Markus Zuzak இன் மேற்கோள்
புத்தக திருடன் -புத்தக திருடன்- ஆஸ்திரேலிய எழுத்தாளர் மார்கஸ் ஜூசாக் எழுதிய இளம் வயது நாவல். வரலாற்று இலக்கியத்தின் இந்த படைப்பு 2005 இல் வெளியிடப்பட்டது, அதன் மையக் கருப்பொருள்கள்: இரண்டாம் உலகப் போர், இறப்பு மற்றும் நாஜி ஜெர்மனி. 2007 இல் அவருக்கு மைக்கேல் எல். பிரிண்ட்ஸ் விருது வழங்கப்பட்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் 105 வாரங்கள் செலவழித்த சாதனையைப் பெற்றார் நியூயார்க் டைம்ஸ்.
இந்த நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு திரைப்படம் 2013 இல் படமாக்கப்பட்டது. டேப்பை இயக்கி எழுதியவர் பிரையன் பெர்சிவல். இந்தத் திரைப்படம் வல்லுநர்கள் மற்றும் பொதுமக்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றிருந்தாலும், புத்தகத்தின் கதைக்களத்திலிருந்து சில முக்கியமான ஸ்கிரிப்ட் வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த முரண்பாடுகளில் கதாநாயகனின் தோற்றம் மற்றும் சில கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையிலான உறவு ஆகியவை அடங்கும்.
சுருக்கம் புத்தக திருடன்
நாடகத்தில் ஒரு பாத்திரமாக முன்வைக்கப்பட்ட மரணத்தின் கண்ணோட்டத்தில் இந்தக் கதை விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது அனைத்தும் ஜனவரி 1937 இல் தொடங்குகிறது, 10 வயது சிறுமியான லீசல் மெமிங்கர் தனது தாயுடன் ரயிலில் பயணம் செய்தார்., பாலா, மற்றும் அவரது சகோதரர் சிறிய, வெர்னர். மூவரும் அவர் மோல்ச்சிங்கிற்கு செல்கிறார், ஜெர்மனியின் முனிச்சிற்கு வெளியே ஒரு சிறிய நகரம். ஹான்ஸ் மற்றும் ரோசா ஹூபர்மேன் என்ற குழந்தைகளின் வளர்ப்பு பெற்றோராக இருப்பவர்களுடன் வாழப் போவது திட்டம்.
மரணம், வறுமை, முதல் புத்தகத்தின் திருட்டு மற்றும் அறியாமை
எனினும், குடும்பத்தின் வறுமை தொடர்பான பிரச்சனைகளால் வழியில் வெர்னர் இறந்துவிடுகிறார். அப்போது, பசி, ஊட்டச்சத்து குறைபாடு, மருத்துவ சிகிச்சையின்மை, சளி போன்ற தலைப்புகள் விவாதிக்கப்படுகின்றன. அவள் இலக்கை அடைவதற்கு முன், லீசல் தன் சகோதரனின் இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்ள வேண்டும். கல்லறை ஜனவரி பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும், இந்த சூழலில்தான் கதாநாயகி தனது முதல் புத்தகத்தை திருடுகிறார். இது பற்றி கல்லறை வெட்டி எடுப்பவரின் கையேடு.
அந்த சிறுமி செய்த இந்த சாதனையின் பிரச்சனை என்னவென்றால், அவளால் படிக்க முடியாது. ஹிம்மல் தெருவில் அமைந்துள்ள ஹூபர்மன்ஸ் வீட்டிற்கு வந்த லீசல் உள்ளே செல்ல மறுக்கிறார். இறுதியில், ஹான்ஸ், அவளை வளர்ப்புத் தந்தை, அவளை சமாதானப்படுத்தும் பொறுப்பில் உள்ளார், இது இரு கதாபாத்திரங்களுக்கும் இடையே அனுதாபத்தை உருவாக்குகிறது. இருப்பினும், அவரது வளர்ப்பு தாயுடனான ஒப்பந்தம் வேறுபட்டது.
பள்ளிக்கு ரூடியின் வருகையும் நட்பும்
ரோசா மீதான தனது உணர்வுகளை அந்தப் பெண் உறுதியாக உணரவில்லை, மேலும் அந்தப் பெண்ணும் அதே இக்கட்டான சூழ்நிலையில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. கதாநாயகி பள்ளியைத் தொடங்கும் போது, அவள் மீண்டும் வாசிப்புடன் மோதலை எதிர்கொள்கிறாள், அதன் விளைவாக அவதிப்படுகிறாள். தனது புதிய கல்வி நிறுவனத்தில், இளம் பெண் ரூடி ஸ்டெய்னரை சந்திக்கிறார், அவர் தனது நெருங்கிய நண்பராகவும், உணவு மற்றும் புத்தகங்களை திருடுவதில் பங்குதாரராகவும் மாறுகிறார்.
