பல ஆண்டுகளாக "தி ஜரடான்", மொகுரேனோ கவிஞரால் எழுதப்பட்ட புராணக் கதை ஜுவான் ரமோன் ஜிமெனெஸ், நிறுத்தப்பட்டது, எனவே வணிக சேனல்களிலிருந்து திரும்பப் பெறப்பட்டது. இப்போது வரை! தி ஹூல்வா பதிப்பக வீடு நிப்லா உடன் ஜுவான் ராமன் ஜிமெனெஸ் அறக்கட்டளை, புத்தகத்தை மீட்டெடுத்து மீண்டும் விற்பனைக்கு வைத்திருக்கிறது.
"தி ஜரடான்" ஒரு உள்ளது இளம் வகையின் புராணக் கதை இது ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது 1946 மெக்ஸிகோவில், இப்போது வரை அதன் உரிமைகள் நோபல் ஜே.ஆர். ஜிமெனெஸின் படைப்புகளுக்கான அனைத்து உரிமைகளையும் கொண்ட கார்மென் ஹெர்னாண்டஸ் பின்சானுக்கு மட்டுமே சொந்தமானது.
இந்த பெரிய கதைக்கு கூடுதலாக, இது ஆக்கிரமிக்கும் 74 pginas தோராயமாக, அவை மீட்க முடிந்தது எடுத்துக்காட்டுகள் உரையுடன், ஆல்பர்டோ பெல்ட்ரனின் அசல் வேலைப்பாடுகள், உடன் என்ரிக் மொன்டானரின் வடிவமைப்புகள். எடிட்டோரியல் நீப்லாவின் கூற்றுப்படி, இது நோக்கம் கொண்டது The கவிஞரின் இலக்கியத்தின் ஒரு மாதிரியை மீண்டும் வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டுவருவது, அவரது கதைகளுக்கு எவ்வாறு மாற்றுவது என்பதை அறிந்தவர், ஒரு நித்திய படைப்பு சுத்திகரிப்பு மூலம், அவரது பாடலின் மிக முக்கியமான பண்புகள், இந்த வழியில் அவரது நினைவகத்தின் ஸ்கிராப்புகளுக்கு வடிவத்தையும் அர்த்தத்தையும் தருகிறது இந்த தொகுதியின் பக்கங்களைக் குறிக்கும் அவரது கற்பனையின் ஸ்னாப்ஷாட்கள் ».
ஜுவான் ராமன் ஜிமெனெஸ் எழுதிய கதைகள் மற்றும் பிற படைப்புகளின் பண்புகளில் ஒன்று அது அவர் முன்னுரைகளை விரும்பவில்லை, நாம் கற்பனை செய்வதிலிருந்து, புதிய ஜரட்டானுக்கு ஒரு முன்னுரை இருக்காது. இன்னும் பட்டியலில் இல்லை ஆன்லைன் வெளியீட்டாளரிடமிருந்து ஆனால் ஜுவான் ராமன் ஜிமெனெஸுடன் நெருங்கிய தொடர்புடைய மற்றொரு புத்தகத்தை ஏற்கனவே செய்துள்ளதால் அது விரைவில் தோன்றும் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம், "ஜெனோபியாவின் சமையலறை", கவிஞரின் மனைவி யார். இது பெப்பி கல்லினாடோ ஒல்லெரோ மற்றும் மரியா ஜோஸ் பிளாங்கோ கரிடோ ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட ஒரு புத்தகமாகும், அவர்கள் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ பல்கலைக்கழகத்தின் நிதியில் கிடைத்த ஏராளமான ஜெனோபியா ரெசிபிகளை சேகரித்தனர். மொத்தத்தில் 158 சமையல் குறிப்புகள், ஸ்பானிஷ் மொழியில் 102 மற்றும் ஆங்கிலத்தில் 56 உள்ளன, அந்த வாசகர்களுக்கு ஏற்றது, இலக்கியத்தை விரும்புவதைத் தவிர, சமையலையும் விரும்புகிறது.