லியோன் பெலிப். அவரது மரணத்தின் ஆண்டுவிழா. சில கவிதைகள்

லியோன் பெலிப்பெ98 மற்றும் 27 ஆம் தலைமுறைக்கு இடையே ஜமோராவைச் சேர்ந்த கவிஞர், காலமானார் 1968 இல் மெக்சிகோ நகரில் இன்று போன்ற ஒரு நாள். மேலும் எனது நிலம் மற்றும் எங்கள் நித்திய குயிக்சோட் பற்றி எனக்கு மிகவும் பிடித்த ஒரு கவிதை இருந்தால், அது மிகை. எனவே, அவரது நினைவாக, இது செல்கிறது கவிதைகளின் தேர்வு அவரது படைப்புகளில்.

லியோன் பெலிப் - கவிதைகளின் தேர்வு

மிகை

லா மஞ்சா சமவெளி வழியாக
எண்ணிக்கை மீண்டும் காணப்படுகிறது
டான் குயிக்சோட் பாஸ்.

இப்போது சும்மா மற்றும் வளைந்த கவசம் கருப்பு நிறத்தில் செல்கிறது,
மற்றும் அந்த மனிதர் சும்மா, மார்பகமின்றி, பின்னால் இல்லாமல்,
கசப்புடன் ஏற்றப்பட்டுள்ளது,
அங்கு அவர் ஒரு கல்லறையைக் கண்டுபிடித்தார்
அவரது அன்பான போர்.
இது கசப்புடன் ஏற்றப்பட்டுள்ளது,
"அவருடைய நல்ல அதிர்ஷ்டம்" இருந்தது
பார்சினோ கடற்கரையில், கடலை எதிர்கொள்கிறது.

லா மஞ்சா சமவெளி வழியாக
எண்ணிக்கை மீண்டும் காணப்படுகிறது
டான் குயிக்சோட் பாஸ்.
இது கசப்புடன் ஏற்றப்பட்டுள்ளது,
நைட், தோற்கடிக்கப்பட்டு, மீண்டும் தனது இடத்திற்கு செல்கிறார்.

எத்தனை முறை, டான் குயிக்சோட், அதே சமவெளியில்,
சோர்வின் சில மணிநேரங்களில் நீங்கள் செல்வதை நான் கவனிக்கிறேன்!
நான் உங்களிடம் எத்தனை முறை அழுகிறேன்: உங்கள் மலையில் எனக்கு ஒரு இடத்தை உருவாக்குங்கள்
என்னை உன் இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்;
உங்கள் சேணத்தில் எனக்கு ஒரு இடத்தை உருவாக்குங்கள்,
தோற்கடிக்கப்பட்ட நைட், உங்கள் மலையில் எனக்கு ஒரு இடத்தை உருவாக்குங்கள்
நான் ஏற்றப்பட்டேன்
கசப்பு
என்னால் போராட முடியாது!

உன்னுடன் என்னை பின்னால் வைக்கவும்,
மரியாதைக்குரிய நைட்,
உன்னுடன் என்னை முதுகில் வைக்கவும்,
என்னை உங்களுடன் இருக்க அழைத்துச் செல்லுங்கள்
மேய்ப்பன்.

லா மஞ்சா சமவெளி வழியாக
எண்ணிக்கை மீண்டும் காணப்படுகிறது
டான் குயிக்சோட் பாஸ் ...

உங்கள் குரல் எப்படி இருக்க வேண்டும்

குரல் கொடு, பெண்ணே
அது முடியும்
என் வசனங்களைச் சொல்
மற்றும் முடியும்
நான் கனவு காணும்போது கோபம் இல்லாமல் ஆக
சொர்க்கத்திலிருந்து பூமிக்கு ...
குரல் கொடு, பெண்ணே
நான் எழுந்தவுடன் அது என்னை காயப்படுத்தாது ...
பெண்ணே, வலிக்காத குரல் கொடு
நீங்கள் என்னிடம் கேட்கும்போது: நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
குரல் கொடு, பெண்ணே
அது முடியும்
நான் எண்ணும் போது
நட்சத்திரங்கள்
அப்படி சொல்லுங்கள்
என்ன விஷயம்?
நான் என் கண்களை உன்னிடம் திருப்பும்போது
உருவாக்குகிறது
எண்ணி என்ன நடந்தது
ஒரு நட்சத்திரத்தின்
a
மற்றொரு நட்சத்திரம்.
குரல் கொடு, பெண்ணே, அது இருக்கட்டும்
என் வசனம் போல அன்பாக
மற்றும் நட்சத்திரமாக தெளிவானது.

