மார்கோ துலியோ சிசரோ மற்றும் ராபர்ட் கிரேவ்ஸ். ரோம் மற்றும் ரோம் இருந்து இரத்தத்தில்.

மார்கோ துலியோ சிசரோ ரோமில் வாழ்ந்தார், ராபர்ட் கிரேவ்ஸ் எங்களை வாழ வைத்தது ரோம். இருவரும் நித்திய நகரத்தை உத்வேகமாகவும் பகிர்ந்து கொண்டனர் அவர்கள் அதே நாளில் காலமானார்கள், டிசம்பர் 7 அன்று. முதல், மற்றும் மிகவும் மோசமான வழியில், இல் 43 அ. சி., இரண்டாவது இன் 1985. இருவரும், சொல் மற்றும் எழுத்தின் ஆசிரியர்கள் இடையில் இரண்டாயிரம் ஆண்டுகள். இன்று, அவரது நித்திய நினைவகத்தில், அவருடைய சிலவற்றை நான் பகிர்ந்து கொள்கிறேன் சொற்றொடர்கள் மற்றும் துணுக்குகள் அவரது படைப்புகளில்.

மார்கோ துலியோ சிசரோ

இந்த நீதிபதி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நபரைப் பற்றி கொஞ்சம் சொல்ல முடியாதுரோமானிய அரசியல்வாதி, தத்துவவாதி, எழுத்தாளர் மற்றும் சொற்பொழிவாளர். கருதப்படுகிறது லத்தீன் மொழியில் உரைநடைக்கான மிகச் சிறந்த சொல்லாட்சி மற்றும் ஒப்பனையாளர் ரோமானிய குடியரசின், பழங்காலத்தின் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான காலங்களில் ஒன்றில் வாழ்ந்தது மற்றும் உலகப் பெயர்களில் அதிகாரம் விநியோகிக்கப்பட்டபோது சீசர் அல்லது பாம்பே. எங்கள் பல்கலைக்கழக நாட்களில் இதை மொழிபெயர்க்க வேண்டியவர்களும் அதை நினைவில் கொள்கிறார்கள் கட்டிலினரிகள், எடுத்துக்காட்டாக.

அவரது பாதுகாப்பற்ற மற்றும் ஈர்க்கக்கூடிய தன்மை, குடியரசைப் பாதுகாப்பது மற்றும் சீசரின் சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிரான அவரது போராட்டம் ஆகியவற்றால் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் வேலை குறிக்கப்பட்டது. அந்த தன்மை அரசியல் சூழலைப் பொறுத்து அவரது நிலைப்பாடுகளை வேறுபடுத்தி, அவரிடம் இருந்த துன்பகரமான முடிவுக்கு இட்டுச் சென்றது. அவரது வரலாற்றின் ஒரு கற்பனையான உருவப்படத்தையும், அவரது காலத்தையும் காணலாம் ரோம், சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்த அற்புதமான HBO தொடர்.

துணுக்குகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்

கட்டிலினரிகள்

கட்டிலினா, எங்கள் பொறுமையை எவ்வளவு காலம் துஷ்பிரயோகம் செய்வீர்கள்? உங்கள் கோபத்தின் விளையாட்டாக நாம் இன்னும் எவ்வளவு காலம் இருக்க வேண்டும்? உங்கள் கட்டுப்பாடற்ற தைரியத்தின் சீற்றம் எங்கே நிறுத்தப்படும்? என்ன! பலட்டீன் மலையில் இரவு முழுவதும் பார்க்கும் காவலரையும், நகரத்தைப் பாதுகாக்கும் நபர்களையும், மக்களின் பயங்கரவாதத்தையும், அல்லது அனைத்து நல்ல குடிமக்களின் ஒப்புதலையும், செனட் நிற்கும் கோட்டையையும் உங்கள் தைரியம் கட்டுப்படுத்தவில்லையா? இன்று, அல்லது செனட்டர்களின் ஆகஸ்ட் மற்றும் கோபமான முகங்கள்? உங்களுக்கு புரியவில்லையா, சதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை நீங்கள் காணவில்லையா? உங்கள் சதி யாருக்கும் ஒரு ரகசியம் அல்ல என்பதையும், எல்லோரும் அதை ஏற்கனவே சங்கிலியால் கருதுவதையும் நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?