அறியாமையின் முறிவு: வாசிப்பு மற்றும் எழுதும் ஒளி
ரயிலில் தன் சகோதரன் இறந்ததைப் பற்றி லீசல் அடிக்கடி கனவு காண்கிறாள். ஒரு இரவு, இந்த நிகழ்வுகளில் ஒன்றிற்குப் பிறகு, ஹான்ஸ் கண்டுபிடித்தார் கல்லறை வெட்டி எடுப்பவரின் கையேடு மெத்தையின் கீழ் மறைத்து வைக்கப்பட்டது. வளர்ப்பு மகளின் செயலாலும், வார்த்தைகளில் அவளது ஆர்வத்தாலும் ஈர்க்கப்பட்டு, மனிதன் அவனுக்கு படிக்கக் கற்றுக்கொடுக்க முடிவு செய்கிறான்.
அந்தப் பாடங்களிலிருந்து லீசல் எழுத கற்றுக்கொள்கிறார், அதனால் பவுலாவுக்கு கடிதங்கள் எழுதத் தொடங்குகிறார். லீசல் தன் தாய்க்கு அனுப்பிய கடிதங்களுக்கு ஒருபோதும் பதில் இல்லை. இறுதியாக, பாலாவை காணவில்லை என்பதை வாசகர் அறிந்து கொள்கிறார்.
நாஜி ஆட்சியின் கீழ் வாழ்வது
நேரம் கழித்து, நாஜி ஜெர்மனியில் வாழ்வதன் அர்த்தம் என்ன என்பதை கதாநாயகன் புரிந்துகொள்கிறான் ஒரு புத்தகம் எப்படி எரிக்கப்படுகிறது என்பதை அவர் பார்க்கும்போது. இந்த நிகழ்வு ஏப்ரல் 20, 1940 அன்று அடோல்ஃப் ஹிட்லரின் பிறந்தநாளை நினைவுகூரும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கதாநாயகிக்கு, அவர் பார்த்தது கவலையளிக்கும் மற்றும் கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்கிறது.
நெருப்பு எரிவதைப் பார்க்கும்போது, யூத கம்யூனிஸ்டுகளின் மரணத்திற்கான நாஜி செய்தித் தொடர்பாளர் அழைப்பை கதாநாயகன் கேட்கிறான், இது பெண்ணில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அவளுக்குள் அணையும் ஒளி அவளது உயிரியல் தந்தையுடன் தொடர்புடையது, அவர் கம்யூனிசத்தின் மீதான அவரது நாட்டம் மட்டுமே அவளுக்குத் தெரியும். அந்த நேரத்தில் அது எங்கே இருக்கிறது நாஜிகளின் தலைவன் தன் குடும்பம் பிரிந்ததற்குப் பின்னால் இருக்கலாம் என்பதை அவன் உணர்ந்தான்.
வாழ்வதற்கு தேவையான மௌனம்
இந்த புதிய கருத்தாக்கம், ஹான்ஸ் மூலம் அவளை உறுதிப்படுத்தியது, ஹிட்லரை கதாநாயகனுக்கு மிக மோசமான எதிரிகளில் ஒருவராக ஆக்குகிறது. அவளுடைய வளர்ப்புத் தந்தை அவளது கருத்துக்களை மறைக்கும்படி அவளைத் தூண்டுகிறார், மேலும் இந்த மோதல் லீசலின் இரண்டாவது புத்தகத்தைத் திருடுவதற்கு வழிவகுக்கிறது. தி மேன் ஹூ ஷர்க்டு, அவர் எரியும் நெருப்பிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார்.
புதிய நண்பர்கள்
பின்னர், ஹான்ஸ் தனது உயிரைக் காப்பாற்றிய ஒரு யூதனின் விதவையைப் பார்க்கிறார், மற்றும் அவரது மகன் மேக்ஸுக்கு உதவ முடிவு செய்தார், நாஜிகளிடமிருந்து தப்பி ஓடுபவர். ஹூபர்மேன் அவரை தனது வீட்டில் மறைத்து வைக்கிறார், இது தைரியத்தையும் மென்மையையும் காட்டும் ரோசாவில் நேர்மறையான மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இளம் அகதி லீசலுடன் நட்பு கொள்கிறார்.
