ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன்
ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன் நான் இன்று போன்ற ஒரு நாளில் பிறந்தேன் 1850 en எடின்பர்க். அது நாவலாசிரியர், கட்டுரையாளர் மற்றும் கவிஞர், மற்றும் சில படைப்புகள் மாறிவிட்டன இலக்கியத்தின் கிளாசிக்ஸ் குழந்தை மற்றும் இளைஞர்கள் மட்டுமல்ல, எல்லா வயதினருக்கும். போன்ற உலகளாவிய சாகச தலைப்புகளின் ஆசிரியர் புதையல் தீவு, கருப்பு அம்பு, பாலான்ட்ரீ பிரபு o டாக்டர் ஜெகில் மற்றும் மிஸ்டர் ஹைட், அவர் உண்மையிலேயே ஒரு சமமான சாகச வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். இருப்பினும், இன்று, நான் அவரை நினைவில் வைக்க விரும்புகிறேன் 4 கவிதைகள் கொண்ட மிகவும் அறியப்படாத பாடல் அம்சம் அவரது வேலையிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன்
ஒரு பொறியியலாளரின் மகன், இந்த தொழிலையும் படித்தார் வலது பின்னர் எடின்பர்க்கில். ஆனால் அது எப்போதும் உணர்ந்திருந்தது இலக்கியத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது அதற்காக தன்னை அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்தார். அவர் அதை மிகச் சிறப்பாக செய்தார், சில ஆண்டுகளில் அவர் ஆனார் அவரது காலத்தின் மிக முக்கியமான எழுத்தாளர்களில் ஒருவர்.
அவரது புகழ் முதன்மையாக அவரது கற்பனை மற்றும் சாகச நாவல்களின் அற்புதமான கதைக்களங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஆனால் கவிதைகளையும் வளர்த்தார் குழந்தைகளுக்காக (குழந்தைகளுக்கான வசனங்களின் தோட்டம்) மற்றும் பெரியவர்கள். அவரது பாடல் படைப்பிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 4 கவிதைகள் இவை.
4 கவிதைகள்
ஊஞ்சலில்
நீங்கள் உண்மையில் ஆடுவதை விரும்புகிறீர்களா?
மற்றும் ஏறு, இறங்கு ...?
இது மிகவும் உற்சாகமான விஷயங்களில் ஒன்றாகும்
ஒரு குழந்தை செய்ய முடியும் என்று!
நான் வேகத்தை தருகிறேன் நான் தோட்டத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறேன்
நான் தொலைவில் பார்க்கிறேன்
ஆறுகள் மற்றும் மலைகள், கால்நடைகள் மற்றும், இறுதியாக,
அந்த நகரங்களுக்கு என்ன இருக்கிறது.
நான் பின்னால் செல்கிறேன், நான் கீழே செல்லும் போது பார்க்க முடியும்
தரையில் புல்,
நான் காற்று வழியாக செல்கிறேன், என்னை மீண்டும் தள்ளுகிறேன்
நான் மேலே செல்கிறேன், நான் கீழே செல்கிறேன், நான் பறக்கிறேன்!
ஒருநாள் நாம் ஒருவரை ஒருவர் நேசிக்கிறோம்
பெர்ரி மற்றும் நாணல் தீவுகளுக்கு இடையில், வானம் மட்டுமே இருந்த ஒரு உலகத்தின் வழியாக, ஓ தலைகீழ் வானம், எங்கள் அன்பின் படகு சறுக்கியது. பகல் போல் உங்கள் கண்கள் பிரகாசமாக இருந்தன, கதிரியக்க நீரோடை ஓடியது மற்றும் பரந்த மற்றும் நித்திய வானம் கதிரியக்கமாக இருந்தது.
