз, чизҳои зиёде тағйир ёфтанд, аммо моҳият аз он вақт нигоҳ дошта мешавад.

  • АЛ: Оё шумо метавонед ба ҳамон китоби аввалини хондаатон баргардед? Ва аввалин ҳикояе, ки шумо навиштед?

AI: Оҳ… Ман намедонам, ки аввалин китобе, ки ман хондам, чӣ буд, аммо дар ёд дорам, ки ҳамчун хонанда ба воя расидаам, вақте ки достонҳо мисли Хотираҳои Идхун o Бозиҳои гуруснагӣ масалан, дар Испания. Дар ёд дорам, ки дар мактаб будам ва ҳатто дар вақти танаффус аз хондани онҳо даст кашида наметавонистам. 

Бо навиштан ҳамин чиз бо ман рӯй медиҳад: вақте ки дар кӯдакӣ чизе ба назди шумо меояд, ман гуфта наметавонистам, ки пеш ё баъд чӣ лаҳза буд. Дар айёми наврасам навишта будам фантастика Ҳаррӣ ПоттерМан дар ёд дорам, ки ҳар тобистон дар компютери волидонам чоп мекардам ва тасаввур мекардам, ки агар анҷомаш тамоман дигар мебуд, чӣ мешуд. Аввалин романе, ки ман тамом кардам Тирамоҳ дар Лондон; то он вақт, ин ҳама лоиҳаҳо ё ним ҳикояҳо буданд, ки ман то ҳол дар он компютери кӯҳна нигоҳ медорам.

  • АЛ: Сармуаллиф? Шумо метавонед зиёда аз як ва аз ҳама давру замонҳоро интихоб кунед. 

AI: Ман фикр мекунам Корнелия Функе Вай яке аз олиҷаноби нависандагони ҷавон аст ва маро андӯҳгин мекунад, ки дар Испания ба ӯ ҳама қадршиносии сазовори ӯ дода нашудааст. Вай бо трилогияаш хеле машхур гардид Дили сиёҳ, вале ман хис мекунам, ки аз хамон вакт инчониб он аз рафхои магазинхои китобхои мамлакатамон хеле кам шудааст. Ман ба ҳама, ҳам хонанда ва ҳам нависанда (ё ҳарду!) тавсия медиҳам, ки ақаллан як китоби ӯро бихонанд. Ҳар кадоме.

  • АЛ: Шумо бо кадом хусусияти китоб мулоқот кардан ва офариданро дӯст медоштед? 

AI: Ин каме клише садо медиҳад, аммо ман воқеан мехостам вохӯрам ва/ё эҷод кунам Гермиона Грейнджер. На танҳо аз сабаби он чизе, ки ин маънои онро дорад (Хогвартс, қудратҳо ...), балки барои он ки ман инро ҳис мекунам мо хеле ба ҳам монандем, ва агар ман чунин ҳикоя медоштам, дар кӯдакӣ ман худро ин қадар танҳо ҳис намекардам. 

  • АЛ: Вақте ки сухан дар бораи навиштан ё хондан меравад, ягон одат ё одати махсусе ҳаст? 

AI: Бисёр! Ва бештар ва бештар, haha. Чӣ нависанда хеле шудам хӯрандаи интихобкунанда. ман ... дорам компютер ки ман танҳо истифода мекунам навиштан, боқимонда (шабакаҳои иҷтимоӣ, Netflix ва ғайра) Ман бояд ҳа ё ҳа дар сайёр ки аз вакти ба омузишгох шуруъ карданам хамрохи ман аст. Агар не, ман тамаркуз намекунам. Ягона истисно ин аст, ки ман бояд сафар кунам ва ман онро аҷиб мебинам. Ман низ а девона дар бораи садоҳои замина вақте ки ман менависам. Ҳоло ман ба шунидани садоҳои қаҳваранг дӯст доштам (садои сиёҳ), ки ба ман барои тамаркузи зиёд кӯмак мекунад, хусусан дар шаб, вақте ки ман аллакай хаста мешавам.