இணையாக, கதாநாயகன் இல்சா ஹெர்மனுடன் நட்பைப் பேணுகிறான், மேயரின் மனைவி யார் தங்கள் நூலகத்தை உங்களுக்கு வழங்குகிறார்கள், அதனால் நீங்கள் படித்து மகிழலாம்.
கடுமையான மாற்றங்கள்
இருப்பினும், விஷயங்கள் எப்போது மாறும் ஹான்ஸ் பணியமர்த்தப்பட்டார் ஒரு யூதருக்கு ரொட்டி வழங்கியதற்காக, ரூடியின் தந்தை அலெக்ஸ் ஸ்டெய்னர் இராணுவத்தில் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார். மேக்ஸ் மற்றும் ஹான்ஸ் இல்லாமல், ரூடி மற்றும் ரோசாவுடன் லீசல் முன்னேற வேண்டும். எனினும், பல மாதங்களுக்குப் பிறகு அவன் தன் தந்தையையும் நண்பனையும் மீண்டும் பார்க்கிறான். சிறந்த நிலையில் இல்லை என்றாலும்.
வெற்று புத்தகம்: சொந்த வரலாறு மற்றும் சோகம்
பின்னர் லீசல் ஹெர்மன் நூலகத்திற்கு செல்வதை நிறுத்தினார், ஆனால் இல்சா ஒரு வெற்று புத்தகத்தை கொடுக்கிறார். இதில் பெண் தன் சொந்த கதையை எழுத ஆரம்பிக்கிறாள்: புத்தக திருடன். இளம் பெண் அடித்தளத்தில் எழுதும் போது, ஹிம்மல் தெரு குண்டுவெடித்ததுமற்றும் உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள் அனைவரும் இறந்துவிடுகிறார்கள்.
அவனது விரக்தியில், கதாநாயகி தனது புத்தகத்தை கைவிடுகிறார், ஆனால் அது மரணத்தால் மீட்கப்பட்டது. அவள் மீண்டும் அனாதையாக இருக்கும் போது, இல்சா ஹெர்மன் தனது வீட்டில் சிறிது நேரம் செலவிட முன்மொழிகிறாள். பின்னர் அலெக்ஸ் ஸ்டெய்னர் திரும்பினார், லீசல் அவருடன் சில மாதங்கள் தங்குகிறார். தன் கணவனுடனும் குழந்தைகளுடனும் நீண்ட வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, நாடகம் முடிவடைகிறது. மரணம் அவளது ஆன்மாவை எடுத்துக்கொள்வதற்கு ஈடாக புத்தகத்தை லீசலுக்குத் திருப்பிக் கொடுக்கிறது.
எழுத்தாளர் மார்கஸ் ஜூசாக் பற்றி
மார்க்கஸ் zuzak
Markus Zusak 1970 இல் ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னியில் பிறந்தார். அவர் நியூ சவுத் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார், மேலும் ஒரு எழுத்தாளராக ஆனார் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர் இலக்கியம். இளம் ஜூசாக் நாஜி ஜெர்மனியின் கதைகளையும், ஆஸ்திரியா மற்றும் ஜெர்மனியில் உள்ள தனது பெற்றோரின் கதைகளையும் கேட்டு வளர்ந்தார். யூதர்களின் தவறான நடத்தையைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு புத்தகத்தை எழுத ஆசிரியர் விரும்பினார், அது அவரை பெஸ்ட்செல்லர் எழுதத் தூண்டியது. புத்தக திருடன்.
அவருடன் கூடுதலாக பரிசு பெற்ற வேலைமார்கஸ் எழுதினார் குறுக்கு எழுத்துக்கள் -தூதுவர்—(2002), அதற்காக அவர் பல விருதுகளைப் பெற்றார், பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி பெஸ்ட் புக்ஸ் ஆஃப் தி இயர்-சில்ட்ரன் (2003) அல்லது மைக்கேல் எல். பிரிண்ட்ஸ் விருது ஹானர் புத்தகம் (2006) போன்றவை. மார்கஸ் ஜூசாக்கின் பிற குறைவாக அறியப்பட்ட படைப்புகள் தி அண்டர்டாக் (1999) மற்றும் களிமண் பாலம் (2018).