பெலிக்ஸ் லோப் டி வேகா (1562-1635) இருந்தது ஸ்பானிஷ் பொற்காலத்தின் மிக முக்கியமான கவிஞர்கள் மற்றும் நாடக ஆசிரியர்களில் ஒருவர். சந்தித்தார் அவர் பிறந்து 455 ஆண்டுகள் அது எப்போதும் நினைவில் கொள்வது மதிப்பு, ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அதைப் படிப்பது.

அவரது படைப்புகள் எண்ணற்றவை. பல நூறு நகைச்சுவைகள், 3.000 சோனெட்டுகள் மற்றும் மூன்று நாவல்கள் அல்லது ஒன்பது காவியங்கள். ஃபியூண்டியோவ்ஜுனா, பெரிபீஸ் மற்றும் ஓகானாவின் தளபதி, தி நைட் ஆஃப் ஓல்மெடோ, வேடிக்கையான பெண், பழிவாங்காமல் தண்டனை, மேலாளரில் உள்ள நாய், ஒரு சிலவற்றைக் குறிப்பிட, அவை மிக முக்கியமானவை மற்றும் குறிப்பிடப்படுகின்றன.

லோப் ஒரு தாழ்மையான குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், ஆனால் அவரது வாழ்க்கை உச்சநிலை மற்றும் உணர்வுகள் நிறைந்தது. அதிகம் வாழ்ந்தவர்கள் எழுத்து மற்றும் பெண்கள். அவர் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் அவருக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆறு காதலர்கள் இருந்தனர், அவருடன் அவர் பதினான்கு குழந்தைகளைப் பெற்றார். அவர் 1635 ஆம் ஆண்டில் தனது 73 வது வயதில் இறந்தார், மேலும் அனைத்து போட்டிகளிலும், புகழ்பெற்றவர்களிடமும் புதைக்கப்பட்டார். ஆனால் நிச்சயமாக கலையில் அவரது பாரம்பரியம் அழியாது. ஒவ்வொரு முறையும் நாம் அதைப் படிக்கும்போது மீண்டும் வாழ்க.

சொற்றொடர்களை

• விரும்புவது ஒரு தேர்வு அல்ல, ஏனெனில் அது ஒரு விபத்து.
• வேதனையடைந்த மக்கள் வருத்தமடைந்து, அவர்கள் தீர்க்கும்போது, ​​அவர்கள் ஒருபோதும் இரத்தமோ பழிவாங்கலோ இல்லாமல் திரும்ப மாட்டார்கள்.
• உலகில் சொற்கள் திறம்பட உள்ளன அல்லது கண்ணீரைப் போல சொற்பொழிவாளர்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது.
• பொறாமை அன்பின் குழந்தைகள், ஆனால் அவர்கள் பாஸ்டர்ட்ஸ், நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
• திருமணத்திலிருந்து சோர்வாக ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கடிதங்கள் இருக்கும் என்று காஸ்டிலியன் மொழி விரும்பவில்லை.
• எல்லா உணர்வுகளுக்கும் வேர் காதல். அவரிடமிருந்து சோகம், மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் விரக்தி ஆகியவை பிறக்கின்றன.
• எடுக்கும் நன்மைக்காக காத்திருக்க வேறு என்ன பலி
  நீங்கள் ஏற்கனவே வைத்திருக்கும் தீமையை அனுபவிக்க.
• அவர்களைப் பிரியப்படுத்த முட்டாள்தனமான முறையில் மோசமானவர்களுடன் பேச வேண்டிய கட்டாயம் உள்ளது.
• கண்ணீரைப் போல சொற்பொழிவாற்றும் சொற்கள் உலகில் மிகச் சிறந்தவை அல்லது பேச்சாளர்கள் இல்லை.
• நல்ல ஒரு பெண்ணிடமிருந்து ஆயிரம் நல்ல விஷயங்கள் கற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன.
• நண்பர்களின் பகைகளிலிருந்து கடவுள் என்னைக் காப்பாற்றுவார்!
• அன்பு இருக்கும் இடத்தில் இறைவன் இல்லை, அந்த அன்பு எல்லாவற்றிற்கும் சமம்.
• காற்றால் என் நம்பிக்கை பயணித்தது;
  கடல் அவளை மன்னித்தது, துறைமுகம் அவளைக் கொன்றது.
• கவிதை என்பது காதுகளின் ஓவியம், கண்களின் கவிதை வரைவது போல.
• எண்ணுவது நாளை அல்ல, ஆனால் இன்று. இன்று நாம் இங்கே இருக்கிறோம், நாளை ஒருவேளை, நாம் போய்விடுவோம்.
• அன்பை மறக்க தீர்வு இல்லை என்று
  மற்றொரு புதிய காதல் போல, அல்லது நடுவில் தரையிறங்குங்கள்.
• அது எவ்வளவு வயதானாலும், அது சூடாக இருக்கிறது: நம் இயல்புக்கு மாறாக, அது நீண்ட காலம் வாழ்கிறது, அது குளிர்ச்சியாகிறது.
• ஆனால் வாழ்க்கை குறுகியது: வாழ்வது, எல்லாம் காணவில்லை; இறப்பது, எல்லாம் மிச்சம்.
• வலியை அதன் வரம்புகளாகக் கொண்டிராத இன்பம் இல்லை; பகல் மிகவும் அழகான மற்றும் இனிமையான விஷயமாக இருப்பதால், இரவு இறுதியாக உள்ளது.
• என் காரணம் பாதிக்கும் நியாயமற்ற காரணத்தை நான் அறியவில்லை.

