லூசியா சாகோன். நேர்காணல்

லூசியா சாகோன் இந்த நேர்காணலை நமக்குத் தருகிறார்

புகைப்படம்: ஆசிரியரின் உபயம்

லூசியா சாகோன் அல்முனேகாரைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் கிரனாடா பல்கலைக்கழகத்தில் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கம் படித்தார். தொண்ணூறுகளில் அவர் மாட்ரிட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் தன்னை மாற்ற விரும்பினார் தையல் பொழுது போக்கு YouTube இல் ஒரு வலைப்பதிவு மற்றும் ஒரு பயிற்சி சேனலைத் திறப்பதன் மூலம் அவரது வாழ்க்கை முறையில். போன வருடம் கொடுத்தார் இலக்கியத்திற்கு செல்லவும் மற்றும் அவரது முதல் நாவலை வெளியிட்டார். ஏழு தையல் ஊசிகள். இதில் பேட்டி அவர் அவளைப் பற்றியும் பல விஷயங்களைப் பற்றியும் கூறுகிறார். உங்கள் நேரத்திற்கு மிக்க நன்றி.

லூசியா சாகோன் - நேர்காணல்

  • ACTUALIDAD LITERATURA: உங்கள் புதிய நாவல் ஏழு தையல் ஊசிகள். அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அந்த யோசனை எங்கிருந்து வந்தது?

லூசியா சாக்கன்: சிலவற்றைப் பிடிக்க உதவும் ஒரு நாவலை எழுத நான் எப்போதும் விரும்பினேன் குடும்ப கதைகள் அவர்கள் என்றென்றும் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். கூடுதலாக, தொண்ணூறுகளில் பெயர் இல்லாத அல்லது பொதுவாகப் பேசப்படாத தலைப்புகளைப் பற்றி பேசுவதில் நான் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன். sorority, தி பெண் அதிகாரம், மன ஆரோக்கியம், தி கொடுமைப்படுத்துதல் தொழிலாளர்... 

டிஜிட்டல் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குபவராக எனது பணியின் காரணமாக, எனக்கு நன்கு தெரிந்த ஒரு அமைப்பில் அதைச் செய்வது மிகவும் இயல்பான விஷயம், அதன் மூலம் நான் வசதியாக நகர்ந்தேன். அதனால்தான் நாவலின் செயல் அ தையல் பட்டறைஎன் நண்பர்கள் சந்திக்கும் இடம் ஏழு பெண் முன்னணிகள். அவர்கள் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் வித்தியாசமான பெண்கள் மற்றும் இது வாசகர்களை சிலருடன் அடையாளம் காண வைக்கிறது அனுபவங்கள் அவர்கள் தங்கள் சொந்த முக்கிய தருணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். 1991 இல் மாட்ரிட்டில் அவர்கள் தையல் பிற்பகல் போது, ​​அவர்கள் எங்களுக்கு வெளிப்படுத்தினார் அவரது வாழ்க்கையின் அத்தியாயங்கள் மற்றும் பிணைப்புகளை உருவாக்குதல் ஆழ்ந்த நட்பு அவர்களுக்கு மத்தியில்.

  • அல்: உங்களின் முதல் வாசிப்புகள் ஏதேனும் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் கதை?

LC: என் அம்மா எனக்கு ஆங்கிலத்தில் கதைகள் படித்தார் மிக இளம் வயதிலிருந்தே. அவருடைய சகோதரி அவர்களை இங்கிலாந்திலிருந்து எங்களுக்கு அனுப்பினார். அந்த ஆரம்ப ஆண்டுகளில் இருந்தே எனக்கு சாகசங்கள் நினைவிருக்கிறது நாடி. நான் ஏற்கனவே படித்துக்கொண்டிருந்தபோது, ​​புத்தகங்களை மிகவும் ரசித்தேன் ஐந்து மற்றும் நடனமிடுகிறார்கள். நண்பர்களுக்கு இடையில் நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் கடன் கொடுத்தோம். நான் எழுதிய முதல் கதை எனக்கு நினைவில் இல்லை, ஆனால் நான் எழுதிய முதல் கதை எனக்கு நினைவிருக்கிறது அவர்கள் எனக்கு ஒரு சிறுகதையை வெளியிட்டார்கள் ஒரு செய்தித்தாளில். இது கோகோ கோலா விருதுகள் வழங்கும் நிகழ்வில், இல் டைரி 16, மீண்டும் ஆண்டு 1982.

  • AL: ஒரு தலைமை எழுத்தாளர்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றையும் எல்லா காலங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம். 

LC: அல்முதேனா கிராண்டஸ், தயக்கமின்றி. இன்னும் சிலவற்றை முன்னிலைப்படுத்த: எட்வர்டோ மெண்டோசா ஒதுக்கிட படம், லஸ் காபஸ், மரியா டியூனாஸ், ஜுவான் ஜோஸ் மில்லஸ், ரோசா மான்டெரோ, Máximo Huerta… நிச்சயமாக அவர் எனக்கு சில விட்டு.

