கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ்.
வலைத் தேடல் "கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸின் புகழ்பெற்ற சொற்றொடர்கள் நூறு ஆண்டுகள் தனிமை" பொதுவானது. இந்த வேலை தொனியை அமைத்தது, இன்றும், அதன் வெளியீட்டிற்கு 60 ஆண்டுகளுக்கு மேலாகியும், அது தொடர்ந்து பேசுகிறது. கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மந்திர யதார்த்தவாதம் மற்றும் பொதுவாக லத்தீன் அமெரிக்க இலக்கியத்தின் மிக முக்கியமான பிரதிநிதிகளில் ஒருவர். ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, "காபோ" க்கு 1982 ஆம் ஆண்டுக்கான இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது.இந்த காரணத்திற்காக, இந்த கட்டுரை சிறந்த சொற்றொடர்களுடன் ஒரு தேர்வை வழங்குகிறது தனிமையின் நூறு ஆண்டுகள் (1967), அவரது தலைசிறந்த படைப்பு.
இந்த நாவலை உலகளாவிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு உரையாக அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இது அதிகம், ஐபீரிய செய்தித்தாள் உலக "100 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் மொழியில் XNUMX சிறந்த நாவல்களின் பட்டியலில்" சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அதன் பங்கிற்கு, பிரெஞ்சு செய்தித்தாள் லே மோன்ட் "100 ஆம் நூற்றாண்டின் 100 சிறந்த புத்தகங்களில்" அவர் அதைக் குறிப்பிடுகிறார். அதேபோல், நோர்வே புத்தக கிளப்பைப் பொறுத்தவரை இது “எல்லா காலத்திலும் XNUMX சிறந்த புத்தகங்களில்” ஒன்றாகும்.
சப்ரா எல்
பிறப்பு, குழந்தை பருவம் மற்றும் கல்வி பயிற்சி
கேப்ரியல் ஜோஸ் டி லா கான்கார்டியா கார்சியா மார்க்வெஸ் (மார்ச் 6, 1927 - ஏப்ரல் 17, 2014) கொலம்பியாவின் மாக்தலேனா துறையின் அரகாடகாவில் பிறந்தார். கேப்ரியல் எலிகியோ கார்சியா அவரது பெற்றோர், மற்றும் அவரது தாயார் லூயிசா சாண்டியாகா மார்க்வெஸ். "காபிடோ" அவர் தனது சொந்த ஊரில் தனது தாய்வழி தாத்தாக்களின் பராமரிப்பில் விடப்பட்டார். ஆனால் 1936 இல் அவரது தாத்தா காலமானார் அவளுடைய பாட்டி குருடனாக இருந்தாள், ஆகையால், அவள் சுக்ரேயில் உள்ள பெற்றோரிடம் திரும்பினாள்.
அவர் தனது முதல் ஆண்டு உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஜேசுட் பள்ளியில் சான் ஜோஸில் (இன்று, இன்ஸ்டிடியூடோ சான் ஜோஸ்) பயின்றார். அந்த நேரத்தில் அவர் கல்லூரி இதழில் கவிதைகளை வெளியிடத் தொடங்கினார் இளைஞர்கள். அதைத் தொடர்ந்து, ஆர்போகோடாவிற்கு அருகிலுள்ள லைசோ நேஷனல் டி ஜிபாகுவிராவில் கல்வி கற்க அரசு உதவித்தொகை பெற்றார். அங்கு அவர் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் கொலம்பியாவின் தேசிய பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் படிக்கத் தொடங்கினார்.
தாக்கங்கள் மற்றும் முதல் வேலைகள்
உண்மையில், சட்ட வாழ்க்கை என்பது ஒரு தொழில் தேர்வு அல்ல, மாறாக அவரது பெற்றோரை மகிழ்விக்கும் முயற்சியாகும். கார்சியா மார்க்வெஸின் உண்மையான ஆசை ஒரு எழுத்தாளராக வேண்டும் என்பதால். மேலும், அந்த நேரத்தில் இது ஃபிரான்ஸ் காஃப்கா மற்றும் போர்ஜஸ் போன்ற எழுத்தாளர்களால் குறிக்கப்பட்டது.
