ఎదుర్న్ పోర్టెలా ద్వారా కళ్ళు మూసుకుంది

Edurme Portela యొక్క పదబంధం

నవలా రచయిత్రిగా చాలా తక్కువ కెరీర్ ఉన్నప్పటికీ, ఎడ్యూర్న్ పోర్టెలా 2017వ శతాబ్దపు స్పానిష్ కల్పిత సాహిత్యంలో అత్యంత ప్రసిద్ధ రచయితలలో తనకంటూ ఒక పేరును సంపాదించుకోగలిగింది. XNUMX నుండి, ఐబీరియన్ చరిత్రకారుడు, ఫిలాలజిస్ట్ మరియు విశ్వవిద్యాలయ ప్రొఫెసర్ నాలుగు నవలలను ప్రచురించారు, వాటిలో, కళ్లు మూసుకున్నారు (2021) —Euskadi ప్రైజ్ ఫర్ లిటరేచర్ 2022— అత్యంత ఇటీవలిది.

ఈ కథ ప్యూబ్లో చికోలో జరుగుతుంది, రచయిత "ఏదైనా పేరు కలిగి ఉండవచ్చు" అని నిర్వచించారు. అక్కడ, దాని నివాసుల సంభాషణలు మరియు ఆలోచనలు గతం నుండి ఒక సామూహిక గాయాన్ని బహిర్గతం చేస్తాయి, దీని పర్యవసానాలు వర్తమానాన్ని ప్రభావితం చేస్తాయి. పర్యవసానంగా, ఈ నవల పోర్టెలాకు అతని వృత్తిపరమైన వృత్తిలో చాలా ముఖ్యమైన అంశంగా పరిశోధిస్తుంది: హింస.

క్లోజ్డ్ ఐస్ యొక్క విశ్లేషణ మరియు సారాంశం

సృజనాత్మక ప్రక్రియ

Edurne Portela —హింస—లో తరచుగా థీమ్‌ని ఎంచుకున్నప్పటికీ, చరిత్ర నిర్మాణం దాని పూర్వపు నవలలతో పోల్చితే అనేక స్పష్టమైన వ్యత్యాసాలను ప్రదర్శిస్తుంది/ప్రదర్శిస్తుంది. ప్రారంభించడానికి, రచయిత తన స్వంత అనుభవాల నుండి విభిన్న పాత్రల స్వరాల ద్వారా ఏర్పడిన ఉపన్యాసానికి హాని కలిగించాడు.

కాబట్టి, కథలోని ప్రతి సభ్యునికి వారి స్వంత దృక్పథం ఉంటుంది, అది పాఠకుడిని అనేక నిర్దిష్ట ప్రపంచ దృష్టికోణాలలో ముంచెత్తుతుంది. కొన్ని సందర్భాల్లో, ఈ "వ్యక్తిగత ప్రపంచాలు" తండ్రి జ్ఞాపకాన్ని చూపుతాయి; ఇతరులలో వ్యామోహం మరియు ప్రేమకు స్థలం ఉంటుంది. అయితే, అభివృద్ధి అంతటా రెండు నిశ్శబ్ద మరియు అధిక అనుభూతులు ఉన్నాయి: భయం మరియు నిస్సహాయత.

అమ్మకానికి

కళ్ళు మూసుకుంది...

16,15 €

ఆఫర్ చూడండి లక్షణాలను చూడండి

వాదన

ఈ నవలలో, రచయిత హింసను నిర్వహించడం చాలా కష్టమైన సామూహిక జ్ఞాపకశక్తి సమస్యను నిర్విరామంగా బహిర్గతం చేశాడు. అన్యాయాలను ఒకే వర్గం లేదా సమూహం ప్రాప్తి చేయని భయానక సందర్భం. అంతేకాకుండా, కథనంలోని సభ్యులందరూ—ఎక్కువగా లేదా తక్కువ స్థాయిలో—అపఖ్యాతి పాలైనవారు లేదా అనైతికతతో కలుషితులైనవారు.

ఈ కారణంగా, అపరాధం అన్ని పాత్రలపై సర్వవ్యాప్త ముద్ర వేసింది, ఎందుకంటే బాధితుల క్షమాపణ కూడా నిర్దోషిగా విడుదల చేయడానికి వాహనంగా పనిచేసింది. జాడ లేకుండా అదృశ్యమైన అనేక మంది వ్యక్తులను కలిగి ఉన్నందున అటువంటి దయనీయమైన చిత్రం మరింత దిగజారింది. అదనంగా, అప్పుడప్పుడు, పేద మరియు నిర్విరామంగా అణచివేయబడినవారు బాధితుల పాత్రను (అవసరం) స్వీకరించారు.

