லோப் டி வேகா: சுயசரிதை

லோப் டி வேகா காஸ்டிலியன் மொழியில் இலக்கியத்தின் ஹீரோக்களில் ஒருவர். அவரது பெயர்—செர்வாண்டஸ், கியூவெடோ, கோங்கோரா மற்றும் மோலினா போன்ற புகழ்பெற்ற நபர்களுடன், மற்றவற்றுடன்—ஸ்பானிய பொற்காலம் என்று அழைக்கப்படும் கதாநாயகர்களில் ஒருவர். இந்த நூற்றாண்டு (உண்மையில் 1492 முதல் 1681 வரை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருந்தது) ஸ்பெயினில் மிகப் பெரிய கலை மற்றும் இலக்கிய முன்னேற்றத்தைக் கொண்டதாகக் கருதப்படுகிறது.

"Fénix de los Ingenios" என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட அவர், அவரது சர்ச்சைகள் இருந்தபோதிலும் அந்தக் காலகட்டத்தின் ஸ்பானிஷ் பிரபுத்துவத்தின் அங்கீகாரத்தை எவ்வாறு வெல்வது என்பது அவருக்குத் தெரியும்.. அதுமட்டுமல்ல, சமூக நெறிமுறைகளை மீறிய சில நிகழ்வுகள் அவர் சம்பந்தப்பட்டதில் இல்லை. அதே நேரத்தில், அவர் ஒரு வெற்றியாளர், ஒரு மதகுரு, ஒரு விசாரணையாளர் மற்றும் ஒரு சிறந்த எழுத்தாளர் (அவர் ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட நூல்களை முடித்தார்) என அவரது அம்சங்களுக்காக பரவலாக அறியப்பட்டார்.

பிறப்பு, குடும்பம், குழந்தைப் பருவம் மற்றும் இளமை

நவம்பர் 25, 1562 (சில வரலாற்றாசிரியர்கள் அது டிசம்பர் 2 என்று குறிப்பிடுகின்றனர்) ஃபெலிக்ஸ் லோப் டி வேகா ஒய் கார்பியோ மாட்ரிட்டில் உள்ள ஒரு எளிய குடும்பத்தின் மார்பில் உலகிற்கு வந்தார். அவரது பெற்றோர், கான்டாப்ரியன் மலைகளை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர்கள், ஃபெலிக்ஸ் டி வேகா—தொழில் மூலம் மறுசீரமைப்பாளர்— மற்றும் பிரான்சிஸ்கா பெர்னாண்டஸ் ஃப்ளோரெஸ். அவருக்கு நான்கு உடன்பிறப்புகளும் இருந்தனர்: பிரான்சிஸ்கோ, ஜூலியானா, லூயிசா மற்றும் ஜுவான்.

சான் செபாஸ்டியன் காப்பகத்தின்படி, மேலும் இரண்டு சகோதரிகள் இருந்தனர்: கேடலினா மற்றும் இசபெல். அதன் பங்கிற்கு, வேகா தனது குழந்தைப் பருவத்தை தனது மாமாவுடன் செவில்லில் கழித்தார் அண்டலூசியன் நகரின் விசாரணையாளர் - டான் மிகுவல் கார்பியோ. பின்னர், கொலிஜியோ இம்பீரியலில் சலுகை பெற்ற அறிவுறுத்தலைத் தொடங்க பத்து வயதாக இருந்தபோது மாட்ரிட் திரும்பினார்.

குழந்தை அதிசயம்

El பீனிக்ஸ் ஆஃப் விட்ஸ் அவர் மிகவும் பிரகாசமான குழந்தை; சிறு வயதிலிருந்தே அவர் ஏற்கனவே ஸ்பானிஷ் மற்றும் லத்தீன் படிக்க முடிந்தது (பிந்தையதை மொழிபெயர்ப்பது கூடுதலாக). அந்த நேரத்தில் அவர் தனது ஆரம்பகால எழுத்தையும் முடித்தார் (முக்கியமாக நகைச்சுவை போன்றவை தாழம்பூவின் ஆயர், எடுத்துக்காட்டாக). அவரது பதினைந்தாவது பிறந்தநாளுக்குப் பிறகு, அல்காலா பல்கலைக்கழகத்தில் உயர்நிலைப் பள்ளிப் படிப்பைத் தொடங்கினார்.

