வில்லியம் பிளேக். கவிதை மற்றும் கலையின் ஆங்கில மேதைகளின் 261 ஆண்டுகள். 7 கவிதைகள்

இன்று அவை நிறைவேறின வில்லியம் பிளேக் பிறந்து 261 ஆண்டுகள், கவிஞர், ஓவியர் மற்றும் செதுக்குபவர், மற்றும் மிகப் பெரிய எக்ஸ்போனெண்ட்களில் ஒருவர் அவரது அனைத்து அம்சங்களிலும் தனித்து நிற்கும் பெரிய எழுத்துக்களைக் கொண்ட கலைஞர். இது தொடக்கத்தையும் குறித்தது ஆங்கில காதல் காலம் மேலும் அவர் சர்ரியலிசத்தின் முன்னோடியாக கருதப்படுகிறார். நான் தேர்ந்தேடுத்தேன் 7 கவிதைகள் அவரது நினைவில். ஏனெனில் அதைப் படிப்பதே சிறந்தது.

வில்லியம் பிளேக்

அவர் அக்கம் பக்கத்தில் பிறந்தார் லண்டனில் சோஹோ, ஒரு நடுத்தர குடும்பத்தில், இன் வணிகர் தந்தை மற்றும் மத தாய். அவர் தனது அனைத்து கலைகளையும் தேர்ச்சி பெற்றதற்கும், தாமதமான ஆனால் நித்திய வெற்றியை அடைவதற்கும் ஒரு எடுத்துக்காட்டு.

மற்றும் அதை செய்ய சிறந்த விஷயம் அதைப் போற்றுவதாகும். போன்ற ஓவியர் மற்றும் செதுக்குபவர், அவரது படைப்பின் தனித்துவமான பண்புகளுக்கு. என்ன Poeta, இயற்கை மற்றும், நிச்சயமாக, காதல் போன்ற அவரது பாடங்களை இயற்றுவதன் மூலம். இருப்பினும், ஈர்க்கப்பட்ட கவிதை விசித்திரமான தரிசனங்கள், மற்றும் நேரம் மற்றும் பொதுவாக ஆங்கில மொழியின் மிகவும் அசல் மற்றும் தீர்க்கதரிசனமாக கருதப்படுகிறது.

7 கவிதைகள்

இந்த 7 கவிதைகள் ஒன்றுதான் குறைந்தபட்ச மாதிரி நான் அவரது நினைவில் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்.

நித்தியம்

யார் தனக்கு ஒரு மகிழ்ச்சியைக் கொடுப்பார்கள்
அது சிறகுகள் கொண்ட வாழ்க்கையை கெடுத்துவிடும்.
ஆனால் அதன் படபடப்பில் மகிழ்ச்சியை யார் முத்தமிடுவார்கள்
நித்தியத்தின் விடியலில் வாழ்க.

***

நோய்வாய்ப்பட்ட ரோஜா

நீங்கள் உடம்பு சரியில்லை, ஓ ரோஜா!
கண்ணுக்கு தெரியாத புழு
அது இரவில் பறக்கிறது
காற்றின் அலறலில்,

உங்கள் படுக்கை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
கருஞ்சிவப்பு மகிழ்ச்சி,
மற்றும் அவரது இருண்ட மற்றும் ரகசிய காதல்
உங்கள் வாழ்க்கையை நுகரும்.

***

ஒரு கனவு

ஒரு கனவு ஒரு நிழலை நெய்தது
என் படுக்கையில் ஒரு தேவதை பாதுகாத்தார்:
அது ஒரு எறும்பு
நான் இருப்பதாக நினைத்த புல் மூலம்

குழப்பமான, குழப்பமான மற்றும் அவநம்பிக்கையான,
இருண்ட, இருளால் சூழப்பட்ட, தீர்ந்துபோன,
நான் பரந்த சிக்கலில் தடுமாறினேன்,
அனைவருமே மனம் உடைந்தனர், அவர் சொல்வதை நான் கேட்டேன்:
“ஓ என் குழந்தைகளே! அவர்கள் அழுகிறார்களா?
உங்கள் தந்தை பெருமூச்சு விடுவதைக் கேட்பீர்களா?
அவர்கள் என்னைத் தேடுவதற்குச் சுற்றி இருக்கிறார்களா?
அவர்கள் திரும்பி வந்து எனக்காக வருத்தப்படுகிறார்களா? "

இரக்கமுள்ள, நான் ஒரு கண்ணீர் சிந்தினேன்;
ஆனால் அருகில் நான் ஒரு மின்மினிப் பூச்சியைக் கண்டேன்,
யார் பதிலளித்தார்: "என்ன மனித புலம்பல்
இரவின் பாதுகாவலரை வரவழைக்கிறதா?