லா ரெபிலிகா

Situation எனது சூழ்நிலையைப் பொறுத்தவரை, குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே எனக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்த பலவிதமான ஆய்வுகள் காரணமாக, ஓய்வு நேரத்தை அனுபவித்து, அதிலிருந்து அதிக நன்மைகளைப் பெற முடிந்தது (…) ஆனால் எல்லாவற்றிலும், நான் ஒரு கணமும் தயங்கவில்லை மிகக் கடுமையான புயல்களுக்கு என்னை அம்பலப்படுத்தவும், மின்னலுடன் கூட நான் சொல்வேன், என் சக குடிமக்களைக் காப்பாற்றவும், மற்ற அனைவருக்கும் உறுதியளிக்கவும், எந்த ஆபத்தையும் விடாமல், அமைதியான வாழ்க்கை.

சொல்லாட்சியில்

Modes மிதமான மற்றும் மிதமானவர் என்று நான் அழைக்கும் இடைநிலை பேச்சாளர், தனது படைகளை போதுமான அளவு சித்தப்படுத்துவதன் மூலம், சொற்பொழிவின் தெளிவற்ற மற்றும் நிச்சயமற்ற ஆபத்துக்களுக்கு அஞ்சமாட்டார்; அவர் மிகவும் வெற்றிகரமாக இல்லாவிட்டாலும், பெரும்பாலும் போலவே, அவர் பெரிய ஆபத்தில் இருக்க மாட்டார்; அது மிக உயர்ந்த இடத்திலிருந்து விழ முடியாது. ஆனால் நம்முடைய இந்த பேச்சாளர், யாருக்காக நாம் முதன்மையானவர், தீவிரமான, உற்சாகமான, தீவிரமானவர், அவர் இதற்காக மட்டும் பிறந்திருந்தால், அல்லது இதில் அவர் மட்டுமே உடற்பயிற்சி செய்திருக்கிறார், அல்லது இதற்கு மட்டுமே அவர் விண்ணப்பித்துள்ளார், அவருடைய மிகுதியைக் குறைக்காமல் மற்ற இரண்டு பாணிகள், மிகவும் அவமதிப்புக்கு தகுதியானவை. எளிமையான பேச்சாளரைப் பொறுத்தவரை, அவர் துல்லியமாகவும், மூப்புத்தன்மையுடனும் பேசுவதால், ஏற்கனவே விவேகமானவர், சராசரி பேச்சாளர், இனிமையானவர்; ஆனால் இது மிகவும் அதிகமாக உள்ளது, இது வேறு ஒன்றும் இல்லை என்றால், பொதுவாக புத்திசாலித்தனமாகத் தெரிகிறது.

• "ஆபத்து நிறைந்த மணிநேரங்களில் நாடு தனது குழந்தைகளின் காரட்டை அறிந்திருக்கும்."
• "நட்பு முடிவடையும் இடத்தில் அல்லது ஆர்வம் முடிவடையும் போது தொடங்குகிறது."
• "ஞானத்தைத் தவிர்த்து, தெய்வங்கள் மனிதனுக்கு நட்பை விட சிறந்த ஒன்றைக் கொடுத்தனவா என்பது எனக்குத் தெரியாது."

ராபர்ட் கிரேவ்ஸ்

இந்த பிரிட்டன் பிறந்தார் விம்பிள்டன், Poeta முதல் உலகப் போரின் மாற்றப்பட்டது நாவலாசிரியர், அவரை மகிமைக்கு உயர்த்திய ஒரு தலைப்பு அவருக்கு உண்டு: நான், கிளாடியோ. ஒன்றில் உங்கள் தழுவலை மறக்க இயலாது மிகவும் நினைவில் வைத்திருக்கும் தொடர் தொலைக்காட்சியில் இருந்து. ஆனால் இன்னும் பல வரலாற்றுப் படைப்புகள்தான் அவர் வானத்தின் கீழ் எழுதினார் ம்யால்ர்க அவர் தனது 90 வயதில் காலமானார்.