தங்கம் அந்தி நேரத்தில் மகிமை இறந்தபோது, சந்திரன் ஏறியது, பூக்கள் நிறைந்த வீட்டிற்கு நாங்கள் திரும்பினோம். அந்த இரவில் உங்கள் கண்கள் கதிரியக்கமாக இருந்தன, நாங்கள் வாழ்ந்தோம், ஓ என் அன்பே, நாங்கள் நேசித்தோம்.
இப்போது பனி நம் நதியை சூழ்ந்துள்ளது, அதன் வெண்மையுடன் பனி நம் தீவை உள்ளடக்கியது, மற்றும் குளிர்கால நெருப்புக்கு அடுத்ததாக ஜோன் மற்றும் டார்பி டோஸ் மற்றும் கனவு. இருப்பினும், கனவில், நதி பாய்கிறது மற்றும் அன்பின் படகு இன்னும் சறுக்குகிறது.
ஓர் அதன் நீரை வெட்டும் சத்தத்தைக் கேளுங்கள். குளிர்கால பிற்பகல்களில், நெருப்பிடம் வெடிப்பதில் கற்பனை கனவு காணும்போது, பழைய காதலர்களின் காதுகளில் அவர்களின் அன்பின் நதி நாணல்களில் பாடுகிறது.
ஓ என் அன்பே, கடந்த காலத்தை நேசிப்போம், ஏனென்றால் ஒரு நாள் நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம், ஒரு நாள் நாம் ஒருவரை ஒருவர் நேசிக்கிறோம்.
***
என் உடல் என் நிலவறை
என் நிலவறை, என் உடல்,
இது என் பூங்காக்கள் மற்றும் எனது அரண்மனைகள்:
அவர்கள் மிகவும் பெரியவர்கள், நான் எப்போதும் இருக்கிறேன்,
நாள் முழுவதும், ஒரு பக்கத்திலிருந்து மறுபுறம், மெதுவாக;
இரவு விழத் தொடங்கும் போது
என் படுக்கையில், தூக்கம்,
முழு கட்டிடமும் அதன் எழுச்சியில் ஒலிக்கிறது,
ஒரு காட்டுக் குழந்தை போல,
அந்தி வேளையில், அவன் அவளை அவளுடைய பாதையிலிருந்து தவறாக வழிநடத்துவான்,
(அலைந்து திரிந்து, ஒரு கோடை நாள்
மலையின் சரிவுகளால், மற்றும் ஏறினார்)
அவர் இன்னும் தனது மலையில் தூங்குகிறார்;
அவள் மிகவும் உயரமானவள், மிகவும் மெல்லியவள், மிகவும் முழுமையானவள்,
காற்றின் நித்திய வயல்களில்,
என் கற்பனை ஒரு காத்தாடி போல உயர்கிறது.
***
இரக்கம் இல்லாமல் நாம் இரவில் நுழைகிறோம்
இரக்கம் இல்லாமல் நாம் இரவில் நுழைகிறோம்
சத்தமில்லாத விருந்தை விட்டு, வெளியேறும்போது புறப்படும்
மனிதர்களின் நினைவில் ஒரு நடுக்கம்,
ஒளி, இனிப்பு, இசை போன்ற உடையக்கூடியது.
முகத்தின் அம்சங்கள், குரலின் தொனி,
அன்பான கையின் தொடுதல், எல்லாம், ஒன்றன் பின் ஒன்றாக,
அவை பூமியில் அழிந்து போகும்:
மண்டபத்தில், கூட்டம் புதிய மொழிபெயர்ப்பாளரை உற்சாகப்படுத்துகிறது.
ஆனால் யாராவது வெளியேற சிறிது நேரம் ஆகலாம்
மற்றும், புன்னகை, உங்கள் பழைய இதயத்தில் நினைவில்
நீண்ட மறக்கப்பட்டவர்களுக்கு.
நாளை, அவரும், திரைச்சீலை மறுபுறம் ஓய்வு பெறுவார்.
எனவே, நேரம், மற்றவர்களுக்கு புதியதாக இருக்கும், நம்மை மறந்து தொடர்கிறது.
***