கலகலப்பான இளைஞன், நித்திய மாணவர்

1678 இல் அவரது தந்தை இறந்தார்; பின்னர், பெலிக்ஸ் ஒரு கலகத்தனமான நடத்தையைக் காட்டினார் அவன் ஓடிவிட்டான் ஹெர்னாண்டோ முனோஸுடன் நெருங்கிய நண்பர்— குடும்ப வீட்டின். அப்படிப்பட்ட "முரட்டு முகப்பு" இருந்தபோதிலும், அவர் இன்னும் அறிவில் ஆர்வமாக இருந்தார். இந்த காரணத்திற்காக, அவர் பிலிப் II இன் சிறந்த வானியலாளர் ஜுவான் பாடிஸ்டா லாபானாவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கணிதம் மற்றும் வானியல் ஆகியவற்றில் தனது அறிவை ஆழப்படுத்தினார்.

கூடுதலாக, லோப் ஜுவான் டி கோர்டோபாவுடன் லிபரல் ஆர்ட்ஸ், தியாட்டினுடன் பிலாலஜி ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொண்டார் மற்றும் நவாஸின் மார்க்விஸ் செயலாளராக இருந்தார். உண்மையைச் சொல்வதென்றால், ஐபீரிய அறிவுஜீவியின் பல்வேறு விஷயங்களில் விசாரணைப் பழக்கத்தை மரணம் மட்டுமே நிறுத்தியது. இணையாக, அவர் எப்போதும் பெண்கள் மற்றும் சாகசங்களுக்கு மிகவும் வெளிப்படையான பலவீனம் கொண்ட ஒரு கவிஞராக இருந்தார்.

காதல் மற்றும் பயணம்

ஒரு நித்திய காதலன்

லோப் டி வேகாவின் முதல் அறியப்பட்ட ஈர்ப்பு மரியா டி அரகோன், அவருடன் அவர் மானுவேலா (1581 - 1586) என்ற மகளை பெற்றெடுத்தார். 1582 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் எலெனா ஓசோரியோ என்ற திருமணமான பெண்ணுடன் உறவு கொண்டார். இருப்பினும், 1588 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் தனது கணவர் - நடிகர் கிறிஸ்டோபல் கால்டெரோனுடன் முறிவை முறைப்படுத்தியபோது, ​​அவர் ஒரு செல்வந்தரை மணக்க விரும்பினார்.

இராணுவ வாழ்க்கை மற்றும் நாடுகடத்தல்

1582 இல், மாட்ரிட்டில் இருந்து எழுத்தாளர் அசோர்ஸுக்குச் சென்று பணியில் சேர்ந்தார். (இது ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவாக நீடித்தது) சாண்டா குரூஸின் மார்க்விஸ் முதல் டெர்சீரா வரை. பின்னர், அவர் மே 1588 இன் இறுதியில் கிரேட் ஆர்மியில் தன்னார்வலராகப் பட்டியலிட்டார், இந்த படைப்பிரிவு லூசிடானியன் போராளிகளால் தோற்கடிக்கப்பட்டது.