அந்த வழியில், அவரது பாட்டியின் பைத்தியம் கதைகளை ஈர்க்கும் பாணி அம்சங்களுடன் கலக்கும் ஒரு பாணியை உள்ளமைக்கிறது உருமாற்றம், உதாரணத்திற்கு. செப்டம்பர் 1947 இல் அவர் தனது முதல் சிறுகதையை வெளியிட்டார் எல் எஸ்பெக்டடோர். இதற்கிடையில், பொகோடாசோ என்று அழைக்கப்படும் வரை அவர் தனது சட்ட வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார், இது ஜார்ஜ் எலிசெர் கெய்டனின் படுகொலைக்குப் பின்னர் ஏப்ரல் 9, 1948 இல் நிகழ்ந்தது.
அவரது பத்திரிகை வாழ்க்கை மற்றும் திருமணம்
தேசிய பல்கலைக்கழகம் காலவரையின்றி மூடப்பட்ட பின்னர், மார்க்வெஸ் கார்டேஜீனா பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்று ஒரு நிருபராக வேலை பெற்றார் எல் யுனிவர்சல். 1950 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது சட்டப் பட்டத்தை பாரன்குவிலாவில் பத்திரிகை பயிற்சி செய்வதற்காக திட்டவட்டமாக விட்டுவிட்டார். அட்லாண்டிகோ துறையின் தலைநகரில் அவர் மார்ச் 1958 இல் மெர்சிடிஸ் பார்ச்சாவை மணந்தார்.
தம்பதியருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் பிறந்தனர்: ரோட்ரிகோ (1959) மற்றும் கோன்சலோ (1964). 1961 ஆம் ஆண்டில், கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ் தனது குடும்பத்தினருடன் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ப்ரென்சா லத்தினாவின் நிருபராக பணியாற்றினார். இருப்பினும், பிடல் காஸ்ட்ரோவின் உருவம் குறித்த அவரது நெருக்கம் மற்றும் சாதகமான அறிக்கைகள் காரணமாக, கியூபா அதிருப்தியாளர்களிடமிருந்து அவர் கடுமையான விமர்சனங்களைப் பெற்றார்.
இலக்கிய பிரதிஷ்டை
சி.ஐ.ஏவிடம் இருந்து அச்சுறுத்தல்களைப் பெற்ற பின்னர் கார்சியா மார்க்வெஸ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் மெக்சிகோ நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஆஸ்டெக் நிலங்களில் அவர் போகோடா, கார்டகெனா டி இந்தியாஸ் மற்றும் பாரிஸில் வீடுகளைக் கொண்டிருந்த போதிலும், அவர் தனது இல்லத்தை நிறுவினார் மற்றும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதையும் கழித்தார்.
Eஜூன் 1967 இல் வெளியிடப்பட்ட மெக்சிகன் பெருநகரம் அவரது புனிதப் பணி: தனிமையின் நூறு ஆண்டுகள்.
மரபு தனிமையின் நூறு ஆண்டுகள்
அது புத்தகம் லத்தீன் அமெரிக்க மந்திர ரியலிசத்திற்குள் ஒரு பிரபலமான தலைப்பு ஆனது கொலம்பிய வரலாற்றிலிருந்து சாத்தியமான கூறுகள், கற்பனையான பத்திகளை மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளின் அதன் சிறந்த கலவையின் நன்றி. இந்த காரணத்திற்காக, ஆரம்பத்தில் வளமான, பின்னர் குழப்பமான மற்றும் இறுதியாக அழிக்கப்பட்ட மாகோண்டோ நகரம் உலகப் புகழ் பெற்றது.
அந்த சூழ்நிலையில், கார்சியா மார்க்வெஸ் தனிமை, தூண்டுதல், கற்பனை, போர்கள், வணிகவாதம் மற்றும் அரசியல் போன்ற தலைப்புகளை ஆராய்ந்தார். ஒரு சுழற்சியின் போது விவரிக்கப்பட்ட ஏழு தலைமுறைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு கதையின் கதாநாயகர்களிடையே சதி மற்றும் காதல் விவகாரங்களின் பற்றாக்குறை இல்லை. (இருப்பினும், அடையாளம் காணக்கூடிய வரலாற்று கட்டமைப்பிற்குள்).
