அல்போன்சினா ஸ்டோர்னி, அர்ஜென்டினாவின் பின்நவீனத்துவத்தின் சின்னம். 3 கவிதைகள்

புகைப்படம் சுயாதீனமான.

அல்போன்சினா ஸ்டோர்னி அவள் ஒரு கவிஞர் அர்ஜென்டினா சுவிட்சர்லாந்தில் பிறந்தவர் யார் இன்று போன்ற ஒரு நாளில் சோகமாக காலமானார் 1938 இல். இது ஒன்றாக கருதப்படுகிறது உங்கள் நாட்டில் பின்நவீனத்துவ இலக்கியத்தின் சின்னங்கள். அவரது படைப்பில் போராட்டம் உள்ளது, தைரியம், அன்பு மற்றும் பெண்களின் நியாயப்படுத்தல். இவை அவரது 3 கவிதைகள் நான் அதை நினைவில் வைக்க அல்லது அதை அறியாதவர்களுக்கு முன்வைக்க தேர்வு செய்கிறேன்.

அல்போன்சினா ஸ்டோர்னி

இல் பிறந்தார் சுவிச்சர்லாந்து, அவர் தனது குடும்பத்தினருடன் மிக விரைவில் அர்ஜென்டினா சென்றார். அவரது குழந்தைப்பருவத்தால் குறிக்கப்பட்டது பொருளாதார கஷ்டங்கள் அவர் முடிந்தவரை அவர் வேலைக்குச் சென்றார் பணியாளர், தையற்காரி மற்றும் தொழிலாளி. அதுவும் இருந்தது ஆசிரியர் கிராமப்புற மற்றும் நாடக ஆசிரியர் மற்றும் பல்வேறு இளைஞர் நாடக குழுக்களுடன் ஒத்துழைத்தது.

1911 ஆம் ஆண்டில் அவர் புவெனஸ் அயர்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அடுத்த ஆண்டு அவருக்கு அலெஜான்ட்ரோ என்ற மகன் பிறந்தார், அவரின் தந்தை தெரியவில்லை. இவரது இலக்கிய வாழ்க்கை 1916 இல் தொடங்கியது ரோஜா புஷின் அமைதியின்மை, மற்றும் தொடர்ந்தது இனிப்பு காயம், சரிசெய்யமுடியாதபடி y மொழி, இது கவிதைக்கான முதல் நகராட்சி பரிசையும், இலக்கியத்திற்கான இரண்டாவது தேசிய பரிசையும் வென்றது.

பின்னர் அவரது பணி ஓச்சர் நவீனத்துவத்திலிருந்து அதன் யதார்த்தமான உள்ளடக்கத்திற்காக அவர் அதைத் தூர விலக்கினார். பின்னர் வெளியிடப்பட்டது காதல் கவிதைகள், ஒரு ஜோடி நாடகங்களை போன்ற உலக அன்பு y இரண்டு பைரோடெக்னிக் கேலிக்கூத்துகள். மேலும் அவர் கவிதை தொடர்ந்தார் ஏழு கிணறுகளின் உலகம் o கவிதைத் தொகுப்பு.

புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டு ஆழ்ந்த தனிமையால் பாதிக்கப்படுகிறார், அவர் மார் டெல் பிளாட்டாவில் தற்கொலை செய்து கொண்டார் இல் 1938.

3 கவிதைகள்

adios

இறக்கும் விஷயங்கள் மீண்டும் ஒருபோதும் உயராது
இறக்கும் விஷயங்கள் மீண்டும் வராது.
கண்ணாடிகள் உடைக்கப்பட்டு, எஞ்சியிருக்கும் கண்ணாடி
இது எப்போதும் தூசி மற்றும் எப்போதும் இருக்கும்!

மொட்டுகள் கிளையிலிருந்து விழும்போது
ஒரு வரிசையில் இரண்டு முறை அவை பூக்காது ...
மலர்கள் வெறுக்கத்தக்க காற்றால் துண்டிக்கப்படுகின்றன
அவர்கள் என்றென்றும், என்றென்றும் ஓடிவிடுவார்கள்!

இருந்த நாட்கள், இழந்த நாட்கள்,
மந்த நாட்கள் இனி திரும்பாது!
ஷெல் செய்யப்பட்ட மணிநேரம் எவ்வளவு வருத்தமாக இருக்கிறது
தனிமையின் சிறகுக்கு கீழ்!

நிழல்கள், மோசமான நிழல்கள்,
எங்கள் தீமையால் உருவாக்கப்பட்ட நிழல்கள்!
ஓ, விஷயங்கள் போய்விட்டன, விஷயங்கள் வாடிவிட்டன,
இதுபோன்று போகும் வான விஷயங்கள்!