సంఘటనల ప్రదేశం

ప్యూబ్లో చికో అనేది తెలియని ప్రదేశంలో చాలా మంది నివాసితులు మరణించారు లేదా విడిచిపెట్టారు. అయినప్పటికీ, ఖచ్చితమైన సీటు లేని ఆ స్థలం నిస్సందేహంగా స్పానిష్ అంతర్యుద్ధం కారణంగా నాశనమైన కొంత గ్రామీణ ప్రాంతాన్ని సూచిస్తుంది. నిజానికి, గ్రామంలో కొద్దిమంది పెద్దలు మాత్రమే ఉన్నారు మరియు పంటలతో జీవించాలనే ఉద్దేశ్యంతో ఇటీవల వచ్చిన జంట.

దీని ప్రకారం, నిశ్శబ్దం అక్కడ శాశ్వత టానిక్; ప్యూబ్లో గ్రాండే నుండి వచ్చే విక్రేతల కొమ్ముల వల్ల చెదురుమదురు శబ్దం వస్తుంది. నివాసితులందరిలో, పెడ్రో—దుఃఖిస్తున్న మరియు వికలాంగుడైన వృద్ధుడు— హింసతో నలిగిపోయిన పట్టణం యొక్క ఆత్మ యొక్క నమ్మకమైన ప్రతిబింబం.

కథకుడు మరియు కథానాయకులు

ఈ సంఘటనలు చర స్వరంతో సర్వజ్ఞుడైన వ్యాఖ్యాత ద్వారా మూడు సార్లు వెల్లడి చేయబడ్డాయి. కొన్నిసార్లు కథకుడు ఒక స్పష్టమైన భావోద్వేగంతో వాస్తవాలను చెబుతాడు, కానీ ఇతర భాగాలలో అతను సంఘటనలను అంతర్లీనంగా చూపించకుండా చల్లగా వివరించాడు. అయితే, చర్య పెడ్రోపై దృష్టి పెట్టినప్పుడు వ్యాఖ్యానం మొదటి వ్యక్తికి చేరుతుంది మరియు కథానాయకుడి బాధలో మునిగిపోతుంది.

చిత్రం పాత్ర యొక్క ప్రధాన ఒక కత్తిపోటు నొప్పిని ప్రసారం చేస్తుంది, వర్తమానంలో గుప్త గతం యొక్క మచ్చలలో లోతైన మరియు స్పష్టమైనది. ఇది ఎక్కువ, అతని ఒంటరితనం చాలా కాలం ఉంది, అతను చిన్నతనంలో మేత జంతువులతో మాత్రమే మాట్లాడాడు. అదేవిధంగా, స్పష్టంగా దాగి ఉన్న పశ్చాత్తాపం ఇప్పటికీ అట్టడుగున ఉన్నవారి చూపులో గుర్తించదగినది, ఒంటరితనం ద్వారా ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉంటుంది.

ఇతర ముఖ్యమైన పాత్రలు

అరియాడ్నా

రోజు తర్వాత రోజు, ఈ యువతి సూర్యోదయాల కారణంగా పర్వతాలలో రోజువారీ జీవితంలో మరింత సుఖంగా ఉంది, సూర్యాస్తమయాలు మరియు నిశ్శబ్ద జీవనశైలి. అదనంగా, అతను ఇంటి నుండి పని చేస్తున్నందున, అతను త్వరగా గ్రామంలోని ఆచారాలకు అలవాటు పడ్డాడు. ప్యూబ్లో చికోతో అతని బంధం మొదట్లో ఊహించిన దానికంటే చాలా బలంగా ఉందని సమయం గడిచేకొద్దీ అతనికి తెలుస్తుంది.

Eloy

అతను అరియాడ్నే భర్త, సవాళ్లకు ప్రాధాన్యత ఉన్న వ్యక్తి.  దేశ పని అతని శారీరక స్థితిని మెరుగుపరిచింది, కాబట్టి గ్రామీణ జీవితం చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంది. అయినప్పటికీ, కొన్నిసార్లు, అతను నగరాన్ని కోల్పోతాడు.

కొన్ని పరిపూరకరమైన పాత్రలు

• లోలా: చిన్న పెడ్రో తల్లి మరియు అందమైన మిగ్యుల్ భార్య. ఆమె ఆ ధ్వని ద్వారా అనుకరించిన చెడు జ్ఞాపకాల కారణంగా బూట్ స్టాంప్‌ల భయంతో ఉన్న మహిళ.
• తెరాస: ఆమె కొన్ని రహస్యాలు ఉంచిన మహిళ. వారి పిల్లలు యువ ఫెడెరికో మరియు శిశువు జోస్. తరువాతి చిన్న పెడ్రోతో కలిసి మేకలను చూస్తుంది.
• ఫ్రెడరిక్: సి అని బలవంతం చేయబడిందిసైన్యం యొక్క సహచరుడు పట్టణం నుండి తప్పించుకున్న వ్యక్తుల కోసం అన్వేషణలో.

