ஆலைகளின் பீனிக்ஸ், நித்திய லோப் டி வேகா. 5 சொனெட்டுகள்

புகைப்படம்: சர்ச் ஆஃப் சான் செபாஸ்டியன், மாட்ரிட். Ari மரியோலா தியாஸ்-கேனோ அரேவலோ

அது மாட்ரிட்டில் இருந்தது, இன்று போன்ற ஒரு நாளில் பிறப்பைக் கண்ட நகரமும் இறந்த நகரம் 1635 முதல் லோப் டி வேகா கார்பியோ, ஸ்பானிஷ் கவிஞர் மற்றும் நாடக ஆசிரியர், நமது பொற்காலத்தின் மிக முக்கியமான மற்றும் அனைத்து தேசிய கவிதை மற்றும் நாடகங்களில் ஒன்றாகும். அன்றைய தினம் மாட்ரிட் அனைவரும் அவரைப் பார்க்கச் சென்றனர். எனவே நினைவில் கொள்ள நான் இதை தேர்வு செய்கிறேன் 5 சொனெட்டுகள். லோப்பைப் படிக்க எப்போதும் ஒரு காரணம் இருந்தாலும்: மகத்துவம்.

லாப் டி வேகா

நாம் அனைவரும் லோப், ஆலைகளின் பீனிக்ஸ் அல்லது "பார்த்தோம்" இயற்கை மான்ஸ்டர், அவரது சமகாலத்தவர் அவரை ஒரு குறிப்பிட்டவர் என்று அழைத்தார் மிகுவல் டி செர்லாண்டஸ், யாருடன் அவர் ஒரு புகழ்பெற்ற போட்டியைப் பராமரித்தார். அவரது வசனம், அவரது தியேட்டர் ... ஒரு சொனட் என்ன என்பதை நாங்கள் அனைவரும் கற்றுக்கொண்டோம் ஒரு சொனட் வயலண்டே செய்யச் சொல்கிறது. அது எங்கிருக்கிறது என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம் நீரூற்று ஒரு தோட்டக்காரரின் நாய் அவற்றை எவ்வாறு செலவிடுகிறது.

அவர் அந்த ஆண்டில் மாட்ரிட்டில் பிறந்தார் 1562 அவர் ஒரு தாழ்மையான விவசாய ஜோடியின் மகன். அவர் உயர்நிலைப் பள்ளி படிப்பை முடிக்கவில்லை, ஆனால் கூட, அவர் ஒரு எழுத்தாளர் மிகவும் செழிப்பானது இது கதை, தியேட்டர் மற்றும் பாடல் போன்ற பல்வேறு வகைகளை வளர்த்தது. இருந்து தீவிர காதல் வாழ்க்கை, முறையான மற்றும் சட்டவிரோதத்திற்கு இடையில் 15 குழந்தைகளைக் கொண்டிருந்தது. அவர் நண்பர்களாக இருந்தார் பிரான்சிஸ்கோ டி கியூவெடோ அல்லது ஜுவான் ரூயிஸ் டி அலர்கான். ஒரு இருத்தலியல் நெருக்கடி, அநேகமாக பல உறவினர்களை இழந்ததால், அவரை ஆசாரியத்துவத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது.

அவரது பணி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது லூயிஸ் டி கோங்கோரா, அவர் பகைமையுடன் இருந்தார் என்பதை நாம் அனைவரும் நன்கு அறிவோம். ஆனால் லோப்பின் தொனி நெருக்கமாக இருக்கிறது பேச்சுவழக்கு மொழி. இருப்பினும், அதன் முத்திரையும் அதன் இடமும் எங்கே பாத்திரத்தை புதுப்பித்தல் அது அவரது நாடகங்களில் உள்ளது. இருந்த கதைகளை முன்வைக்க விரும்பினார் யதார்த்தமான வாழ்க்கையில், நாடகம் மற்றும் நகைச்சுவை ஒன்றிணைக்கும் இடம்.

அவரது சில படைப்புகளில் சிறப்பிக்க: நீரூற்றுபெரிபீஸ் மற்றும் ஒகானாவின் தளபதிசிறந்த மேயர், ராஜாசெவில்லின் நட்சத்திரம், வேடிக்கையான பெண், மாட்ரிட்டின் எஃகு, விவேகமான காதலன், பழிவாங்காத தண்டனை...

எனினும், இன்று நான் அவருடைய வசனங்களுடன் இருக்கிறேன் அவரின் மிகவும் காதல் மற்றும் மதக் கவிதைகளைக் காட்டும் இந்த 5 சொனெட்களையும் (அவருக்கு வழங்கப்பட்ட 3 பேரில்) நான் தேர்வு செய்கிறேன்.

5 சொனெட்டுகள்

இரவில்

வசீகரமான இரவு,
பைத்தியம், கற்பனை, சைமரிஸ்ட்,
உன்னில் உள்ள நன்மையை வென்றவனை நீங்கள் காண்பிப்பீர்கள்,
தட்டையான மலைகள் மற்றும் வறண்ட கடல்கள்;

வெற்று மூளைகளில் வசிப்பவர்,
மெக்கானிக், தத்துவவாதி, இரசவாதி,
மோசமான மறைப்பான், பார்வை இல்லாமல் லின்க்ஸ்,
உங்கள் சொந்த எதிரொலிகளை பயமுறுத்துதல்;

நிழல், பயம், உங்களுக்கு கூறப்பட்ட தீமை,
அக்கறை, கவிஞர், நோய்வாய்ப்பட்ட, குளிர்,
துணிச்சலானவர்களின் கைகள் மற்றும் தப்பியோடியவரின் கால்கள்.