அவரது வாழ்க்கையும் குறிக்கப்பட்டது தனிப்பட்ட ஊழல்கள் அவை நீண்ட காலமாக மறைக்கப்பட்டன. ஆனால் அவர் தனது பாரம்பரியத்தை விட்டுவிட்டார் போரின் கவிதை மற்றும் வரலாற்று தலைப்புகள் போன்றவை வெள்ளை தெய்வம், சென்டார்களின் உணவு, பெலிசாரியஸ், ட்ரோஜன் போர், ராஜா இயேசு o கோல்டன் ஃபிளீஸ்.

நான், கிளாடியோ

ஒருவேளை நான் உயிர் பிழைத்தேன், ஏனென்றால் அவற்றில் எது என்னை முடிக்கும் மரியாதை என்பதை நோய்கள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. ஆரம்பத்தில், நான் முன்கூட்டியே பிறந்தேன், ஏழு மாத கர்ப்பகாலத்தில், பின்னர் என் செவிலியரின் பால் என்னுடன் சரியாக அமரவில்லை, அதனால் என் தோல் முழுவதும் ஒரு பயங்கரமான சொறி வெடித்தது, பின்னர் எனக்கு மலேரியாவும், அம்மை நோயும் இருந்தன, இது என்னை விட்டு வெளியேறியது சற்று காது கேளாதது. ஒரு காது, மற்றும் எரிசிபெலாஸ், மற்றும் பெருங்குடல் அழற்சி, மற்றும் இறுதியாக குழந்தை முடக்கம், இது என் இடது காலை ஒரு அளவிற்கு சுருக்கி, நான் ஒரு நிரந்தர மூட்டுக்கு கண்டனம் செய்யப்பட்டேன்.

வெள்ளை தெய்வம்

«இன்று ஒரு நாகரிகம், இதில் கவிதைகளின் முக்கிய சின்னங்கள் இழிவுபடுத்தப்படுகின்றன. இதில் பாம்பு, சிங்கம் மற்றும் கழுகு ஆகியவை சர்க்கஸ் கூடாரம், எருது, சால்மன் மற்றும் காட்டுப்பன்றி ஆகியவற்றுடன் ஒத்திருக்கும் தொழிற்சாலைக்கு ஒத்திருக்கும்; குதிரை மற்றும் கிரேஹவுண்ட் பந்தய அரங்கிற்கு மற்றும் புனித தோப்பு மரத்தூள். இதில் சந்திரன் பூமியின் ஒரு செயற்கைக்கோள் என்றும், அந்தப் பெண் "அரசின் துணைப் பணியாளர்கள்" என்றும் கருதப்படுகிறார். இதில் பணம் உண்மையைத் தவிர எல்லாவற்றையும் வாங்க முடியும், மேலும் சத்தியத்தைக் கொண்ட கவிஞரைத் தவிர கிட்டத்தட்ட அனைவரையும் வாங்க முடியும்.

கடவுள் கிளாடியஸ் மற்றும் அவரது மனைவி மெசலினா

• "ஒரு பெண்ணின் பார்வையில் ஒரு மனிதனை பொறாமை என்று வெறுக்கிற மற்றும் விரும்பத்தகாததாக ஆக்கும் எதுவும் இல்லை."
• Men பெரும்பாலான ஆண்கள் நல்லொழுக்கமுள்ளவர்கள் அல்லது மோசமானவர்கள் அல்ல, நல்லவர்களோ கெட்டவர்களோ அல்ல. அவை ஒரு சிறிய விஷயம், மற்றொன்று கொஞ்சம், மற்றும், நீண்ட காலமாக, எதுவும் இல்லை: அறியாத நடுத்தரத்தன்மை.
• கடந்த காலங்களில் நீங்கள் செய்த சேவைகளை மக்களுக்கு ஒருபோதும் நினைவூட்ட வேண்டாம். அவர்கள் நன்றியுள்ளவர்களாகவும் க orable ரவமான மனிதர்களாகவும் இருந்தால், அவர்களுக்கு எந்த நினைவூட்டலும் தேவையில்லை, அவர்கள் நன்றியற்றவர்களாகவும் நேர்மையற்றவர்களாகவும் இருந்தால், நினைவூட்டல் பயனற்றதாக இருக்கும்.