பயணத்தின் முடிவில், லோப் டி வேகா தனது மனைவி இசபெல் டி உர்பினாவுடன் வலென்சியாவில் குடியேறினார்., மே 10, 1588 இல் அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார். அந்த நேரத்தில், அவர் ஏற்கனவே மாட்ரிட்டின் கோர்ட்டிலிருந்து எட்டு ஆண்டுகள் மற்றும் இரண்டு ஆண்டுகள் காஸ்டில் இராச்சியத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். காரணம்: முந்தைய பகுதியில் விவரிக்கப்பட்ட உணர்ச்சிகரமான ஏமாற்றத்தை அவர் அனுபவித்தபோது, ​​அவர் எலெனா ஒசோரியோவை ஒரு நாடகப் பகுதியில் அநாகரீகமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்.

மற்ற ஜோடிகள், காதலர்கள் மற்றும் புகழ்பெற்ற ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளரின் சந்ததியினர்

இசபெல் டி உர்பினா அவருக்கு இரண்டு மகள்களைப் பெற்றெடுத்தார்: அன்டோனியா (1589 - 1594) மற்றும் தியோடோரா (1594 - 1596); பிந்தையவரின் பிறப்பு அவரது தாயின் மரணத்தை ஏற்படுத்தியது. 1598 இல், லோப் மறுமணம் செய்து கொண்டார் - வசதிக்காக, சில வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி - ஜுவானா டி கார்டோ, 1613 இல் பிரசவத்தால் இறந்தார். ஜெசிந்தா (1599), கார்லோஸ் ஃபெலிக்ஸ் (1606 - 1612) மற்றும் பெலிசியானா (1613 - 1633) ஆகியோர் அந்தத் திருமணத்திலிருந்து பிறந்தவர்கள்.

இதற்கிடையில், வேகா டோனா அன்டோனியா டிரில்லோ டி அர்மென்டா மற்றும் திருமணமான நடிகை மைக்கேலா டி லுஜானின் காதலர் ஆவார். மொழிபெயர்ப்பாளருடன் அவர் குறைந்தது ஐந்து (சரிபார்க்கக்கூடிய) குழந்தைகளைப் பெற்றார்: ஏஞ்சலா, மரியானா, ஃபெலிக்ஸ், மார்செலா மற்றும் லோப் பெலிக்ஸ். எழுத்தாளரின் மற்றொரு மோசமான மனைவி மார்டா டி நெவாரஸ், ​​அந்த உறவின் விளைவாக அன்டோனியா கிளாரா பிறந்தார். கூடுதலாக, தாயின் அடையாளம் தெரியாத இரண்டு குழந்தைகள் அறியப்படுகிறார்கள்:

• பெர்னாண்டோ பெல்லிசர்;
• கடவுளின் தாயின் ஃப்ரே லூயிஸ்.

எழுதப்பட்ட வேலை

அவருடைய காலத்தின் மற்ற எழுத்தாளர்களைப் போலவே, லோப் டி வேகா அனைத்து இலக்கிய வகைகளிலும் வெளிப்படையான வெற்றியுடன் துணிச்சலுடன் நுழைந்தார். உண்மையில், அவர் 30 வயதிற்கு முன்பே ஐபீரிய பிரதேசத்தில் மிகவும் பிரபலமான பாத்திரமாக இருந்தார். இது சம்பந்தமாக, செர்வாண்டஸ் அதை தகுதி பெற்றார் கலாட்டியா ஸ்பெயினில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க ஆலைகளில் ஒன்றாக.

லோப் டி வேகாவின் மிகச் சிறந்த உரைநடை

• ஆர்காடியா (1598), அவரது முதல் நாவல், ஆயர் மனநிலையில் பல கவிதைகளை உள்ளடக்கியது;
• அவரது தாயகத்தில் யாத்ரீகர் (1604), பைசண்டைன் நாவல்;
• பெத்லகேமின் மேய்ப்பர்களில் (1612), ஏராளமான புனிதமான கவிதைகள் கொண்ட ஆயர் நாவல்;
• டொரொட்டியா (1632); செலஸ்டினெஸ்கோ வகை என்று அழைக்கப்படும் (மனிதநேய நகைச்சுவையிலிருந்து உருவானது) அவர் ஒரு பரந்த கவிதைத் தொகுப்புடன் உரைநடை உரை.