ஸ்பானிஷ்

நேற்றைய வெளியேற்றத்திலிருந்து ஸ்பானிஷ்
மற்றும் இன்றைய வெளியேற்றத்திலிருந்து ஸ்பானிஷ்:
நீங்கள் ஒரு மனிதனாக உங்களை காப்பாற்றுவீர்கள்,
ஆனால் ஸ்பானிஷ் போல அல்ல.
உங்களிடம் எந்த நாடும் பழங்குடியினரும் இல்லை. ஆமாம் உன்னால் முடியும்,
உங்கள் வேர்களையும் கனவுகளையும் மூழ்கடித்து விடுங்கள்
சூரியனின் எக்குமெனிகல் மழையில்.
மேலும் எழுந்து நிற்க… எழுந்து நிற்க!
அது இந்த கால மனிதனாக இருக்கலாம் ...
ஒளியின் அசையும் மனிதன்,
வெளியேற்றம் மற்றும் காற்று.

எல்லா கதைகளும் எனக்குத் தெரியும்

எனக்கு பல விஷயங்கள் தெரியாது, அது உண்மைதான்.
நான் பார்த்ததை மட்டுமே சொல்கிறேன்.
நான் பார்த்திருக்கிறேன்:
மனிதனின் தொட்டில் கதைகளால் உலுக்கப்படுகிறது,
மனிதனின் வேதனையின் அழுகை அவர்களை கதைகளால் மூழ்கடிக்கும்,
மனிதனின் அழுகை கதைகளால் மூடப்பட்டிருக்கும்,
மனிதனின் எலும்புகள் அவற்றை கதைகளால் புதைக்கின்றன,
மனிதனின் பயம் ...
அனைத்து கதைகளையும் உருவாக்கியுள்ளது.
எனக்கு பல விஷயங்கள் தெரியாது, அது உண்மை,
ஆனால் அவர்கள் எல்லா கதைகளையும் கொண்டு என்னை தூங்கினார்கள் ...
எல்லா கதைகளும் எனக்குத் தெரியும்.

நேற்று யாரும் இல்லை

நேற்று யாரும் இல்லை
இன்றும் நடக்கவில்லை,
அல்லது நாளை போகாது
கடவுளை நோக்கி
அதே பாதையில்
நான் போகிறேன் என்று.
ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் சேமிக்கவும்
சூரியனின் புதிய ஒளியின் கதிர் ...
மற்றும் ஒரு கன்னி சாலை
டியோஸ்.

உன்னைப்போல

இது என்னுடைய வாழ்க்கை
கல்,
உன்னைப்போல. உன்னைப்போல,
சிறிய கல்;
உன்னைப்போல,
ஒளி கல்;
உன்னைப்போல,
நான் என்ன சக்கரங்களை பாடுகிறேன்
சாலைகளில்
மற்றும் நடைபாதையில்;
உன்னைப்போல,
நெடுஞ்சாலைகளின் தாழ்மையான கபிலஸ்டோன்;
உன்னைப்போல,
புயல் நாட்களில்
நீங்கள் மூழ்கி விடுங்கள்
பூமியின் சேற்றில்
பின்னர்
நீங்கள் மின்னும்
ஹெல்மெட் கீழ்
மற்றும் சக்கரங்களின் கீழ்;
உங்களைப் போன்றவர்கள், சேவை செய்யாதவர்கள்
கல் இல்லை
ஒரு மீன் சந்தையில் இருந்து,
பார்வையாளர்களிடமிருந்து கல் இல்லை,
அரண்மனையிலிருந்து கல்லும் இல்லை,
ஒரு தேவாலயத்திலிருந்து கல் இல்லை;
உன்னைப்போல,
சாகச கல்;
உன்னைப்போல,
ஒருவேளை நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்
ஒரு ஸ்லிங்,
சிறிய கல்
y
ஒளி ...

என் இதயம்

என் இதயம்,
நான் எப்படி உன்னைக் கண்டுபிடித்தேன்!
என் இதயம்,
நீங்கள் அவர்களைப் போன்றவர்கள்
மக்கள் வசிக்காத அரண்மனைகள்
மற்றும் மர்மமான மnனங்கள் நிறைந்தது.
என் இதயம்,
பழைய அரண்மனை,
இடிக்கப்பட்ட அரண்மனை,
பாலைவன அரண்மனை,
ஊமை அரண்மனை
மற்றும் மர்மமான மnனங்கள் நிறைந்தது ...
இனி விழுங்குவதில்லை
உங்கள் காதுகளைத் தேடுங்கள்
மேலும் அவர்கள் தங்குமிடம் மட்டுமே செய்கிறார்கள்
உங்கள் துளைகளில் வெளவால்கள்.


கட்டுரையின் உள்ளடக்கம் எங்கள் கொள்கைகளை பின்பற்றுகிறது தலையங்க நெறிமுறைகள். பிழையைப் புகாரளிக்க கிளிக் செய்க இங்கே.

கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்

உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது.

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.

பூல் (உண்மை)