இதயம் ... ம silence னம்! ... உங்களை புண்களால் மூடு! ...
பாதிக்கப்பட்ட புண்களிலிருந்து- உங்களை தீமையால் மூடுங்கள்! ...
உங்களைத் தொடும்போது வரும் அனைவரும் இறக்கட்டும்,
என் விருப்பத்தை நீங்கள் தொந்தரவு செய்கிறீர்கள்!

அனைவருக்கும் இனிய விடைபெறுங்கள்!
நன்மை நிறைந்த என் மகிழ்ச்சியை விடைபெறுங்கள்!
ஓ, இறந்த விஷயங்கள், வாடிய விஷயங்கள்,
மீண்டும் திரும்பாத வான விஷயங்கள்! ...

***

உங்கள் இனிப்பு

நான் அகாசியாக்களின் பாதையில் மெதுவாக நடக்கிறேன்,
அதன் பனி இதழ்கள் என் கைகளை வாசனை,
என் தலைமுடி ஒளி செப்பரின் கீழ் அமைதியற்றது
ஆன்மா பிரபுக்களின் நுரை போன்றது.

நல்ல மேதை: இந்த நாள் என்னுடன் நீங்களே வாழ்த்துகிறீர்கள்,
ஒரு பெருமூச்சு என்னை நித்தியமாகவும் சுருக்கமாகவும் ஆக்குகிறது ...
ஆன்மா நகரும்போது நான் பறக்கப் போகிறேனா?
என் காலில் மூன்று கிரேஸ்கள் இறக்கைகள் மற்றும் நடனம்.

நேற்றிரவு உங்கள் கைகள், என் நெருப்பின் கைகளில்,
அவர்கள் என் இரத்தத்திற்கு பல இனிப்புகளைக் கொடுத்தார்கள், பின்னர்,
வாசனை ஹனிகளால் என் வாயை நிரப்பவும்.

சுத்தமான கோடை காலையில் மிகவும் புதியது
நான் மீண்டும் பண்ணை வீட்டிற்கு ஓடுவதில் மிகவும் பயப்படுகிறேன்
என் உதடுகளில் தங்க பட்டாம்பூச்சிகள்.

***

வலி

இந்த தெய்வீக அக்டோபர் பிற்பகலை நான் விரும்புகிறேன்
கடலின் தொலைதூர கரையில் உலாவும்;
தங்க மணல் மற்றும் பச்சை நீரை விட,
தூய வானம் என்னைக் கடந்து செல்லும்.

உயரமாக, பெருமையாக, சரியானவராக இருக்க நான் விரும்புகிறேன்,
ஒரு ரோமன் போல, ஒப்புக்கொள்ள
பெரிய அலைகள் மற்றும் இறந்த பாறைகளுடன்
மற்றும் கடலைச் சுற்றியுள்ள பரந்த கடற்கரைகள்.

மெதுவான படி, மற்றும் குளிர்ந்த கண்களுடன்
ஊமையாக வாய், என்னை விடுங்கள்;
நீல அலைகள் உடைவதைப் பாருங்கள்
பருக்களுக்கு எதிராக மற்றும் கண் சிமிட்டாமல்;
இரையின் பறவைகள் எவ்வாறு சாப்பிடுகின்றன என்பதைப் பாருங்கள்
சிறிய மீன் மற்றும் எழுந்திருக்க வேண்டாம்;
உடையக்கூடிய படகுகள் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
பெருமூச்சு விடாமல் தண்ணீரில் மூழ்கி விடுங்கள்;
அவர் முன் வந்து, காற்றில் தொண்டை,
மிக அழகான மனிதன், நேசிக்க விரும்பவில்லை ...

உங்கள் பார்வையை இழந்து, கவனக்குறைவாக
அதை இழந்து மீண்டும் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க முடியாது:
மற்றும், வானத்திற்கும் கடற்கரைக்கும் இடையில் நிற்கும் உருவம்,
கடலின் வற்றாத மறதியை உணருங்கள்.


உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.

  1.   லூசியானோ டான்டோ அவர் கூறினார்

    என் இளமை பருவத்தில், பஸ்ஸில் மேல்நிலைப் பள்ளிக்குச் செல்லும் வழியில், அல்போன்சினா தனது மரணத்தைத் தேடிய கடற்கரையில் சரியான இடத்திற்கு முன்னால் ஒவ்வொரு நாளும் கடந்து சென்றேன். மெமெண்டோ இறந்தார். இருப்பின் பலவீனத்தின் அழியாத குறி.