வழக்கம் போல், தி RAE என்பது ஆண்டை அதன் அகராதியில் புதிய சேர்த்தல்களுடன் தொடங்கி, புதிய சொற்களுக்கு "ஆம்" என்று கொடுத்தது, அவை எந்த வட்டாரங்களின்படி அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ கூறப்பட்டாலும், அவை இன்னும் "நன்கு காணப்படவில்லை" அல்லது அதிகாரப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை ...
அடுத்து, நாங்கள் உங்களை அவர்களுடன் விட்டு விடுகிறோம், ஆனால் தனிப்பட்ட மற்றும் முற்றிலும் அகநிலை குறிப்பாக, நான் புரிந்து கொள்ளாத சொற்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன என்பதை நான் முன்பு சொல்ல வேண்டும். இது "ஓடுப்ரே", "ño", "டோபல்லா", "அல்மண்டிகா" அல்லது "பாபிச்சுலோ" போன்ற நிகழ்வுகளாக இருக்கலாம் ... RAE இன் நபர்கள் "புதுப்பித்தல் அல்லது இறக்க" என்பதில் அதிகமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். மொழியியல் பிழைகளைத் தவிர வேறொன்றுமில்லாத சொற்களை ஏற்றுக்கொள்வது ... ஆனால், அங்கே அவை!
இனிமேல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வார்த்தைகள்!
- அல்மண்டிகா: "மீட்பால்" என்ற வார்த்தையின் முட்டாள்தனம்
- அசோன்: "இவ்வாறு" என்ற மோசமான தன்மை
- குலமென்: வால் அல்லது பிட்டம் குறிக்கப் பயன்படுகிறது
- பரிமாற்றம்: மாற்றத்தை செயல்தவிர்க்கவும் அல்லது உருட்டவும்
- டோபல்லே: டெர்ரி துணி அல்லது துண்டு இடியம்
- அப்ரகாடபிரான்ட்: மிகவும் ஆச்சரியமான மற்றும் குழப்பமான ஒன்றை விவரிக்கும் சொல்
- விஸ்கி: விஸ்கி ஆங்கிலிகிசத்தின் தழுவல்
- வாண்டரர்: "வாகபண்ட்" க்கான ஐடியம்
- கீக் அல்லது கீக்: ஆடம்பரமான, வித்தியாசமான அல்லது விசித்திரமான ஒன்றை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சொல்
- சிடெரான்: சிடி-ரோம் என்ற வார்த்தையின் ஸ்பானிஷ் தழுவல்
- அக்டோபர்: ஆண்டின் பத்தாவது மாதத்திற்கு பெயரிட செல்லுபடியாகும்
- பாப்பாஹுவோஸ்: பாபனாட்டாக்களின் ஒத்த பெயர்
- இல்லை: «சார் of இன் குறைவு
- ட்வீட்: ட்விட்டர் வழியாக டிஜிட்டல் செய்தி அனுப்பப்பட்டது
- பிம்ப் அப்பா: உடல் கவர்ச்சி ஆசை பொருள்
- ஸ்பாங்க்ளிஷ்: யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் உள்ள சில ஹிஸ்பானிக் குழுக்களின் பேச்சு முறை, இதில் ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஆங்கிலத்தின் சொற்பொருள் மற்றும் இலக்கண கூறுகள் கலக்கப்படுகின்றன
- மோதல்: ஏதாவது அல்லது யாரோ ஒரு மோதலைத் தூண்டும்
- யூரோசெப்டிகிசம்: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அரசியல் திட்டங்கள் மீதான அவநம்பிக்கை குறிக்கிறது.
- நன்மைகளுடன் நண்பர்: ஒரு நட்பை விட குறைவான முறையான அர்ப்பணிப்பு உறவை இன்னொருவருடன் பராமரிக்கும் நபர், ஆனால் நட்பை விட பெரியவர்.
நீங்கள், எங்கள் வாசகர்களே, இந்த புதிய சேர்த்தல்கள் குறித்து உங்கள் கருத்து என்ன? நீங்கள் உண்மையில் "டோபல்லா" அல்லது "ஓடூப்ரே" என்று எழுதுகிறீர்களா?
