மிகுவல் ஹெர்னாண்டஸ். அழியாத கவிஞரின் 110 ஆண்டுகள். கவிதைகளின் தேர்வு

தாதா மிகுவல் ஹெர்னாண்டஸ் ஒரிஹுவேலாவில் முன்பு பிறந்தார் 110 ஆண்டுகள் இன்று போன்ற ஒரு நாள். ஒன்று ஸ்பானிஷ் இலக்கியத்தின் மிகப் பெரிய மற்றும் அத்தியாவசிய கவிஞர்கள் எங்களை மிக விரைவாகவும் இளமையாகவும் விட்டுவிட்டார். இந்த ஆண்டு காசநோயால் 75 இல் அவர் இறந்த 1942 வது ஆண்டு விழாவாகவும் இருந்தது. ஆனால் ஒவ்வொரு அக்டோபர் 30 ஆம் தேதியும் அது நம்முடையது, அது எங்கள் அழகான மொழியில் எழுதப்பட்டது, அது நம்மை விட்டு விலகியது என்று மீண்டும் கொண்டாடுகிறோம் மிக அழகான வசனங்களின் மரபு அதைக் காணலாம்.

சோகமான போர்கள், நாள் தொழிலாளர்கள், கடைசி பாடல், வெங்காய நானா, கைகள்... அவை பல மற்றும் மிகவும் நல்லவை. இந்த எளிய மதிப்பு அஞ்சலி அவரது உருவம் மற்றும் கலைக்கு அவரது பணியின் ஒரு பகுதியை நினைவுபடுத்துகிறது தேர்வை எனக்கு பிடித்த வசனங்கள் மற்றும் கவிதைகள். 

மிகுவல் ஹெர்னாண்டஸ் கிலாபர்ட்

அவர் பிறந்தார் ஒரிஹுவேலா அக்டோபர் 30, 1910 மற்றும் அவர் ஒரு நாடக ஆசிரியராகவும் இருந்தார் ஒரு கவிஞர் தவிர. இது ஒரு தாழ்மையான குடும்பம் அவர் ஒரு போதகராக வேலைக்குச் செல்ல ஆரம்பத்தில் பள்ளியை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. ஆனால் அது ஒரு கிளாசிக்கல் கவிதை சிறந்த வாசகர் (கார்சிலாசோ, கோங்கோரா, கியூவெடோ அல்லது சான் ஜுவான் டி லா க்ரூஸ்) இதனால் அவரது உத்வேகம் மற்றும் கவிதைக்கான திறனைக் கண்டார்.

அது இருந்து 1930 அது தொடங்கியபோது போன்ற அவரது கவிதைகளை பத்திரிகைகளில் வெளியிடுங்கள் ஒரிஹுவேலா நகரம் அலிகாண்டே நாள். அந்த தசாப்தத்தில் அவர் சென்றார் மாட்ரிட் மேலும் அவர் வெவ்வேறு வெளியீடுகளிலும் ஒத்துழைத்தார், இது அந்த நேரத்தில் அதிகமான கவிஞர்களுடன் உரையாட அனுமதித்தது. ஒரிஹுவேலா திரும்பியபோது அவர் எழுதினார் நிலவுகளில் நிபுணர்அவரது குழந்தை பருவத்தில் அவர் படித்த ஆசிரியர்களின் செல்வாக்கையும், மாட்ரிட் பயணத்தில் அவர் சந்தித்தவர்களையும் நீங்கள் காணலாம்.

அவர் குடியேற மாட்ரிட் திரும்பியபோது, ​​அவர் பணியாற்றினார் ஆசிரியர் இல் கோஸ்ஸோவின் காளை சண்டை அகராதி மற்றும் இல் கற்பித்தல் பணிகள் அலெஜான்ட்ரோ கசோனா அடித்தார். இந்த ஆண்டுகளில் தான் அவர் போன்ற கவிதைகள் எழுதினார் மீறிய விசில் உங்கள் தடம் படம், மற்றும் சிறந்த அறியப்பட்ட ஒருபோதும் நிற்காத மின்னல்.

உள்நாட்டுப் போரின் போது அமைதியாக கிராமக் காற்று y மனிதன் தண்டுகள், "போர் கவிதை" என்று அழைக்கப்பட்ட தலைப்புகள். சண்டைக்குப் பிறகு, ஸ்பெயினிலிருந்து வெளியேற முயற்சித்தார், ஆனால் அவர் போர்ச்சுகல் எல்லையில் கைது செய்யப்பட்டார். அவனது மரண தண்டனை முதலில் அது மாற்றப்பட்டது முப்பது ஆண்டுகள். சிறையில் அது முடிந்தது பாடல் புத்தகம் மற்றும் இல்லாத பாடல்கள். ஆனால் அவருக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் போனது காசநோய் மார்ச் 28 அன்று இறந்தார், 1942 அலிகாண்டே சிறையில்.