லோப் டி வேகாவின் பாடல் வரிகள்

மாட்ரிட்டில் பிறந்த கவிஞர் தனது கவிதைகளை ஒருங்கிணைக்கும் போது பல போக்குகளை வரைந்தார் மற்றும் வெவ்வேறு பாணிகளை சமமாக மதிப்பிட்டார். இந்த காரணத்திற்காக, அவரது வேலையில் கல்டெரானா மெட்ரிக் இடம் இருந்தது (லூயிஸ் டி கோங்கோராவால் தாக்கம்) மற்றும், இணையாக, பிரபலமான பாடல் வரிகளுக்கு. இருப்பினும், அவர் எப்போதும் "தெளிவான வசனத்தின்" பாதுகாவலராக இருந்தார் என்பதை தெளிவுபடுத்துவது அவசியம்.

இதேபோல், அவரது பாடல் வரிகளில் பகடியான மேலோட்டங்களை உள்ளடக்கிய கதை தொனியுடன் கூடிய விரிவான கவிதைகளைக் காணலாம். மறுபுறம், ஸ்பானிஷ் கவிஞர் தனது குறுகிய கட்டமைக்கப்பட்ட கவிதைகளுக்குள் வெவ்வேறு மீட்டர் மற்றும் வகைகளைப் பயன்படுத்தத் தயங்கவில்லை. லோப் டி வேகா தனது நீண்ட கவிதைகளில் ஆராய்ந்த கருப்பொருள்கள் கீழே உள்ளன (சில எடுத்துக்காட்டுகளுடன்):

• காவியங்கள்: தி டிராகன்டியா (1598) காடோமாச்சி (1634);
• மதம் சார்ந்த: இசிட்ரோ (1599) ஜெருசலேமை கைப்பற்றியது (1609) தனிப்பாடல்களை நேசிக்கவும் (1626);
• புராண: ஆண்ட்ரோமெடா (1621) தி சர்ஸ் (1624).

லோப் டி வேகாவின் மிகவும் பிரபலமான சிறு கவிதைகள்

• ரைம்ஸ் (1602);
• புனிதமான ரைம்கள் (1604);
• ஆன்மீக பாலாட் (1619);
• மற்ற புனிதமான ரைம்களுடன் தெய்வீக வெற்றி (1625);
• வழக்கறிஞர் Tomé de Burguillos இன் மனித மற்றும் தெய்வீக ரைம்கள் (1634);
• பர்னாசஸின் வேகா (1637), பிரேத பரிசோதனை வெளியிடப்பட்டது.

லோப் டி வேகாவின் சில கவிதைகள்

"ஆண்ட்ரோமெடாவிலிருந்து"

கடலில் கட்டப்பட்டிருந்த ஆண்ட்ரோமெடா அழுதாள்.
பனிக்கு திறக்கும் நாகர்கள்,
அவர்களின் குண்டுகளில் குளிர்ந்த கண்ணாடியில் சுருட்டப்பட்டது,
in candid seed முத்துக்கள் பண்டமாற்று.

அவர் காலில் முத்தமிட்டார், பாறைகள் மென்மையாக்கப்பட்டன
ஒரு சிறிய நதியைப் போல கடலைத் தாழ்த்தவும்
சூரியனை வசந்த கோடையாக மாற்றுகிறது,
அதன் உச்சத்தில் நின்று அதைச் சிந்தித்தார்.

கொந்தளிக்கும் காற்றுக்கு முடி,
அவளைத் தங்களால் மறைக்க அவர்கள் அவளிடம் கெஞ்சினார்கள்.
சாட்சி ஒரே மாதிரியாக இருந்ததால்,

அவளுடைய அழகான உடலைக் கண்டு பொறாமை கொண்டாள்,
Nereids தங்கள் முடிவைக் கோரினர்,
துரதிர்ஷ்டங்களைக் கண்டு பொறாமைப்படுபவர்கள் இன்னும் இருக்கிறார்கள் என்று.

"ஓ, கசப்பான தனிமைகள்"

ஓ, கசப்பான தனிமைகள்
என் அழகான பில்லிஸ்,
வனவாசம் நன்றாக செலவிடப்பட்டது
நான் அவளுக்கு செய்த தவறு!

என் ஆண்டுகள் வயதாகின்றன
நீ பார்த்த இந்த மலைகளில்
கல்லைப் போல துன்பப்படுபவர் என்று
கற்களில் வசிப்பது நல்லது.

ஓ சோக மணி
நான் எவ்வளவு வித்தியாசமானவன்
நீ என்னைப் பார்த்தவன்!

உனக்காக நான் எந்த காரணத்திற்காக அழுகிறேன்,
இளமை எண்ணங்கள்
அது என் வருடங்களின் தொடக்கத்தில்
கடைசியில் நீ என்னை ஏமாற்றிவிட்டாய்!

மோசமான கை உருவப்படம்,
நீங்கள் என்னை உருவாக்கிய மாறக்கூடிய நேரம்
பெயர் இல்லை அவர்களுக்கு என்னை தெரியாது
இருந்தாலும் மெதுவாக என்னை பார்.

ஓ சோக மணி
நான் எவ்வளவு வித்தியாசமானவன்
நீ என்னைப் பார்த்தவன்!

கடிதம் சந்தேகத்திற்குரியது.
தெளிவான மற்றும் இருண்ட சேவை,
அதையெல்லாம் அழிக்காமல் இருப்பதற்காக,
மேலே மேலெழுதப்பட்டுள்ளது.

சில நேரங்களில் நான் வேறு யாரோ என்று நினைக்கிறேன்
வலி சொல்லும் வரை
மிகவும் கஷ்டப்படுபவர் என்று
வேறொருவராக இருப்பது சாத்தியமில்லை.

ஓ சோக மணி
நான் எவ்வளவு வித்தியாசமானவன்
நீ என்னைப் பார்த்தவன்!

"கொடிய மனிதன்"

சாவுக்கேதுவான மனிதன் என் தந்தைகள் என்னைப் பெற்றெடுத்தனர்,
வானத்திலிருந்து பொதுவான காற்றும் ஒளியும் கொடுத்தது,
என் முதல் குரல் கண்ணீர்,
இதனால் அரசர்கள் உலகில் நுழைந்தனர்.

பூமியும் துன்பமும் என்னைத் தழுவியது,
தோலோ இறகுகளோ அல்ல துணிகளால் என்னைச் சுற்றினார்கள்.
வாழ்க்கையின் விருந்தினரால் அவர்கள் எனக்கு எழுதினார்கள்,
மற்றும் மணி மற்றும் படிகள் என்னை எண்ணியது.

அதனால் நாளை தொடர்கிறேன்
அழியாத ஆன்மா கைப்பற்றப்பட்டது,
உடல் ஒன்றும் இல்லை, எதுவும் இல்லை என்று பாசாங்கு செய்கிறது.

ஆரம்பமும் முடிவும் வாழ்க்கை உண்டு,
ஏனென்றால் எல்லோருடைய நுழைவாயிலும் ஒன்றுதான்.
மற்றும் உள்ளீட்டின் படி வெளியீடு.

நாடகம்

மாட்ரிட் அறிவுஜீவி ஸ்பானிஷ் நாடகக் காட்சியின் உண்மையான கண்டுபிடிப்பாளராக இருந்தார். மூன்று கட்டமைப்பு அடித்தளங்களில் -செயல், நேரம் மற்றும் இடம்-, லோப் நம்பகத்தன்மையைப் பேணுவதற்காக முதல்வரை மதிக்க மட்டுமே அறிவுறுத்தினார். அதற்கு பதிலாக, அவர் காலவரிசை மற்றும் இடத்தின் மீது அபத்தமான, சோகமான மற்றும் நகைச்சுவையான கூறுகளுக்கு அதிக முன்னுரிமை கொடுத்தார், குறிப்பாக அவரது வரலாற்றுத் துண்டுகளில்.