அவர் பார்க்க அல்லது தூங்கட்டும், அரை ஆயுள் உங்களுடையது;
நான் அதைப் பார்த்தால், நான் உங்களுக்கு நாள் கொடுப்பேன்,
நான் தூங்கினால், நான் வாழ்வதை நான் உணரவில்லை.

***

ஒரு மண்டைக்கு

இந்த தலை, உயிருடன் இருந்தபோது, ​​இருந்தது
இந்த எலும்புகளின் கட்டமைப்பில்
சதை மற்றும் முடி, அவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்
அவளைப் பார்க்கும் கண்கள் நின்றன.

இங்கே வாயின் ரோஜா இருந்தது,
ஏற்கனவே அத்தகைய பனிக்கட்டி முத்தங்களுடன் வாடிவிடும்,
இங்கே பதிக்கப்பட்ட மரகத கண்கள்,
பல ஆத்மாக்கள் மகிழ்ந்த வண்ணம்.

என்னிடம் இருந்த மதிப்பீடு இங்கே
அனைத்து இயக்கத்தின் தொடக்கமும்,
இங்கே சக்திகள் நல்லிணக்கம்.

ஓ மரண அழகு, காற்றில் காத்தாடி!
இவ்வளவு உயர்ந்த ஊகத்தில் அவர் வாழ்ந்தார்,
புழுக்கள் அறையை வெறுக்கிறதா?

***

உங்கள் சொந்த உள்ளே இருக்க விரும்புகிறேன்

உங்களுக்குள் இருக்க விரும்புகிறேன்,
லூசிண்டா, நான் நேசிக்கப்படுகிறேனா என்று பார்க்க,
பரலோகத்திலிருந்து வந்த அந்த முகத்தை நான் பார்த்தேன்
நட்சத்திரங்கள் மற்றும் இயற்கை சூரிய நகலுடன்;

மற்றும் அதன் முறையற்ற அடிப்படையை அறிந்து,
நான் ஒளி மற்றும் அற்புதமாக உடையணிந்ததைக் கண்டேன்,
இழந்த பைதான் போல உங்கள் சூரியனில்,
அவர் எத்தியோப்பியாவின் வயல்களை எரித்தபோது,

மரணத்திற்கு அருகில் நான் சொன்னேன்: us எங்களிடம் இருங்கள்,
பைத்தியம் வாழ்த்துக்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் அதிகம் இருந்தீர்கள்,
வேலைகள் மிகவும் சமமற்றவை.

ஆனால் அது தண்டனையாக இருந்தது, மேலும் பயமுறுத்தியது,
இரண்டு எதிர்நிலைகள், இரண்டு மரணங்கள், இரண்டு விருப்பங்கள்,
சரி, நான் நெருப்பில் இறந்து கண்ணீரில் உருகுவேன்.

***

கண்ணீர் சக்தி

உங்களிடம் நம்பிக்கையுடன் பேசும் உணர்வில்
அவருடைய பக்தியால் நான் ஒரு நாள் கோவிலுக்குள் நுழைந்தேன்,
சிலுவையில் கிறிஸ்து பிரகாசித்தார்
அவரைப் பார்ப்பவரின் மன்னிப்புடன் அது அடையும்.

நம்பிக்கை, அன்பு மற்றும் நம்பிக்கை என்றாலும்
அவர்கள் தங்கள் நாவில் தைரியம் செலுத்துகிறார்கள்,
அது என் தவறு என்று எனக்கு நினைவூட்டினேன்
நான் பழிவாங்க விரும்புகிறேன்.

நான் எதுவும் பேசாமல் திரும்பி வந்தேன்
நான் பக்கத்தில் புண் எப்படி பார்த்தேன்,
ஆத்மா குளித்த கண்ணீரில் நின்றது.

நான் பேசினேன், நான் அழுதேன், நான் அந்த பக்கத்திலிருந்து நுழைந்தேன்,
கடவுளுக்கு மூடிய கதவு இல்லை என்பதால்
தவறான மற்றும் தாழ்மையான இதயத்திற்கு.

***

நான் காதலால் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்

எனக்குத் தெரியாத, நான் காதலால் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்,
தரையில் அன்பான விஷயங்களைச் செய்வதில் திறமையானவர் என்றாலும்,
பரலோகத்திலிருந்து அந்த அன்பை நான் நினைக்கவில்லை
அத்தகைய கடுமையான ஆத்மாக்களுடன் பற்றவைக்கப்படுகிறது.

நீங்கள் தார்மீக தத்துவத்தை அழைத்தால்
அழகிலிருந்து காதல், சந்தேகம்
அதிக கவலையுடன் நான் எழுந்திருக்கிறேன்
என் அழகு எவ்வளவு உயர்ந்தது.

மோசமான நிலத்தில் நான் நேசித்தேன், என்ன ஒரு முட்டாள் காதலன்!
ஓ ஆத்மாவின் ஒளி, உங்களைத் தேட வேண்டியது,
நான் அறியாதவனாக எந்த நேரத்தை வீணடித்தேன்!

ஆனால் இப்போது உங்களுக்கு பணம் தருவதாக உறுதியளிக்கிறேன்
எந்த நேரத்திலும் ஆயிரம் நூற்றாண்டுகள் அன்புடன்
என்னை நேசிப்பதற்காக நான் உன்னை நேசிப்பதை நிறுத்தினேன்.


கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்

உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.