லா செலஸ்டினா சுருக்கம்

லா செலஸ்டினா ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தின் வரலாற்று பொருத்தப்பாடு காரணமாக இது மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. அதன் உள்ளடக்கம் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் கலை மற்றும் கலாச்சார மாற்றம் குறித்த முக்கியமான விவரங்களை பிரதிபலிக்கிறது. மொழியின் பயன்பாட்டில் புதுமைகள் மற்றும் பாணியில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள் காரணமாக இது இலக்கியத்திற்கு ஒரு புரட்சிகர நேரம்.

மறுபுறம், லா செலஸ்டினா இது துயரவியல் வகைக்குள் பெரும்பாலான இலக்கிய அறிஞர்களால் அமைந்துள்ளது. இருப்பினும், இறப்பு மற்றும் சோகம் ஆகியவை வளர்ச்சியில் முக்கியமான கூறுகள் என்பதால் இந்த வேலையை ஒரு குறிப்பிட்ட வகைக்குள் வகைப்படுத்துவது கடினம். இதேபோல், இந்த பகுதியின் ஆசிரியர் பல நூற்றாண்டுகளாக முழுமையாக தீர்க்கப்படாத சில கேள்விகளை முன்வைக்கிறார்.

இன் படைப்புரிமை லா செலஸ்டினா

பெர்னாண்டோ டி ரோஜாஸ் ஆசிரியராக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார் லா செலஸ்டினா. இருப்பினும், இந்த ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளர் அறியப்படாத எழுத்தாளர் தயாரித்த உரையை மட்டுமே பூர்த்தி செய்ததாக பல ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. அநாமதேய எழுத்தாளரின் அடையாளம் குறித்து முதல் துண்டின் உறுதியான கட்டமைப்பில் இருந்த முதல் செயல் வரலாற்றாசிரியர்கள் மெனண்டெஸ் மற்றும் பெலாயோவை சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.

பெர்னாண்டோ டி ரோஜாஸின் வாழ்க்கை வரலாற்று தொகுப்பு

அவர் 1470 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயினின் டோலிடோவில் உள்ள லா பியூப்லா டி மொண்டல்பனில் பிறந்தார், விசாரணையால் துன்புறுத்தப்பட்ட யூத மதமாற்றத்தின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். சலமன்கா பல்கலைக்கழகத்தில் சட்ட இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். அங்கு, மாணவர்கள் கலை பீடத்தில் மூன்று ஆண்டுகள் படிக்க வேண்டியிருந்தது. எங்கே, அநேகமாக, அவர் கிரேக்க தத்துவம் மற்றும் லத்தீன் கிளாசிக் பற்றிய அறிவைப் பெற்றார்.

தலவெராவில், ரோஜாஸ் ஒரு வழக்கறிஞராகவும், 1541 இல் இறப்பதற்கு முன் சில ஆண்டுகளாக மேயராகவும் பயிற்சி பெற்றார். ஒரே ஒரு புத்தகம் மட்டுமே அவருக்குத் தெரிந்திருந்தாலும் -லா செலஸ்டினா- இது ஸ்பானிஷ் எழுத்துக்களுக்கான அடிப்படை வேலை. தனக்கு எழுதப்பட்ட முதல் செயல் கிடைத்ததாக ஆசிரியரே ஒரு கடிதத்தில் ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் அவர் அதை மிகவும் விரும்பியதால், அதை முடிக்க முடிவு செய்தார்.

பதிப்புகள் லா செலஸ்டினா

நீங்கள் இங்கே புத்தகத்தை வாங்கலாம்: தயாரிப்புகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.

முதல் அறியப்பட்ட பதிப்பு, கலிஸ்டோ மற்றும் மெலிபியா நகைச்சுவை (புர்கோஸில் அநாமதேயமாக வெளியிடப்பட்டது), 1499 இல் இருந்து 16 செயல்களைக் கொண்டுள்ளது. 1502 இல் இது என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது சோகநகைச்சுவை வழங்கியவர் கலிஸ்டோ மற்றும் மெலிபியா. நாடகத்தின் வியத்தகு தன்மை இருந்தபோதிலும், அதன் நீளம் - சமீபத்திய பதிப்பு 21 செயல்களைக் கொண்டுள்ளது - அதை மேடையில் அரங்கேற்றுவது சாத்தியமில்லை.

நிச்சயமாக, லா செலஸ்டினா இது அன்றைய அறிவுசார் உயரடுக்கினரால் படிக்க அல்லது எழுதப்பட்ட கேட்பவர்களுக்கு சத்தமாக எழுத எழுதப்பட்டது. எனவே, ஒவ்வொரு செயலுக்கும் முந்தைய சுருக்கங்களைச் சேர்த்த அச்சுப்பொறிகளை அடைவதற்கு முன்பு கையெழுத்துப் பிரதி பல கைகளில் சென்றது. உண்மையில், முதல் பதிப்பின் தோற்றத்திலிருந்து 109 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை, படைப்பின் XNUMX பதிப்புகள் அறியப்படுகின்றன.

சுருக்கம்

முதல் செயல்

கலிஸ்டோ தனது தோட்டத்தில் முதன்முறையாக மெலிபியாவைப் பார்த்தவுடனேயே காதலிக்கிறான் (அவன் அந்த இடத்திற்குள் நுழைந்து ஒரு பருந்து துரத்துகிறான்). அவர் கெஞ்சுகிறார், பெண் அவரை நிராகரிக்கிறார். வீட்டில், காலிஸ்டோ தனது ஊழியர்களுக்கு நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறார், அவற்றில், பிரபலமான சூனியக்காரி (செலஸ்டினா) உதவியைப் பெற செம்ப்ரோனியோ முன்வருகிறார். ஆனால், பிந்தையவரும் வேலைக்காரனும் கதாநாயகனை மோசடி செய்ய சதி செய்கிறார்கள்.

தந்திரங்கள்

மந்திரவாதி காலிஸ்டோவின் வீட்டில் சில தங்க நாணயங்களைப் பெறுகிறார். மற்றொரு கலிஸ்டோ ஊழியரான பார்மெனோ, தனது எஜமானரிடம் மோசடி செய்ததை வீணாக எச்சரிக்கிறார், யார் ஆற்றொணா. ஆகையால், செம்ப்ரோனியோ முரட்டுத்தனத்திலிருந்து அதிகபட்ச லாபத்தைப் பெறுவார் என்ற எதிர்பார்ப்பை அதிகரித்து அதை செலஸ்டினாவுக்குத் தெரிவிக்கிறார். அடுத்து, சூனியக்காரி மெலிபியாவின் வீட்டிற்கு செல்கிறாள்.

வந்தவுடன், அவர் லுக்ரேசியா (பணிப்பெண்) மற்றும் அலிசா (மெலிபியாவின் தாய்) ஆகியோரை சந்திக்கிறார். பிந்தையவர் செலஸ்டினா வணிக நோக்கங்களுக்காக வருகிறது என்று நினைக்கிறார். வயதான பெண்ணின் உண்மையான நோக்கங்களை மெலிபியா அறிந்ததும், அவள் கோபப்படுகிறாள். ஆனால் செலஸ்டினா இளம் பெண்ணை சம்மதிக்க வைத்து, இந்த தண்டுடன் அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார், இது, ஒரு மந்திரத்தை முடிக்க அவர் பயன்படுத்துவார்.

மோசடிகள் மற்றும் கூட்டணிகள்

En கலிஸ்டோவின் வீடு, செலஸ்டினா தனது மெலிபியாவின் தலையணியைக் காண்பிப்பதன் மூலம் தனது மதிப்பை "நிரூபிக்கிறது". இளம் எஜமானர் அமைதி அடைந்தவுடன், வயதான பெண் பார்மெனோவுடன் வீட்டிற்கு ஓய்வு பெறுகிறார். அந்த வேலைக்காரன் செலஸ்டினாவுக்கு அவனுக்கு அளித்த வாக்குறுதியை நினைவூட்டுகிறான்: அரேஸாவை (அவனுடைய சீடர்களில் ஒருவரான) அவனுக்கு ஒப்படைக்க. செலஸ்டினாவின் வீட்டில், ஒப்பந்தம் நிறைவேறியது.

அரேசாவுடன் இரவைக் கழித்தபின், பார்மெனோ செலஸ்டினோவின் களத்திற்குத் திரும்பியவுடன் செம்ப்ரோனியோவை எதிர்கொள்கிறார். கருத்துக்களைப் பரிமாறிக்கொண்ட பிறகு, இரு ஊழியர்களும் தங்கள் குறிப்பிட்ட திட்டங்களை அடைய கூட்டணி வைக்க முடிவு செய்கிறார்கள். பின்னர், கலிஸ்டோவின் ஊழியர்கள் செலஸ்டினாவின் வீட்டிற்கு எலிசியா (வயதான பெண்ணின் மாணவர்களில் மற்றொருவர்) மற்றும் அரேசா ஆகியோருடன் உணவு பகிர்ந்து கொள்ள வருகிறார்கள்.

மேலும் பொய்கள்

லுக்ரேசியா வழியாக செலஸ்டினா மெலிபியாவின் வீட்டிற்கு வரவழைக்கப்படுகிறார். பிறகு, அந்த பெண் வயதான பெண்ணிடம் காலிஸ்டோ மீதான தனது காதலை ஒப்புக்கொண்டு, அந்த இளைஞனுடன் ஒரு ரகசிய தேதியை ஏற்பாடு செய்யும்படி கேட்கிறாள். இருப்பினும், வயதான பெண்ணின் கெட்ட பெயர் காரணமாக அலிசா தனது மகளுக்கும் செலஸ்டினாவுக்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றி சுகமாக உணரவில்லை. ஆனால் அந்த இளம் பெண் சூனியக்காரி பொய் சொல்லவும் பாதுகாக்கவும் முடிவு செய்கிறாள்.

செலிஸ்டினா நள்ளிரவில் மெலிபியாவுடன் ஏற்பாடு செய்த தேதி பற்றி அவளிடம் கூறும்போது, ​​கலிஸ்டோ நன்றியின் அடையாளமாக தங்கச் சங்கிலியைக் கொடுக்கிறார். ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட நேரம் வரும்போது, ​​சிறுவர்கள் சந்திக்கிறார்கள், சிறிது நேரம் அரட்டை அடிப்பார்கள், எதிர்கால இரண்டாவது சந்திப்பிற்கு ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். வீட்டிற்குத் திரும்பியதும், மெலிபியா தனது தந்தையால் ஆச்சரியப்படுகிறார், இருப்பினும் அவருக்காக ஒரு காரணத்தை அவர் கண்டுபிடித்தார்.

பேராசை

செம்ப்ரோனியோ மற்றும் பார்மெனோ செலஸ்டினாவின் வீட்டிற்கு வருவாயில் தங்கள் பங்கைக் கேட்கிறார்கள். ஆனால் வயதான பெண் மறுக்கிறாள், இதன் விளைவாக அவர்கள் அவளைக் கொலை செய்கிறார்கள். அடுத்த செயலில், செம்பிரோனியோ மற்றும் பார்மெனோவின் மரணம் குறித்து சோசியா மற்றும் டிரிஸ்டன் (அவரது மற்ற இரண்டு ஊழியர்கள்) ஆகியோரிடமிருந்து காலிஸ்டோ கண்டுபிடிக்கிறார். அவர்கள் செய்த குற்றத்திற்கு பதிலடியாக அவர்கள் பொது சதுக்கத்தில் தூக்கிலிடப்பட்டனர்.

பழிவாங்கல் மற்றும் சூழ்ச்சிகள்

கலிஸ்டோ மெலிபியாவுடன் இரண்டாவது தேதிக்கு தாமதமாக (சோசியா மற்றும் டிரிஸ்டன் அழைத்துச் செல்கிறார்) வருகிறார், எனவே, இளைஞர்கள் ஒன்றாக சிறிது நேரம் உள்ளனர். இதற்கிடையில், அரேசா மற்றும் எலிசியா செஞ்சுரியோவை வரவழைத்து தங்கள் ஆசிரியர் மற்றும் காதலர்களின் மரணத்திற்குப் பழிவாங்க உதவுகிறார்கள். மறுபுறம், ப்ளெபெரியோ மற்றும் அலிசா (மெலிபியாவின் பெற்றோர்) ஒரு வசதிக்காக அவளை திருமணம் செய்து கொள்வது பற்றி பேசுகிறார்கள்.

சோகமான முடிவு

சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத சோசியாவுக்கு தனது திட்டத்தை நிறைவேற்ற அரேசா கூடுதல் தகவல்களைப் பெறுகிறார். கலிஸ்டோவிற்கும் மெலிபியாவிற்கும் இடையிலான அடுத்த சந்திப்பின் போது பழிவாங்கல் முடிவடையும். உண்மையின் தருணத்தில், காலிஸ்டோவின் ஊழியர்கள் ட்ராசோவை (செஞ்சுரியோவால் பணியமர்த்தப்பட்ட கொலையாளி) தப்பிக்க முடிகிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்க கலிஸ்டோ வெளியே செல்லும்போது, ​​அவர் நழுவி, ஒரு ஏணியில் கீழே விழுந்து இறந்து விடுகிறார்.

மனம் வருந்திய மெலிபியா ஒரு கோபுரத்தின் உச்சியில் ஏறி தன்னை இழிவுபடுத்தவும், மன்னிப்பு கேட்கவும், காலிஸ்டோவுடன் சந்தித்ததைப் பற்றி தனது தந்தையிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார். அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலையை எதிர்கொண்டு, வெற்றிடத்தில் குதித்தபின் தனது மகள் எவ்வாறு தற்கொலை செய்துகொள்கிறாள் என்பதை பிளெபெரியோ தூரத்திலிருந்தே பார்க்க முடியும். இறுதியாக, அந்த இளம் பெண்ணின் தந்தை தனது மனைவியிடம் நிகழ்வுகளை விவரித்து, அழமுடியாமல் அழுகிறார்.