வசனங்களின் தேர்வு

வெங்காய நானா

ஒருவேளை அவரது மிக அழகான மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் கவிதைகள் கவிஞர் தனது மனைவியின் கடிதத்திற்கு பதில் சிறையில் எழுதினார். ஒரு வருடத்திற்கு முன்பே அவர்கள் முதல் குழந்தையை இழந்துவிட்டார்கள், அந்த நாட்களில் அவள் ரொட்டி மற்றும் வெங்காயத்தை மட்டுமே சாப்பிட்டதாக அவனிடம் சொன்னாள்.

வெங்காயம் உறைபனி
மூடிய மற்றும் ஏழை.
உங்கள் நாட்களில் உறைபனி
என் இரவுகளில்.
பசி மற்றும் வெங்காயம்,
கருப்பு பனி மற்றும் உறைபனி
பெரிய மற்றும் சுற்று.

பசியின் தொட்டிலில்
என் குழந்தை இருந்தது.
வெங்காய இரத்தத்துடன்
தாய்ப்பால்.
ஆனால் உங்கள் இரத்தம்
சர்க்கரையுடன் உறைபனி,
வெங்காயம் மற்றும் பசி.

ஒரு அழகி பெண்
நிலவில் தீர்க்கப்பட்டது
நூல் மூலம் நூல் சிந்தப்படுகிறது
எடுக்காதே மேல்.
சிரிக்கவும், குழந்தை
நான் உங்களுக்கு சந்திரனைக் கொண்டு வருகிறேன்
தேவை படும் பொழுது.

என் வீட்டின் லார்க்,
நிறைய சிரிக்கவும்.
இது உங்கள் கண்களில் உங்கள் சிரிப்பு
உலகின் ஒளி.
மிகவும் சிரிக்கவும்
என் ஆத்மா உங்களைக் கேட்க வேண்டும்
பீட் ஸ்பேஸ்.

உங்கள் சிரிப்பு என்னை விடுவிக்கிறது
அது எனக்கு சிறகுகளைத் தருகிறது.
தீர்வுகள் என்னை அழைத்துச் செல்கின்றன,
சிறை என்னை அழைத்துச் செல்கிறது.
பறக்கும் வாய்,
உங்கள் உதடுகளில் உள்ள இதயம்
ஃப்ளாஷ். […]

ஆலிவ் மரங்கள்

ஜானின் ஆண்டலூசியர்கள்,
பெருமைமிக்க ஆலிவ் மரங்கள்,
என் ஆத்துமாவில் சொல்லுங்கள்: யார்,
ஆலிவ் மரங்களை வளர்த்தவர் யார்?

எதுவும் அவர்களை எழுப்பவில்லை,
பணமோ, ஆண்டவரோ அல்ல,
ஆனால் அமைதியான நிலம்,
வேலை மற்றும் வியர்வை.

தூய நீருக்கு ஐக்கியம்
ஏற்கனவே ஐக்கியப்பட்ட கிரகங்கள்,
மூன்று அழகு கொடுத்தது
முறுக்கப்பட்ட டிரங்குகளின்.

எழுந்திரு, சாம்பல் ஆலிவ் மரம்,
அவர்கள் காற்றின் அடிவாரத்தில் சொன்னார்கள்.
ஆலிவ் மரம் ஒரு கையை உயர்த்தியது
சக்திவாய்ந்த அடித்தளம். […]

இரவின் குழந்தை

சிரிக்கிறார், நாள் தெளிவாக கேலி செய்கிறார்,
நான் இருக்க விரும்பிய குழந்தை இரவில் மூழ்கியது.
நான் இனி வெளிச்சத்தை விரும்பவில்லை. அதனால்? வெளியே வரமாட்டாது
அந்த ம n னங்கள் மற்றும் அந்த இருண்டவை.

நான் இருக்க விரும்பினேன்… எதற்காக?… நான் மகிழ்ச்சியுடன் வர விரும்பினேன்
இருக்கும் அனைத்தின் கோளத்தின் மையத்திற்கு.
சிரிப்பை மிக அழகான விஷயமாக கொண்டு வர விரும்பினேன்.
நான் மிகவும் சோகமாக சிரித்தபடி இறந்துவிட்டேன்.