-
* புதுப்பிப்பு: இந்த நுழைவு குறித்த கருத்துகள் மூலமாகவோ அல்லது ட்விட்டர் மூலமாகவோ என்னைத் தொடர்பு கொண்ட சில வாசகர்கள் இருக்கிறார்கள், சொல்லப்பட்ட சொற்களின் ஒருங்கிணைப்பு தேதிகளின் அடிப்படையில் இந்த தகவல் தவறானது என்று என்னை எச்சரிக்க. இந்த காரணத்திற்காக நான் இந்த கேள்வியைக் கேட்கும் படிவம் மற்றும் சிலவற்றின் மூலம் RAE ஐ தொடர்பு கொண்டுள்ளேன். அவர்கள் எனக்கு பதிலளித்ததும், புதிதாக ஏதாவது தெரிந்ததும், பொருத்தமான திருத்தங்களுடன் இதை மீண்டும் அதே இடுகையில் வெளியிடுவேன். எச்சரிக்கைக்கு நன்றி. வாழ்த்துகள். கார்மென் கில்லன்.
சிரிக்க வேண்டுமா, அழ வேண்டுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. உருவாகுவதற்குப் பதிலாக நாம் பின்வாங்குகிறோம் ...
இது ஒரு குறும்பு ????
ஆஹா ... மீண்டும் முடிவற்ற கதை, இந்த ரொட்டி எல்லாவற்றையும் வைத்திருக்கிறது ... எப்படியிருந்தாலும். ஆனால் பெண்ணியத்தில் சொற்களைச் சேர்ப்பதற்கு இடமில்லை, ஏனெனில் அது தேவையற்றதாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் ஆண்பால் பொதுவானது, மற்றும் அவர்கள் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டாம் என்று கூறும் முடிவற்ற தடைகள் அந்த பாலின சமத்துவம் எழுதுவதிலும் பேசுவதிலும் பிரதிபலிக்கிறது. நான் வளரும்போது நான் ஒரு RAE எழுத்தாளராக விரும்புகிறேன் !! மூலம், நான் ஒரு பெண் ...
புதிய சொற்களை மற்ற மூலங்களிலிருந்து சொற்களை விரும்பினாலும், எழுத்துப்பிழைகள் இல்லாவிட்டாலும் அவற்றைச் சேர்ப்பது புதுப்பிப்பது எனக்கு நன்றாகத் தெரிகிறது. இறுதியில் அவை கூகிள் ஆகிவிடும். 'சுத்தம், சரிசெய்தல் மற்றும் சிறப்பைக் கொடுங்கள்' விஷயம் எப்போதும் எனக்கு ஒரு சோப்பு விளம்பரம் போல் இருந்தது, ஆனால் அவை சரியாக இருக்கலாம். நிச்சயமாக, சில விஷயங்கள் மாற்றத் தயங்குகின்றன, இருப்பினும் அவை தற்போதைய யதார்த்தத்தை அதிகம் பிரதிபலிக்கின்றன, மற்றவை ரைம் அல்லது காரணமின்றி மாறுகின்றன. அணைத்துவிட்டுப் போகலாம்.
இந்த ஏகாடெமிக் முட்டாள்தனம் நான் நீண்ட காலத்துடன் ஃபேஸ்புக்கில் பகிர்ந்துள்ளேன்.
ஆனால் இந்த ACADEMIC ARMCHAIR OCCUPANTS ஐத் தேர்ந்தெடுத்தது யார்?
சரி, நாங்கள் வடக்கை இழக்கிறோம் என்பது எனது கருத்து. சிறப்பாக உருவாகுவதற்கு பதிலாக, நாங்கள் பின்னோக்கி செல்கிறோம். நீங்கள் என்னை தகுதிபெற அனுமதித்தால் எங்கள் காஸ்டிலியன் "திருகு" க்கு செல்கிறார். இது முட்டாள்தனம். எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, இந்த "முட்டாள்" என்று யார் நினைக்கிறார்கள்? . எப்படியிருந்தாலும், நாங்கள் இளைஞர்களை ஒரு சொற்களஞ்சியமாக விட்டுவிடுகிறோம் என்று தொடரவும்.