రచయిత గురించి, Miren Edurne Portela Camino

Edurme Portela

లుక్ ఎడ్యూర్నే పోర్టెలా కామినో 1974లో స్పెయిన్‌లోని విజ్‌కాయాలోని సాన్‌టర్స్‌లో జన్మించారు. అతని మొదటి విశ్వవిద్యాలయ డిగ్రీ నవరా విశ్వవిద్యాలయం నుండి చరిత్రలో BA (1997). తరువాత, అతను యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో తన విద్యా శిక్షణను కొనసాగించాడు, మొదట హిస్పానిక్ సాహిత్యంలో మాస్టర్స్ డిగ్రీతో; తర్వాత స్పానిష్ మరియు లాటిన్ అమెరికన్ సాహిత్యంలో డాక్టరేట్ పట్టా పొందారు.

రెండు పోస్ట్‌గ్రాడ్యుయేట్ డిగ్రీలు చాపెల్ హిల్‌లోని నార్త్ కరోలినా విశ్వవిద్యాలయంలో పొందబడ్డాయి. తరువాత, చరిత్రకారుడు పెన్సిల్వేనియాలోని లెహి యూనివర్సిటీలో 2003 మరియు 2016 మధ్య ఉపాధ్యాయుడిగా పనిచేశాడు. ఈ హౌస్ ఆఫ్ స్టడీస్‌లో ఆమె పరిశోధకురాలు మరియు కాలేజ్ ఆఫ్ ఆర్ట్స్ అండ్ సైన్సెస్ యొక్క హ్యుమానిటీస్ సెంటర్‌లో వివిధ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ పదవులను కూడా నిర్వహించారు.

శాస్త్రీయ ప్రచురణల నుండి వ్యాసం వరకు

2010 లో, పోర్టెలా ఇంటర్నేషనల్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ స్పానిష్ లిటరేచర్ అండ్ సినిమా XXI సెంచరీకి సహ వ్యవస్థాపకుడు అయ్యాడు. ఆ సంస్థలో, ఆమె 2010 మరియు 2016 మధ్య వైస్ ప్రెసిడెంట్‌గా పనిచేసింది మరియు దాని పత్రిక సంపాదకీయ కమిటీలో భాగమైంది. అదనంగా, అతను అమెరికన్ గడ్డపై ఉన్న సమయంలో, అతను ఆరు శాస్త్రీయ కథనాలను ప్రచురించాడు, దాదాపు అన్ని హింస యొక్క విభిన్న రూపాలపై దృష్టి పెట్టాయి.

అదే ఇతివృత్తం సాంతుర్జా నుండి రచయిత రాసిన రెండు వ్యాసాలలో ప్రధానమైనది, డిస్‌ప్లేస్డ్ మెమోరీస్: ది పొయెటిక్స్ ఆఫ్ ట్రామా ఇన్ అర్జెంటీనా ఉమెన్ రైటర్స్ (2009) మరియు షాట్‌ల ప్రతిధ్వని: హింస యొక్క సంస్కృతి మరియు జ్ఞాపకశక్తి (2016). 2016 లో, హిస్పానిక్ రచయిత తన వృత్తి జీవితాన్ని ముగించారు ఉత్తర అమెరికాలో మరియు పూర్తిగా రచనపై దృష్టి పెట్టడానికి తన స్వదేశానికి తిరిగి వచ్చాడు.

Novelas

ఆమె స్పెయిన్‌కు తిరిగి వచ్చినప్పటి నుండి, పోర్టెలా వివిధ వార్తాపత్రికలు, మ్యాగజైన్‌లు మరియు డిజిటల్ మీడియాకు రెగ్యులర్ కంట్రిబ్యూటర్‌గా మారింది. వారందరిలో: పోటు, ఎల్ పియిస్, సందేశం, RNE మరియు కాడెనా SER. మరోవైపు, బిస్కేయన్ రచయిత తన మొదటి నవలని ప్రచురించారు, ఉత్తమ లేకపోవడం, అవార్డుతో గుర్తింపు పొందింది బెస్ట్ ఫిక్షన్ బుక్ గిల్డ్ ఆఫ్ బుక్‌షాప్స్ ఆఫ్ మాడ్రిడ్ ద్వారా.

Edurne Portela రచించిన నవలల జాబితా

• ఉత్తమ లేకపోవడం (2017);
• దూరంగా ఉండటానికి మార్గాలు (2019);
• నిశ్శబ్దం: రాత్రిపూట ఒంటరిగా వెళ్లడానికి కథలు (2019) 14 మంది స్పానిష్ రచయితలు రాసిన పద్నాలుగు కథలను సంకలనం చేసిన స్త్రీవాద నవల;
• కళ్లు మూసుకున్నారు (2021).