கூடுதலாக, மிகவும் படைப்புகள் லோப் டி வேகாவின் நாடகங்கள் அன்பு மற்றும் மரியாதையால் ஈர்க்கப்பட்ட வாதங்களை நிரூபிக்கின்றன. அதேபோல், அவர் அனைத்து வகையான பார்வையாளர்களையும் (பிரபுக்கள், சாமானியர்கள், படிப்பறிவில்லாதவர்கள்...) தனது இரட்டை சதி சூத்திரத்திற்கு நன்றி செலுத்தினார், ஒன்று பணக்காரர்களுக்கு இடையில் மற்றும் மற்றொன்று வேலைக்காரர்களுக்கு இடையே.

அவர்களின் அடிக்கடி வரும் கருப்பொருள்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள்

அசத்தலான நகைச்சுவைகள்

• சில்லி லேடி;
• பெலிசாவின் கிங்கர்பிரெட்கள்;
• புத்திசாலித்தனமான தண்டனை;
• அதிசய நைட்;
• துரதிர்ஷ்டவசமான எஸ்டெபானியா;
• யார் என்று தெரியாமல் காதல்;
• மாட்ரிட்டின் எஃகு.

நைட்லி துண்டுகள்

• ரோலண்டின் இளைஞர்;
• மாண்டுவாவின் மார்க்விஸ்.

மத

• உலகின் படைப்பு;
• தீனாவின் கொள்ளை.

வரலாற்று

• மதிப்புக்கு எதிராக எந்த துரதிர்ஷ்டமும் இல்லை;
• முதர்ரா பாஸ்டர்ட்.

கொள்கைகள்

• செவில்லின் நட்சத்திரம்;
• ஓவெஜுனா நீரூற்று;
• தி நைட் ஆஃப் ஓல்மெடோ.

அவன் வாழ்வின் கடைசிக் கட்டம்

1598 மற்றும் 1599 க்கு இடையில், திரையரங்குகள் அரச உத்தரவின் பேரில் தடைசெய்யப்பட்டதால், எழுத்தாளர் வாழ்க்கையை சம்பாதிக்க ஒரு செயலாளராக பணியாற்றினார். முதலில், அவர் மல்பிகாவின் மார்க்விஸுக்கும், பின்னர் சர்ரியாவின் மார்க்விஸுக்கும் சேவை செய்தார். 1607 ஆம் ஆண்டில், லோப் செஸ்ஸாவின் டியூக் டான் லூயிஸ் பெர்னாண்டஸ் டி கோர்டோபாவிற்காக பணியாற்றத் தொடங்கினார். இது அவரை நெருங்கிய நண்பராகவும் பாதுகாவலராகவும் ஆக்கியது. அந்த ஆண்டுகளில் அவர் தனது நாட்களை மாட்ரிட் மற்றும் செவில்லி இடையே கழித்தார்.

மேலும், ஸ்பானிஷ் அறிவுஜீவி ஆசாரியத்துவத்திற்கான பாதையைத் தொடங்கினார். அதன்படி, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட சாக்ரமென்ட்டின் அடிமைகளின் சபையில் நுழைந்தார் மற்றும் புனித பிரான்சிஸின் மூன்றாவது வரிசையில்.

அதே ஆண்டு இப்போது காலே செர்வாண்டஸ் என்ற இடத்தில் ஒரு வீட்டை வாங்கினார் (அப்போது அது கால் டி ஃபிராங்கோஸ்). அவர் இறக்கும் வரை அங்கேயே இருந்தார். நடந்தது ஆகஸ்ட் 27, 1635 அன்று.