  • AL: ஒரு புத்தகத்தில் எந்த கதாபாத்திரத்தை சந்தித்து உருவாக்க நீங்கள் விரும்பியிருப்பீர்கள்? 

LC: குர்பைத் தேடி வந்த வேற்றுகிரகவாசி பார்சிலோனாவால். எங்களுடைய நகைச்சுவையும் ஒத்ததாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன், நாங்கள் ஒன்றாக நிறைய சிரித்திருப்போம். நான் உருவாக்க விரும்பினேன் கிளாரி ராண்டல் சகாவின் வெளி நாட்டவர் டயானா கபால்டன் மூலம். நான் அவரை ஒரு கவர்ச்சியான பாத்திரமாகக் காண்கிறேன்.

பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் வாசிப்பு

  • AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதாவது சிறப்பு பழக்கங்கள் அல்லது பழக்கங்கள் இருக்கிறதா? 

LC: எனக்கு வேண்டும் முழுமையான அமைதி இரண்டு செயல்பாடுகளுக்கும். கவனம் செலுத்துவது எனக்கு கடினமாக உள்ளது, அதனால்தான் நான் முடிந்தவரை என்னை தனிமைப்படுத்த முயற்சிக்கிறேன், குறிப்பாக எழுதும் போது.

  • AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்? 

LC: நான் வீட்டில் எழுதுகிறேன் அறை நான் அதை செயல்படுத்தினேன் என்று. என் மேஜையில் இருந்து நான் ஒரு மிக அழகான பார்வை அது எப்போதும் ஊக்கமளிக்கிறது. எந்த கணமும் நான் நினைத்தாலும் எழுதுவது நல்லது பிற்பகல் அவை எனக்கு மிகவும் பொருத்தமானவை. நிச்சயமாக, எப்போதும் ஒரு கோப்பை சேர்ந்து Te.

  • AL: நீங்கள் விரும்பும் பிற வகைகள் உள்ளனவா? 

LC: நான் புனைகதை நாவல்களை விரும்புகிறேன். 

வாசிப்புகள் மற்றும் வெளியீட்டு நிலப்பரப்பு

  • AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?

LC: கட்சியின் முடிவு நாகூர் சுரேஸின், ஏ திரில்லர் இது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நான் அதில் மூழ்கி இருக்கிறேன் எனது இரண்டாவது நாவலை எழுதுகிறேன், என்ன உப்புகோடைக்குப் பிறகு மற்றும் உள்ளது தொடர்ச்சி முதலாவது ஆனால் ஒன்றுக்கொன்று சார்பற்றது. தையல் அகாடமியில் வாழ்க்கை செல்கிறது, கதாபாத்திரங்கள் உருவாகியுள்ளன, மேலும் பல புதிய கதைகள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் என் வாசகர்களை வசீகரிக்கும் என்று நம்புகிறேன். 

  • AL: பதிப்பக காட்சி எப்படி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், வெளியிட முயற்சிக்க முடிவு செய்தது எது?

LC: நான் ஒரு இப்போது வந்தேன் உங்களுக்கு உறுதியான கருத்தைத் தெரிவிக்க, வெளியீட்டு காட்சியைப் பற்றிய ஒரு பார்வை இன்னும் என்னிடம் உள்ளது என்று என்னால் கூற முடியாது. துறையின் நுணுக்கங்களைக் கற்றுக்கொள்வதையும் கண்டுபிடிப்பதையும் நான் விரும்புகிறேன் மற்றும், நான் அறிந்த சிறியவற்றிலிருந்து, ஒவ்வொரு ஆண்டும் வெளியிடப்படும் தலைப்புகளின் எண்ணிக்கை கவர்ச்சிகரமானது என்று நான் சொல்ல வேண்டும். எந்த எழுத்தாளனுக்கும் இது ஒரு சவால், நான் சவால்களை விரும்புகிறேன். அதனால்தான் நாவலை வெளியிடும் வாய்ப்பு எழுந்தபோது நான் தயங்கவில்லை.

  • AL: நாங்கள் அனுபவிக்கும் நெருக்கடியின் தருணம் உங்களுக்கு கடினமாக இருக்கிறதா அல்லது எதிர்கால கதைகளுக்கு சாதகமான ஒன்றை நீங்கள் வைத்திருக்க முடியுமா?

LC: உலகம் சரியாக இருந்தால், மற்றவர்களை உருவாக்க நமக்குக் காரணங்கள் இருக்காது. நான் இயல்பிலேயே நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன் நான் எப்போதும் விஷயங்களின் நல்ல பக்கத்தைத் தேடுகிறேன். நமக்கு நடக்கும் எல்லாவற்றிலும் நேர்மறையான ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால் அது வருத்தமாக இருக்கும். அதுதான் கற்றலின் அடிப்படை என்றும், கற்றால் மட்டுமே நாம் வளர்கிறோம் என்றும் நினைக்கிறேன்.


கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்

உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.