дар Брюссел хонанда, каме ҳамон. ман интихоб мекунам хониши навбатии ман дар асоси юмор Ман дар он лаҳза дар куҷо ҳастам ё чӣ менависам. Масалан, ҳангоми навиштан духтари зодиакМан ҳамингуна романҳоро мехонам. Ман ҷуръат намекардам, ки худро бо а Садои ҳамватан, масалан, ҳангоми чоп кардан мурғ даргиронда. Ман дар рӯи коғаз хонданро афзалтар медонам, зеро дар экран ман инро барои кор мекунам. 

  • АЛ: Ва макон ва вақти баргузидаи шумо барои ин? 

AI: Ин хеле заҳматталаб хоҳад буд, аммо ба ман маъқул аст дар сари миз нишаста хондан, бо китоб хуб дастгирй карда мешавад. Диван, креслоҳо, кат ва мебелҳои шабеҳ шояд хеле бароҳат ба назар мерасанд, аммо дар ниҳоят онҳо ба ман дард медиҳанд, агар ҳеҷ чиз набошад. Вақте ки сухан дар бораи вақт меравад, он аз кор ва то чӣ андоза ман китобро дӯст медорам, вобаста аст, аммо ин одатан дар нисфирӯзӣ ва бегоҳӣ. Ман саҳар кам хондам. 

  • АЛ: Оё жанрҳои дигаре ҳастанд, ки ба шумо писанд ҳастанд? 

AI: Ҳоло ман ҳама чизро каме хондаам, аммо ман онро дӯст медорам адабиёти ҷавонон, ҷавон-болиғ, навкалон ва ошиқона. Дар солхои охир ман а геик аз китобхои бадеӣМан ба шарофати онҳо бисёр чизҳоро омӯхта истодаам. Мавзӯи мушаххас нест, ман ҳама чизро хондам: иқтисод, солимии равонӣ, ғизо...

  • АЛ: Ҳоло шумо чӣ мехонед? Ва навиштан?

AI: Хуб, ҳоло шумо маро хонда истодаед Краш, ки Эстел Маскамва Инқилоби глюкоза, ки Олиҳаи глюкоза. Ман аз ин рӯзҳои гарм истифода бурда истодаам аз нав навиштан баъзе саҳнаҳо аз духтари зодиак (қисми дуюм) пеш аз он ки онро ба редакциям худ супорам.

  • АЛ: Ба фикри шумо, саҳнаи нашр чӣ гуна аст ва чӣ тасмим гирифт, ки шумо барои чоп кардан кӯшиш кунед?

AI: Он чунон тағйир меёбад, ки чизе гуфтан душвор аст, ки пиронсолон хуб аст! Худи ҳозир, хеле стресс. Бӯҳрони коғазӣ таъсири худро мерасонад ва моро маҷбур мекунад, ки ҷанҷолҳо ва нархи чаканаи романҳоро баррасӣ кунем. Дастрасӣ ба он ҳамеша душвор буд, аммо ҳоло ман онро хеле банд мебинам. Дар сурати ман, ҳамчун як нависанда ва хонанда орзуи ман ҳамеша ин буд, ки як китоби худам нашр шавад. Ва то имрӯз, пас аз даҳ китоб, ман то ҳол бовар кардан душвор аст, ки ҳамаи ин воқеан аст.

  • АЛ: Оё лаҳзаи бӯҳроне, ки мо аз сар мегузаронем, барои шумо душвор аст ё шумо метавонед барои ҳикояҳои оянда чизи мусбатеро нигоҳ доред?

AI: Ман воқеӣ буданро дӯст медорам, аммо ман ҳам ба оянда бо некбинона назар мекунанд, Агар мумкин бошад. Ҳарчанд ҳама чиз то андозае печидатар шудааст, ман фикр мекунам, ки солҳои охир бахши табъу нашр барои ҷавононе, ки менависанд ва дорои истеъдоди бузург ҳастанд, хеле боз шудааст, аз ин рӯ умедвор аст. Ман дӯст медорам вақте ки чеҳраҳои нав пайдо мешаванд, овозхои нав, ки нафаси тоза мебошанд. Ва дар баробари ин, маро ба ҳаяҷон меорад, ки бинам, ки одамоне, ки мо дидем, ки қариб аз ҳеҷ чиз таваллуд шудаанд, ҳоло ба падидаҳои бузург табдил ёфтаанд ва ҳамчунон меҳнатдӯст ва хоксор мебошанд. Онхо сазовори онанд. 


Аваллин эзоҳро диҳед

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

*

*

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.