குழந்தை இரண்டு முறை குழந்தை: வர மூன்று முறை.
வயிற்றின் அந்த ஒளிபுகா உலகிற்கு மீண்டும் உருட்டவும்.
பின்வாங்க, அன்பு. பின்வாங்க, குழந்தை, நான் விரும்பவில்லை என்பதால்
ஒளி அதன் பெரிய சோகத்தைக் காணும் இடத்திற்கு வெளியே செல்லுங்கள். […]

சிப்பாய் கணவரின் பாடல்

நான் உங்கள் வயிற்றை அன்புடனும் விதைப்புடனும் வைத்திருக்கிறேன்,
நான் பதிலளிக்கும் இரத்தத்தின் எதிரொலியை நான் நீடித்திருக்கிறேன்
கலப்பை காத்திருக்கையில் நான் உரோமத்தில் காத்திருக்கிறேன்:
நான் கீழே வந்துவிட்டேன்

உயர் கோபுரங்கள், அதிக ஒளி மற்றும் உயர் கண்கள் கொண்ட அழகி,
என் தோலின் மனைவி, என் வாழ்க்கையின் சிறந்த பானம்,
உங்கள் பைத்தியம் மார்பகங்கள் என்னை நோக்கி குதிக்கின்றன
கருத்தரித்த டோ.

நீங்கள் ஒரு மென்மையான படிகம் என்று ஏற்கனவே எனக்குத் தோன்றுகிறது,
சிறிதளவு தடுமாறினால் நீங்கள் என்னை உடைப்பீர்கள் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்,
என் சிப்பாய் தோலால் உங்கள் நரம்புகளை வலுப்படுத்துங்கள்
செர்ரி மரம் போல வெளியே.

என் மாம்சத்தின் கண்ணாடி, என் சிறகுகளின் உணவு,
அவர்கள் எனக்குக் கொடுக்கும் மரணத்தில் நான் உங்களுக்கு உயிரைக் கொடுக்கிறேன், நான் எடுக்கவில்லை.
பெண்ணே, பெண்ணே, நீங்கள் தோட்டாக்களால் சூழப்பட்டிருக்க வேண்டும்,
ஈயத்திற்காக ஏங்குகிறது. […]

போகா

என் வாயை இழுக்கும் வாய்:
நீங்கள் என்னை இழுத்துச் சென்ற வாய்:
நீங்கள் தூரத்திலிருந்து வந்த வாய்
கதிர்களால் என்னை ஒளிரச் செய்ய.

என் இரவுகளுக்கு நீங்கள் கொடுக்கும் ஆல்பா
ஒரு சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை பளபளப்பு.
வாய் நிறைந்த வாய்:
பறவைகள் நிறைந்த பறவை
சிறகுகளைத் தரும் பாடல்
மேலும் கீழும்.
மரணம் முத்தங்களாக குறைக்கப்பட்டது
மெதுவாக இறக்க தாகம்,
நீங்கள் இரத்தப்போக்கு புல் கொடுக்க
இரண்டு பிரகாசமான மடிப்புகள்.
வானத்திற்கு மேலே உதடு
பூமி மற்ற உதடு.

நிழலில் உருளும் முத்தம்:
உருளும் முத்தம்
முதல் கல்லறையிலிருந்து
கடைசி நட்சத்திரங்கள் வரை.
உங்கள் வாயைக் கொண்ட ஆஸ்ட்ரோ
முடக்கியது மற்றும் மூடப்பட்டது
வெளிர் நீல தொடுதல் வரை
உங்கள் கண் இமைகள் அதிர்வுறும். […]

நான் ஸ்பெயினின் காளை என்று அழைக்கிறேன்

எழுந்திரு, ஸ்பெயினின் காளை: எழுந்திரு, எழுந்திரு.
முழுமையாக எழுந்திரு, கருப்பு நுரை காளை,
நீங்கள் ஒளியை சுவாசித்து நிழலைக் கவரும்,
உங்கள் மூடிய தோலின் கீழ் கடல்களைக் குவிப்பீர்கள்.

எழுந்திரு

முழுமையாக எழுந்திரு, நான் தூங்குவதை நான் காண்கிறேன்,
மார்பின் ஒரு துண்டு மற்றும் தலையின் மற்றொரு பகுதி:
ஒரு காளை எழுந்திருப்பதைப் போல நீங்கள் இன்னும் எழுந்திருக்கவில்லை
அவர் ஓநாய் காட்டிக்கொடுப்புகளால் தாக்கப்படுகையில்.

எழு.

உங்கள் சக்தியைக் குறிக்கவும், உங்கள் எலும்புக்கூட்டை விரிக்கவும்,
உங்கள் நெற்றியை உயர்த்தும் அச்சுகளால் உயர்த்தவும்,
நட்சத்திரங்களை பயமுறுத்துவதற்கான இரண்டு கருவிகளுடன்,
சோகத்தின் எறும்புகளுடன் சொர்க்கத்தை அச்சுறுத்துவதற்கு.

என்னை ஸ்மியர்.

[...]

வாழ்க்கை வரலாற்றின் ஆதாரம்: இன்ஸ்டிடியூடோ செர்வாண்டஸ்


கருத்து தெரிவிப்பதில் முதலில் இருங்கள்

உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.