தோப்பை ஒளிரச் செய்வது என்னுடையது
வண்டு அதன் சுற்றுகளை உருவாக்கும் போது:
இப்போது வண்டு சலசலப்பைப் பின்தொடர்கிறது;
சிறிய நாடோடி, விரைவில் வீட்டிற்கு வாருங்கள். "

***

மகிழ்ச்சி

"எனக்கு ஒரு பெயர் இல்லை:
ஆனால் நான் இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு பிறந்தேன். "
நான் உன்னை என்ன அழைக்கிறேன்
"நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
என் பெயர் மகிழ்ச்சி. "
இனிமையான மகிழ்ச்சி உங்களுடன் இருக்கட்டும்!

நல்ல மகிழ்ச்சி!
இனிமையான மகிழ்ச்சி, இரண்டு நாட்கள் வயது,
நான் உங்களை இனிமையான மகிழ்ச்சி என்று அழைக்கிறேன்:
எனவே நீங்கள் சிரிக்கிறீர்கள்,
நான் பாடும்போது.
இனிமையான மகிழ்ச்சி உங்களுடன் இருக்கட்டும்!

***
இரவு நட்சத்திரத்திற்கு

நீ, இரவின் பொன்னிற தேவதை,
இப்போது, ​​சூரியன் மலைகளில் தங்கியிருக்கும்போது, ​​அது ஒளிரும்
உங்கள் பிரகாசமான காதல் தேநீர்! கதிரியக்க கிரீடம் போடுங்கள்
எங்கள் இரவு படுக்கையில் புன்னகை!
எங்கள் அன்பைப் பார்த்து புன்னகைக்கவும், நீங்கள் இயங்கும் போது
வானத்தின் நீல நிற துணிமணிகள், உங்கள் வெள்ளி பனியை விதைக்கவும்
அவர்களின் இனிமையான கண்களை மூடும் அனைத்து பூக்களுக்கும் மேலாக
சந்தர்ப்ப கனவுக்கு. உங்கள் மேற்குக் காற்று தூங்கட்டும்
ஏரி. உங்கள் கண்களின் கண்ணை கூச வைத்து ம silence னம் சொல்லுங்கள்
தூசியை வெள்ளியால் கழுவவும். பிரஸ்டோ, ப்ரீஸ்டோ,
நீங்கள் வெளியேறுகிறீர்கள்; பின்னர் ஓநாய் எல்லா இடங்களிலும் கோபமாக குரைக்கிறது
இருண்ட காட்டில் சிங்கம் தனது கண்களால் நெருப்பைத் தூண்டுகிறது.
எங்கள் செம்மறி ஆடுகளின் கம்பளி மூடப்பட்டிருக்கும்
உங்கள் புனிதமான பனி; உங்கள் தயவில் அவர்களைப் பாதுகாக்கவும்.

***

தேவதை

நான் கனவு கண்ட ஒரு கனவு, பொருள்?
நான் ஒரு ஆட்சியைக் கொண்ட கன்னியாக இருந்தேன்
ஒரு நல்ல தேவதை என்னைக் காப்பாற்றினார்,
(அடடா அழுகை யாரும் விரும்பவில்லை!)

நான் இரவில் அழுதேன், பகலில் அழுதேன்,
அவர் சேகரித்த என் கண்ணீர்
நான் பகலில் அழுதேன், இரவில் அழுதேன்,
என் இன்பத்தை அவரிடமிருந்து எப்படி மறைப்பது என்று எனக்குத் தெரியும்.

காலை வெளுத்தது
அவன் சிறகுகளை வெளியே பறக்கவிட்டான்.
நான் என் முகத்தை உலர்த்தினேன், பயத்தை ஆயுதபாணியாக்கினேன்:
கேடயங்கள், ஈட்டிகள், பத்தாயிரம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை.

விரைவில் என் ஏஞ்சல் திரும்பினார்:
நான் ஆயுதம் ஏந்தினேன், அவர் வீணாக வந்தார்;
சரி இளம் நேரம் மறைந்துவிட்டது
அதனால் என் தலைமுடி நரைத்தது.

***

தேவதை

வாருங்கள், என் சிட்டுக்குருவிகள்,
என்னுடைய அம்புகள்.
ஒரு கண்ணீர் அல்லது புன்னகை என்றால்
அவர்கள் மனிதனை கவர்ந்திழுக்கிறார்கள்;
ஒரு அன்பான தாமதம் என்றால்
சன்னி நாளை உள்ளடக்கியது;
ஒரு படி அடி என்றால்
இது வேர்களில் இருந்து இதயத்தைத் தொடுகிறது,
இங்கே திருமண மோதிரம்,
எந்த தேவதையையும் ஒரு ராஜாவாக மாற்றவும்.

இவ்வாறு ஒரு தேவதை பாடியது.
கிளைகளிலிருந்து நான் குதித்தேன்
அவள் என்னைத் தவிர்த்தாள்,
ஓட முயற்சிக்கிறது.
ஆனால் என் தொப்பியில் சிக்கிக்கொண்டேன்
கற்றுக்கொள்ள அதிக நேரம் எடுக்காது
யார் சிரிக்க முடியும், யார் அழ முடியும்,
ஏனெனில் அது என் பட்டாம்பூச்சி:
விஷத்தை அகற்றிவிட்டேன்
திருமண மோதிரம்.