வெர்சோஸ்

காதல் வசனங்கள், சிதறிய கருத்துக்கள்,
என் பராமரிப்பில் ஆத்மாவின் பிறப்பு,
என் எரியும் புலன்களின் விநியோகங்கள்,
சுதந்திரத்தை விட அதிக வேதனையுடன் பிறந்தவர்;

உலகுக்கு அஸ்திவாரங்கள், இதில் இழந்தது,
மிகவும் உடைந்து நீங்கள் நடந்து, மாறிவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் பிறந்த இடத்தில் மட்டுமே
இரத்தத்தால் அறியப்பட்டவர்கள்;

[...]

***

நான் என் தனிமைகளுக்கு செல்கிறேன்,

நான் என் தனிமைகளுக்கு செல்கிறேன்,
நான் என் தனிமையில் இருந்து வருகிறேன்,
என்னுடன் நடக்க வேண்டும் என்பதால்
என் எண்ணங்கள் எனக்கு போதுமானது.

கிராமத்தில் என்ன இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
நான் எங்கு வாழ்கிறேன், எங்கு இறக்கிறேன்,
என்னிடமிருந்து வருவதை விட,
என்னால் மேலும் செல்ல முடியாது.

[...]

• அவரது மதக் கவிதைகளில் இவற்றை நாம் மறக்க முடியாது:

சிலுவையில் கிறிஸ்து

யார் அந்த மனிதர்
பல பகுதிகளால் காயமடைந்தார்,
அது மிக நெருக்கமாக காலாவதியாகிறது,
யாரும் அவருக்கு உதவவில்லையா?

"இயேசு நசரேனோ" கூறுகிறார்
அந்த குறிப்பிடத்தக்க லேபிள்.
கடவுளே, என்ன ஒரு இனிமையான பெயர்
பிரபலமற்ற மரணத்திற்கு வாக்குறுதி அளிக்கவில்லை!

[...]

***

என் நட்பை நீங்கள் தேட எனக்கு என்ன இருக்கிறது?

என் நட்பை நீங்கள் தேட எனக்கு என்ன இருக்கிறது?
என் இயேசுவே, நீங்கள் என்ன ஆர்வத்தை பின்பற்றுகிறீர்கள்
என் வாசலில், பனியால் மூடப்பட்ட,
இருண்ட குளிர்கால இரவுகளை நீங்கள் செலவிடுகிறீர்களா?

• ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தில் மிக அழகான காதல் சொனட்:

மயக்கம், தைரியம், சீற்றம்,
கடினமான, மென்மையான, தாராளவாத, மழுப்பலான,
ஊக்குவிக்கப்பட்ட, கொடிய, இறந்த, உயிருடன்,
விசுவாசமான, துரோக, கோழைத்தனமான மற்றும் உற்சாகமான;

நல்ல மையத்திற்கு வெளியே மற்றும் ஓய்வு இல்லை,
மகிழ்ச்சியாக, சோகமாக, தாழ்மையுடன், பெருமிதமாக இருங்கள்
கோபம், தைரியமான, தப்பியோடிய,
திருப்தி, புண்படுத்தப்பட்ட, சந்தேகத்திற்குரிய;

தெளிவான ஏமாற்றத்திற்கு முகத்தை விட்டு ஓடுங்கள்,
விஷம் குடிக்கவும்,
நன்மையை மறந்து, தீங்கை நேசிக்கவும்;

ஒரு சொர்க்கம் நரகத்திற்கு பொருந்துகிறது என்று நம்புங்கள்,
ஏமாற்றத்திற்கு வாழ்க்கையையும் ஆன்மாவையும் கொடுங்கள்;
இது காதல், அதை ருசித்தவருக்கு அது தெரியும்.

• இது, மிகவும் பிரபலமானது:

ஒரு சொனட் வயலண்டே செய்யச் சொல்கிறது
என் வாழ்க்கையில் நான் மிகவும் சிக்கலில் என்னைக் கண்டேன்;
பதினான்கு வசனங்கள் இது ஒரு சொனட் என்று கூறுகின்றன;
கேலி, கேலி, மூன்று முன்னோக்கி செல்கின்றன.

நான் ஒரு மெய் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று நினைத்தேன்
நான் மற்றொரு நால்வரின் நடுவில் இருக்கிறேன்;
ஆனால் முதல் மும்மடங்கில் என்னைக் கண்டால்,
என்னை பயமுறுத்தும் குவார்டெட்டுகளில் எதுவும் இல்லை.

நான் நுழையும் முதல் மும்மடங்கு,
நான் வலது பாதத்தில் நுழைந்தேன் என்று தெரிகிறது,
சரி, நான் கொடுக்கும் இந்த வசனத்துடன் முடிக்கவும்.

நான் ஏற்கனவே இரண்டாவது இடத்தில் இருக்கிறேன், நான் இன்னும் சந்தேகிக்கிறேன்
நான் பதின்மூன்று வசனங்களை முடிக்கிறேன்;
பதினான்கு இருந்தால் எண்ணுங்கள், அது முடிந்தது.