அவமதிப்பு உளவுத்துறையை வென்றது ஒரு பெரிய அவமானம்….
RAE மீதான மரியாதையை நீங்கள் இப்படித்தான் இழப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
இந்த எல்லா சொற்களிலும், "நாடோடி" மட்டுமே அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். மற்றவர்கள் அறியாத மற்றும் படிக்காத மக்களில் காணப்படுகின்ற பிறழ்வுகள் மற்றும் சிதைவுகள். இது ஒரு அமைக்கப்பட்ட மொழியின் அகராதியின் முடிவாக இருக்க முடியாது. அதுவே குறிக்கோள் என்றால், உங்களுக்கு மொழி அல்லது மொழியின் அகராதி தேவையில்லை. சில வெனிசுலா விவசாயிகள் முன்கூட்டியே ஆபிரிக்காஸ் என்று கூறுகிறார்கள். அந்த சீற்றத்தை அவர்கள் ஏற்க மாட்டார்கள் என்று நம்புகிறேன்
RAE இன் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீட்டை நான் கண்டுபிடிக்கவில்லை
ஹாய் கார்மென் நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
தொடங்கும் ஆண்டிற்கு அவை செல்லுபடியாகும் என்பது போல நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் தரவில் புதுப்பிப்பதில் குறைபாடு இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது.
DRAE இல் புதிதாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதாக நீங்கள் எங்களுக்கு சுட்டிக்காட்டும் பல சொற்கள் ஏற்கனவே நீண்ட காலமாக அங்கு தோன்றியுள்ளன. 1992 பதிப்பை என்னுடன் வைத்திருப்பதால் நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், இது ஏற்கனவே மிகவும் காலாவதியானது என்று கருதப்படுகிறது, இருப்பினும் நீங்கள் குறிப்பிடும் ஒன்பது சொற்களின் இருப்பை நான் கண்டிருக்கிறேன்: அப்ரகாடபிரான்ட், அல்மண்டிகா, அஸன், மாறாத, விஸ்கி, ஓடுப்ரே, பாப்பாஹுவோஸ் , டோபல்லா மற்றும் வாகமுண்டோ.
மேலும், இது இனி இல்லாவிட்டால், இப்போது ‹cederrón like போன்ற ஒரு வார்த்தையை இணைப்பதன் பயன் என்ன?
RAE செய்திகளுடன் உடன்படுகிறதா அல்லது என்ன?
அன்புடன்,
ஐசக் நூன்ஸ்
இந்த நுழைவு குறித்த கருத்துகள் மூலமாகவோ அல்லது ட்விட்டர் மூலமாகவோ என்னைத் தொடர்பு கொண்ட சில வாசகர்கள் இருக்கிறார்கள், சொல்லப்பட்ட சொற்களின் ஒருங்கிணைப்பு தேதிகளின் அடிப்படையில் இந்த தகவல் தவறானது என்பதை எனக்குத் தெரிவிக்க. இந்த காரணத்திற்காக நான் இந்த கேள்வியைக் கேட்கும் படிவம் மற்றும் சிலவற்றின் மூலம் RAE ஐ தொடர்பு கொண்டுள்ளேன். அவர்கள் எனக்கு பதிலளித்ததும், புதிதாக ஏதாவது தெரிந்ததும், பொருத்தமான திருத்தங்களுடன் இதை மீண்டும் அதே இடுகையில் வெளியிடுவேன். எச்சரிக்கைக்கு நன்றி. வாழ்த்துகள். கார்மென் கில்லன்.
என்னைப் பொறுத்தவரை, RAE இந்த முட்டாள்தனங்களை அல்லது மோசமான சொற்களை ஏற்றுக்கொள்வது ஒரு உண்மையான அவமானம், தவறாகச் சொன்னால் இது மொழி வீழ்ச்சியடைகிறது, நான் RAE ஐ மோசமாகப் பார்க்கிறேன்
புதிய சொற்களை எங்கிருந்து பெறுகிறீர்கள்? (ஆர்வம்) நீங்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு அகராதியை வாங்கி பக்கமாக பக்கத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை