முதலைகளின் மஞ்சள் கண்கள்

முதலைகளின் மஞ்சள் கண்கள்

முதலைகளின் மஞ்சள் கண்கள் (2006) ஒரு நாவல் சிறந்த விற்பனையாளர் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் ஆசிரியர் கேத்ரின் பான்கோல் ஆகியோரிடமிருந்து. இதையொட்டி, இந்த புத்தகம் ஒரு ஹோமனிமஸ் முத்தொகுப்பின் முதல் தவணையாகும் ஆமைகளின் மெதுவான வால்ட்ஸ் (2008) மற்றும் சென்ட்ரல் பார்க் அணில் திங்கள் கிழமைகளில் சோகமாக இருக்கிறது (2010).

கூடுதலாக, மிகப்பெரிய தலையங்க வெற்றி லெஸ் யியூக்ஸ் ஜானஸ் டெஸ் முதலைகள் French பிரெஞ்சு மொழியில் அசல் பெயர் பான்கோலை சர்வதேச அளவில் அறியச் செய்துள்ளது. உண்மையாக, இந்த தலைப்பு மைசன் டி லா பிரஸ்ஸி விருதைப் பெற்றது. அதேபோல், அவரது கதை 2014 இல் செசில் டேலர்மனின் இயக்கத்தில் பெரிய திரைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது; இம்மானுவேல் பார்ட் மற்றும் ஜூலி டெபார்டியூ ஆகியோர் நடித்தனர்.

சுருக்கம் முதலைகளின் மஞ்சள் கண்கள்வழங்கியவர் கேத்ரின் பான்கோல்

ஆரம்ப அணுகுமுறை

ஜோசபின் 40 வயதான பெண்மணி, தனது கணவர் அன்டோயின் மற்றும் அவர்களது இரண்டு மகள்களான ஹார்டென்ஸ் மற்றும் ஜோ ஆகியோருடன் பாரிஸில் வசிக்கிறார். முதலில், அவரது திருமணத்தின் வெளிப்படையான தோல்வி இருந்தபோதிலும், அவளுடைய பாதுகாப்பின்மை காரணமாக அவளால் ஒரு முடிவான முடிவை எடுக்க முடியவில்லை. எப்படியிருந்தாலும், பிரிந்து செல்வது தவிர்க்க முடியாதது, ஏனென்றால் அவரது கணவர் அவர் பணிபுரிந்த ஆயுதக் களஞ்சியத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் பரிதாபமாகத் தெரிகிறார்.

மேலும் inri க்கு, அன்டோயின் ஒரு வருடமாக அந்த சூழ்நிலையில் இருக்கிறார், தன்னை அசைப்பதற்கு பதிலாக, அவர் தனது மனைவியிடம் துரோகம் செய்யத் தொடங்குகிறார். பின்னர் தர்க்கரீதியான பிரிப்புடன் இறுதி விவாதம் வருகிறது. அந்த தருணத்திலிருந்து, ஓரளவு சர்ரியல் மற்றும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளின் கட்டவிழ்த்து விடப்படுகிறது. அவற்றில் ஒன்று, முதலை பண்ணையின் மேலாளராக அன்டோயின் ஆப்பிரிக்காவில் எடுக்கும் வேலை.

இரண்டாம் எழுத்துக்கள்

மற்ற விசித்திரமான நிகழ்வுகள் இரண்டாம் நிலை எழுத்துக்களை உள்ளடக்கியது. முதலாவதாக: புதிரான ஷெர்லி, ஒரு விசித்திரமான அண்டை; இரண்டாவது: ஜோசபின் குளிர்ந்த தாய் ஹென்றிட். பிந்தையவர் மார்செல் கோர்ஸை மகத்தான இரண்டாவது திருமணத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார், இது அவள் எப்போதும் விரும்பும் கவர்ச்சியான வாழ்க்கையை பெற அனுமதித்தது.

ஊடுருவல் புள்ளி

ஐரிஸ் போது நிகழ்வுகளின் போக்கு ஒரு தீவிரமான திருப்பத்தை எடுக்கும், ஜோசபின் கவர்ச்சியான சகோதரி, அவர் ஒரு நாவலை எழுதியதாகக் கூறுகிறார், இருப்பினும், அது பொய். மேலும் என்னவென்றால், அவர் தனது சகோதரியிடம் உரையை எழுதச் சொல்லும் வரை, ஏமாற்றத்தை இறுதிவரை வைத்திருக்க விரும்புகிறார். ஜோசபின் இந்த யோசனையை விரும்பவில்லை என்றாலும், இறுதியில் அவர் பெரும்பாலான பணத்தைப் பெறுவதற்கு ஈடாக உரையை விரிவாகக் கூற ஒப்புக்கொள்கிறார் (மற்றும் அவரது கடன்களை அடைப்பது).

பற்றி சில மாதங்களுக்குப் பிறகு புத்தகம் வெளியிடப்பட்டதாகத் தோன்றுகிறது, அதன் உள்ளடக்கம் பரந்த அளவை அடிப்படையாகக் கொண்டது வரலாற்று அறிவு XNUMX ஆம் நூற்றாண்டில் ஜோசபின் எழுதியது. வெளியீடு தலையங்க வெற்றியாக மாறியது; ஐரிஸ் அனைத்து புகழையும் பெறுகிறார்; ஜோசபின், வருவாய். இருப்பினும், வரலாற்றாசிரியரின் நண்பர்கள் அவர் புத்தகத்தின் உண்மையான ஆசிரியர் என்று சந்தேகிக்கிறார்கள், இது சகோதரிகளுக்கு இடையிலான உறவைப் பாதிக்கிறது.

மஞ்சள் கண்கள் ...

7,12 €

சலுகையைப் பார்க்கவும் அம்சங்களைக் காண்க

Análisis

தீம்

பாரிஸ் போன்ற ஒரு பெருநகரத்தில் சாதாரண ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை சுற்றியுள்ள சூழ்நிலைகள் இந்த சதித்திட்டத்தில் உள்ளன. அங்கே, கதையின் பெண் உறுப்பினர்கள் (ஒவ்வொன்றும் தங்கள் சொந்த வழியில்) பொய்கள் நிறைந்த ஒரு கதையின் நடுவில் அவர்களின் நிறைவேறாத விருப்பங்களை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். ஆனால் எல்லாம் கண்ணீர் மற்றும் ஏமாற்றம் அல்ல, அன்பு, சிரிப்பு மற்றும் கனவுகளுக்கும் இடமுண்டு.

குறியீட்டு

லெஸ் யியூக்ஸ் ஜானஸ் டெஸ் முதலைகள் இது நிறைய அடையாளங்களைக் கொண்ட புத்தகம். தொடங்குவதற்கு, ஊர்வனவற்றின் மஞ்சள் கண்கள் பல்வேறு வகையான அச்சங்களைக் குறிக்கின்றன: மரணம், வாழ்க்கை, தன்னைத்தானே ஆக்குவது, தொலைந்து போக, நேர்மையாக இருக்க ... எல்லா கதாபாத்திரங்களும் ஏதோவொன்றால் மிகவும் பயப்படுகின்றன.

இதேபோல், பான்கோல் தனது கதாபாத்திரங்களின் குணங்களை அச்சத்தின் மூலம் வேறுபடுத்துகிறார். உதாரணத்திற்கு: ஹென்றிட் கோர்ஸ் எதற்கும் அஞ்சவில்லை, போதுமான பணம் இல்லை. அதன்படி, அவர் தனது இளைய மகள் ஜோசபினை வெறுக்கிறார், அவர் உணர்திறன் மற்றும் தாராள மனப்பான்மை கொண்டவர். அதற்கு பதிலாக, அவரது மூத்த மகள் ஐரிஸ், அவர் போற்றும் அனைத்தையும் ஹென்றிட்டிற்கு (ஒரு படம்) கடத்துகிறார்: வலிமை மற்றும் சக்தி.

வேலையின் கருத்து

எப்படி என்று கேத்ரின் பான்கோல் விவரித்தார் ஆஸ்திரேலிய போர்ட்டலின் சோஃபி மேசனுக்கு 2015 இல் வழங்கப்பட்ட நேர்காணலின் போது அவரது கதையை ஒன்றாக இணைக்கவும் ஃபயர்பீரின் இறகுகள்d. பின்னர், பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் இசக் தினசனின் சொற்றொடரைக் குறிப்பிடுகிறார்: "இது ஒரு கருத்துடன் தொடங்குகிறது, நாடகத்தின் ஒரு வகையான முன்னறிவிப்பு ... பின்னர் கதாபாத்திரங்கள் வந்து, காட்சியை எடுத்து கதையை உருவாக்குகின்றன.

தாக்கங்கள்

முதலைகளின் மஞ்சள் கண்கள் கேத்ரின் பான்கோல் சிறுவயதிலிருந்தே படித்த பல்வேறு கருப்பொருள்கள் மற்றும் பாணிகளை நிரூபிக்கிறது. சரி, பல்வேறு நேர்காணல்களில் அவர் எகிப்திய, அரபு மற்றும் ஸ்காண்டிநேவிய புராணங்களின் கதைகளைப் படித்து மகிழ்ந்ததாகக் கூறினார். இதேபோல், பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் குறிப்பிட்டுள்ளார் கரமசோவ் சகோதரர்கள் (தஸ்தாயெவ்ஸ்கி), லு பெரே கோரியட் (பால்சாக்), மற்றும் டேவிட் காப்பர்ஃபீல்ட் கூட.

ஒரு உண்மையான கதாபாத்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு கதாநாயகன்

தனது கதாநாயகன் ஒரு உண்மையான நபரை அடிப்படையாகக் கொண்டவர் என்று பான்கல் மேசனுக்கு விளக்கினார். "அவளும் நானும் பேசினோம், அவளுக்கு ஒரு பழைய பழமையான தோற்றம் இருந்தது, கொஞ்சம் அழகாக இருந்தது, நான் கேட்டுக்கொண்டிருக்கும்போது, ​​அந்த பழக்கமான உணர்வை உணர்ந்தேன்! ஜோசபின் பிறக்கவிருந்தார் ”. அந்த வார்த்தைகளால், பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் ஒரு நார்மண்டி கடற்கரையில் சந்தித்த ஒரு ஆராய்ச்சியாளரை விவரித்தார்.

மேலும், சி.என்.ஆர்.எஸ் ஆராய்ச்சியாளர் என்று பான்கால் குறிப்பிட்டுள்ளார் (அறிவியல் ஆராய்ச்சிக்கான தேசிய மையம் - பிரெஞ்சு சுருக்கமாகும்) 30 ஆண்டுகளாக ஒரு ஆய்வில் கவனம் செலுத்தியது: பிரான்சில் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் பயண செய்தித்தாள்களை விற்பவர்கள். அப்போதிருந்து, ஆசிரியர் ஜோசபினைச் சுற்றியுள்ள ஒரு உலகத்தை உருவாக்கினார், அவர் உண்மையான பாத்திரத்தைப் போலல்லாமல், XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் கதாபாத்திரங்களை பகுப்பாய்வு செய்கிறார்.

ஒரு முத்தொகுப்பின் பிறப்பு

முதலில், கேலிக் எழுத்தாளர் ஒரு முத்தொகுப்பை வளர்ப்பது பற்றி நினைக்கவில்லை. எனினும், முதல் புத்தகத்தின் முடிவில், பாங்கோல் தொடர்ந்து கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி சிந்தித்தார் ... "அவர்களின் வாழ்க்கையில் என்ன நடந்தது? நீங்கள் சோகமாக இருந்தீர்களா அல்லது மகிழ்ச்சியாக இருந்தீர்களா? இந்த வழியில், அடுத்தடுத்த இரண்டு தவணைகள் தோன்றின, அதில் மற்ற கதாபாத்திரங்களின் வெவ்வேறு கண்ணோட்டங்கள் அம்பலப்படுத்தப்படுகின்றன.

ஆசிரியரைப் பற்றி, கேத்ரின் பான்கோல்

அவர் அக்டோபர் 22, 1954 அன்று மொராக்கோவின் காசாபிளாங்காவில் பிறந்தார்; அந்த நேரத்தில் இந்த நகரம் இன்னும் ஒரு பிரெஞ்சு பாதுகாவலரின் பகுதியாக இருந்தது. அவருக்கு ஐந்து வயதாக இருந்தபோது, ​​சிறிய கேத்ரின் தனது குடும்பத்துடன் பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். பின்னர், தனது இளமை பருவத்தில், அவர் ஒரு பிரெஞ்சு மற்றும் லத்தீன் ஆசிரியராக ஆக பயிற்சி பெற்றார்.

கடிதங்கள் மற்றும் பத்திரிகையுடன் இணைக்கப்பட்ட முழு வாழ்க்கையும்

70 களின் நடுப்பகுதியில், பான்கோல் நாந்தேர் பல்கலைக்கழகத்தில் நவீன கடிதங்களில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் அவரது பத்திரிகை வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அவரது முதல் நாவலை வெளியிட்ட பிறகு, மோய் டி'அபோர்ட் (நான் முதலில், 1979), அவர் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார். அங்கு, அவர் ஒரு படைப்பு எழுதும் பாடத்தை எடுக்க கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார், பின்னர் அந்த பல்கலைக்கழகத்தில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார்.

1981 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் ஒரு ஆசிரியராக பணியாற்றத் தொடங்கினார் novelas மற்றும் பத்திரிகைகளில் ஒரு கட்டுரையாளராக எல்லே y பாரிஸ் போட்டி. மேற்கூறிய ஊடகங்களில், அவர் தனது நேர்காணல்களின் பாணி காரணமாக கணிசமான புகழ் பெற்றார். பிக் ஆப்பிளில் இருந்தபோது, ​​கேத்ரின் பான்கோல் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் (ஒரு பெண் மற்றும் ஒரு ஆண்) இருந்தனர். அவர் தற்போது விவாகரத்து செய்து பாரிஸில் வசித்து வருகிறார்.

கேத்ரின் பான்கோலின் புத்தகங்கள்

யூஜின் & மோய் (2020) நான்கு தசாப்தங்களாக நீடிக்கும் ஒரு இலக்கிய வாழ்க்கையை பொக்கிஷமாகக் கருதும் பான்கால் கையெழுத்திட்ட இருபத்தி இரண்டாவது புத்தகம். இது 2006 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டதற்கு நன்றி முதலைகளின் மஞ்சள் கண்கள். இந்த உரை கிட்டத்தட்ட ஒரு டஜன் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதில் ஆச்சரியமில்லை; அவற்றில்: சீன, கொரிய, இத்தாலியன், போலந்து, ரஷ்ய, உக்ரேனிய மற்றும் வியட்நாமிய.

நூற்பட்டியல்

குறிப்பிடப்பட்டவர்களைத் தவிர மோய் டி'அபோர்ட், லெஸ் யியூக்ஸ் ஜானஸ் டெஸ் முதலைகள் y யூஜின் & மோய், பான்கோலின் புத்தக பட்டியல் பின்வரும் தலைப்புகளால் முடிக்கப்படுகிறது:

• காட்டுமிராண்டி (பார்பரே, 1981)
• ஸ்கார்லெட் தயவுசெய்து (ஸ்கார்லெட், ஆம் சாத்தியம், 1985)
• கொடூரமான ஆண்கள் தெருக்களில் நடப்பதில்லை (லெஸ் ஹோம்ஸ் கொடூரம் மற்றும் சுற்றறிக்கை பாஸ் லெஸ் ரூஸ், 1990)
• வெளியில் இருந்து (வு டி எல்ஸ்டீரியூர், சீயில், 1993)
• அத்தகைய அழகான படம்: ஜாக்கி கென்னடி (1929-1994) (Une si belle image, புள்ளிகள் மறு வெளியீடு, 1994)
• இன்னும் ஒரு நடனம் (என்கோர் une danse, 1998)
• எட் மான்டர் தெளிவாக டான்ஸ் அன் அபரிமிதமான ... (2001)
• தூரத்தில் ஒரு மனிதன் (அன் ஹோம் à தூரம், 2002)
• என்னைப் பிடி: வாழ்க்கை ஆசை (எம்ப்ராஸ்-மோய், 2003)
• ஆமைகளின் மெதுவான வால்ட்ஸ் (லா வால்ஸ் லென்டே டெஸ் டார்ட்யூஸ், 2008)
• சென்ட்ரல் பார்க் அணில் திங்கள் கிழமைகளில் சோகமாக இருக்கிறது (Les ucureuils de Central Park சோகமானது, 2010)
• பெண்கள் [தொடர் 1: பகலில் நடனம்] (2014)
• பெண்கள் 2 [தொடர் 2: மகிழ்ச்சியிலிருந்து ஒரு படி தூரத்தில்] (2014).
• பெண்கள் 3 [தொடர் 1: வாழ்க்கையில் தலைகீழாக வாருங்கள்] (2014)
• மூன்று முத்தங்கள் (ட்ரோயிஸ் பைசர்கள், 2017)
• மூட்டை பூச்சி (2019)