இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளருக்கு வழங்கப்பட்டது காசுவோ இஷிகுரோ, நாங்கள் மதிப்பாய்வு செய்கிறோம் மற்ற வென்ற எழுத்தாளர்கள், அதன் படைப்புகள் திரைப்படமாக மாற்றப்பட்டுள்ளன இஷிகுரோவைப் போல.

சினிமா இலக்கியத்தை ஊட்டுகிறது என்ற உண்மையை புறக்கணித்து, உலகின் மிக மதிப்புமிக்க இலக்கிய விருதை வென்றவர்களால் அந்த படைப்புகளைத் தழுவும்போது, ​​அது இன்னும் பெரிய பரிமாணத்தைப் பெறுகிறது என்று தெரிகிறது. ஆனால் அவை எப்போதுமே வெற்றிகரமாக இருந்தனவா அல்லது அவை சரியான தயாரிப்புகளில் அல்லது வெறும் அஞ்சலி செலுத்தியுள்ளனவா? என்ற குடும்பப்பெயர்களுடன் சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம் ஹெமிங்வே, மன்ரோ, பால்க்னர், ஸ்டீன்பெக், செலா, புல், கிப்ளிங் அல்லது கார்சியா மார்க்வெஸ்.

ஆலிஸ் மன்ரோ

கனேடிய எழுத்தாளர் நோபல் விருதை வென்றார் 2013. «தி என கருதப்படுகிறது கனடாவைச் சேர்ந்த செக்கோவ்«, அவர் அன்றாட வாழ்க்கையை சித்தரிக்கும் சிறுகதைகள் மற்றும் கதைகளில் நிபுணர். அவரது தலைப்புகள் சில ஒரு தாராளமான பெண்ணின் காதல் (1998) யு வெறுப்பு, நட்பு, அன்பு, காதல். அவற்றில் பல சினிமாவுக்கும் குறிப்பாக தொலைக்காட்சிக்கும் தழுவின. 2006 ஆம் ஆண்டில் படமாக்கப்பட்ட நடிகையும் இயக்குநருமான சாரா பாலி என்பவரின் சிறந்த தழுவல் அவளிடமிருந்து வெகு தொலைவில்a, ஜூலி கிறிஸ்டி நடித்தார்.

காமிலோ ஜோஸ் செலா

செலா நோபல் விருதை வென்றார் 1989 அவரது பல படைப்புகள் சினிமாவுக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டுள்ளன பாஸ்குவல் டுவர்ட்டின் குடும்பம் ஜோஸ் லூயிஸ் கோமேஸ் மற்றும் ஹெக்டர் ஆல்டெரியோ ஆகியோருடன் ரிக்கார்டோ பிராங்கோ இயக்கியுள்ளார். அல்லது தேன் கூடு, மரியோ காமுஸ் எழுதியது, ஸ்பானிஷ் சினிமாவின் சிறந்த பாடல்களுடன். மேலும் ஆர்க்கிடோனாவின் சிபோட்டின் அசாதாரண மற்றும் புகழ்பெற்ற சாதனை, எங்களிடம் தகவல் இருக்கும்போது ரமோன் பெர்னாண்டஸால்.

குண்டர் புல்

சர்ச்சைக்குரிய ஜெர்மன் எழுத்தாளர் நோபல் பரிசை வென்றார் 1999 மற்றும் அவரது சிறந்த படைப்பு, தகரம் டிரம், முன்னாள் மேற்கு ஜெர்மனியின் பிரான்சுடன் இணைந்து தயாரித்த படமாக இது தயாரிக்கப்பட்டது 1978. அடுத்த ஆண்டு இது சிறந்த படத்திற்கான பாம் டி அல்லது சிறந்த வெளிநாட்டு படத்திற்கான ஆஸ்கார் விருதை வென்றது.

கேப்ரியல் கார்சியா மார்கஸ்

இல் கொலம்பிய நோபல் 1982 அவரது பல படைப்புகள் தழுவின, ஆனால் விமர்சகர்களுக்கும் பொது மக்களுக்கும் சிறிய வெற்றியைக் கொடுத்தன. போன்ற தலைப்புகள் இருக்கலாம் கர்னல் அவருக்கு எழுத யாரும் இல்லை, அதன் 1999 பதிப்பில் சல்மா ஹயக் மற்றும் மரிசா பரேடஸ் ஆகியோர் நடித்தனர். முன்னறிவிக்கப்பட்ட ஒரு மரணத்தின் நாளாகமம் இது 1987 ஆம் ஆண்டில் அந்தோணி டெலோன், ஆர்னெல்லா முட்டி அல்லது ரூபர்ட் எவரெட் ஆகியோருடன் மாற்றப்பட்டது. அவர்களுடைய உருவங்களும் இருந்தன காதல் மற்றும் பிற பேய்கள் o காலரா காலத்தில் காதல், ஜேவியர் பார்டெமுடன்.

எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே

ஹெமிங்வே நோபலை வென்றார் 1954 அவரது பல நாவல்கள் (15 க்கும் மேற்பட்டவை) சிறந்த மற்றும் வெற்றிகரமான திரைப்படத் தழுவல்களாக மாறியுள்ளன. அவை அவர்களுக்கு இடையில் உள்ளன:

• கிழவரும் கடலும், 1958 முதல், ஸ்பென்சர் ட்ரேசியுடன்.
• துப்பாக்கிகளுக்கு விடைபெறுங்கள் 1932 இல் கேரி கூப்பர் மற்றும் ஹெலன் ஹேய்ஸ் மற்றும் 1957 இல் ராக் ஹட்சன் மற்றும் ஜெனிபர் ஜோன்ஸ் ஆகியோருடன் இரண்டு பதிப்புகளில்.
• கிளிமஞ்சாரோவின் பனிப்பொழிவு, 1952, கிரிகோரி பெக் மற்றும் அவா கார்ட்னருடன்.
• யாருக்காக பெல் டோல்ஸ், 1943, இங்க்ரிட் பெர்க்மேன் மற்றும் கேரி கூப்பருடன்.

ஜான் ஸ்டெயின்ன்பெக்

நோபல் பரிசு பெற்றவர் 1962ஜான் ஸ்டீன்பெக் பெரும் மந்தநிலையின் போது அமெரிக்க தொழிலாளியின் நாடகத்தை வேறு யாரையும் போல விவரிக்கவில்லை. சினிமாவுக்கு ஏற்றவாறு அவரது சிறந்த படைப்புகள் எலிகள் மற்றும் ஆண்கள், 1939 இன் முதல் பதிப்பையும் 1992 இல் இரண்டாவது பதிப்பையும் கொண்டுள்ளது. நிச்சயமாக மறக்க முடியாதவைகளும் உள்ளன கோபத்தின் திராட்சை y ஏதேன் கிழக்கு.

ருட்யார்ட் கிப்ளிங்

கிப்ளிங் இருந்தது முதல் ஆங்கிலம் இல் இலக்கிய நோபலைப் பெறுவதில் 1907. அவரது சிறந்த கிளாசிக், காட்டில் புத்தகம், இயக்குனரால் செய்யப்பட்ட முதல் தழுவல் இருந்தது சோல்டன் கோர்டா en 1942, அதன் சிறப்பு விளைவுகள் மற்றும் ஒலிப்பதிவு ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டன. ஆனால் சந்தேகமின்றி நாம் அனைவரும் நினைவில் வைத்திருப்பது வால்ட் டிஸ்னி கார்ட்டூன் பதிப்பு அவர் என்ன செய்தார் 1967. கடந்த ஆண்டு ஜான் பாவ்ரூ இயக்கிய சமீபத்திய பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது.

ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷா

ஷா விருதை வென்றார் 1925 மற்றும் அவரது மிகச்சிறந்த நாடகத்தின் திரைப்பட தழுவலை உருவாக்கினார், பிக்மேலியன். ஸ்கிரிப்ட் அவரது பிரிவில் ஆஸ்கார் விருதைப் பெற்றது. அதில் அவர்கள் நடித்தனர் லெஸ்லி ஹோவர்ட் மற்றும் வெண்டி மில்லர். ஆனால் மிகவும் பிரபலமானது பின்வரும் இசை பதிப்பு 1964, இது 8 சிலைகளை வென்றது, மை ஃபேர் லேடி. மறக்க இயலாது பேராசிரியர் ஹிக்கின்ஸ் மற்றும் எலிசாவாக ரெக்ஸ் ஹாரிசன் மற்றும் ஆட்ரி ஹெப்பர்ன், உயர் சமூகத்தின் பெண்மணியாக மாற முயற்சிக்கும் இளம் மலர் விற்பனையாளர்.

வில்லியம் பால்க்னர்

ஃபோல்க்னர் இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசை வென்றார் 1949, ஒரு திரைக்கதை எழுத்தாளராக ஹாலிவுட்டுக்கு பாய்ச்சிய பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. இந்த ஸ்கிரிப்டுகள் பல அவரது நண்பரும் சிறந்த இயக்குனருமான திரைக்கு மாற்றப்பட்டன ஹோவர்ட் ஹாக்ஸ். அவர் கையெழுத்திட்ட மிகவும் பிரபலமான ஒன்று El நித்திய கனவு, ஃபிலிம் நொயரின் முக்கிய படைப்பு ஹம்ப்ரி போகார்ட் மற்றும் லாரன் பேகால் இல் 1946.

ஃபோல்க்னர் தனது சொந்த சில படைப்புகளை படத்திற்காகத் தழுவினார் நாங்கள் இன்று வாழ்கிறோம் (1933), ஒரு நாடகம் ஜோன் க்ராஃபோர்ட் y கேரி கூப்பர் இது ஹாக்ஸ் இயக்கியது. 1969 இல் மார்க் ரைடெல் அவரது மற்றொரு நாவலைத் தழுவினார், பிக்பாக்கெட்டுகள், இதற்காக எழுத்தாளர் புலிட்சர் பரிசு பெற்றார்.

உங்கள் திரைப்படத் தழுவல்களில் இந்த சில படைப்புகளை நாங்கள் பார்த்திருக்கிறோமா? நாங்கள் அவர்களை விரும்பினோமா? நிச்சயமாக ஆம்.