பற்றி சில கூடுதல் தனிமையின் நூறு ஆண்டுகள்
- இது முதல் மூன்று ஆண்டுகளில் அரை மில்லியன் பிரதிகள் விற்றது,
- இது இருபத்தைந்து மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
- இது ஸ்பானிஷ் மொழியில் முதலில் வெளியிடப்பட்ட உலகில் அதிகம் விற்பனையாகும் புத்தகமாகக் கருதப்படுகிறது.
நூறு வருட தனிமையின் சிறந்த சொற்றொடர்கள்
- "உலகம் மிகவும் சமீபத்தியது, பல விஷயங்களுக்கு பெயர்கள் இல்லை, அவற்றைக் குறிப்பிட நீங்கள் உங்கள் விரலை சுட்டிக்காட்ட வேண்டியிருந்தது."
- "நீங்கள் எப்போது இறக்க வேண்டும், ஆனால் உங்களால் முடியும்."
- “இன்றியமையாத விஷயம் நோக்குநிலையை இழப்பது அல்ல. திசைகாட்டி பற்றி எப்போதும் அறிந்த அவர், மந்திரித்த பகுதியை விட்டு வெளியேறும் வரை, தனது ஆட்களை கண்ணுக்கு தெரியாத வடக்கு நோக்கி தொடர்ந்து வழிநடத்தினார் ”.
- «அவர் போருடனான அனைத்து தொடர்புகளையும் இழந்தார். ஒரு காலத்தில் ஒரு உண்மையான செயல்பாடு, அவரது இளமைக்காலத்தின் தவிர்க்கமுடியாத ஆர்வம், அவருக்கு தொலைதூர குறிப்பு: ஒரு வெற்றிடம் ».
- "அது என்ன நகரம் என்று அவர் கேட்டார், அவர்கள் கேள்விப்படாத ஒரு பெயருடன் அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், எந்த அர்த்தமும் இல்லை, ஆனால் கனவில் ஒரு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட அதிர்வு இருந்தது: மாகோண்டோ."
- "தனிமை அவரது நினைவுகளைத் தேர்ந்தெடுத்தது, மேலும் அவரது இதயத்தில் வாழ்க்கை குவிந்து கிடந்த ஏக்கம் நிறைந்த குப்பைகளை எரித்திருந்தது, மற்றவர்களை சுத்திகரித்தது, பெரிதுபடுத்தியது மற்றும் நித்தியமாக்கியது, மிகவும் கசப்பானது."
- "மார்பில் ஒரு கைத்துப்பாக்கி சுடப்பட்டது மற்றும் எந்த முக்கிய மையத்தையும் தாக்காமல் எறிபொருள் அவரது முதுகில் இருந்து வெளியே வந்தது. எல்லாவற்றிலும் எஞ்சியிருப்பது மாகோண்டோவில் அவரது பெயருடன் ஒரு தெருதான் ”.
- "பின்னர் அவர் நீண்ட கால உழைப்பில் திரட்டப்பட்ட பணத்தை எடுத்துக்கொண்டார், தனது வாடிக்கையாளர்களுடன் கடமைகளைப் பெற்றார், மேலும் வீட்டின் விரிவாக்கத்தை மேற்கொண்டார்."
- "ஒரு நல்ல முதுமையின் ரகசியம் தனிமையுடன் ஒரு நேர்மையான ஒப்பந்தத்தைத் தவிர வேறில்லை."
- "அவள் எப்போதும் அவரை நிராகரிக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தாள், ஏனென்றால் அவளால் அவனை நேசிக்க முடியவில்லை என்றாலும், அவளால் இனி அவளால் வாழ முடியாது."
- "உண்மையில், அவர் மரணத்தைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, ஆனால் வாழ்க்கையைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, அதனால்தான் அவர்கள் வாக்கியத்தை உச்சரிக்கும் போது அவர் அனுபவித்த உணர்வு பயத்தின் உணர்வு அல்ல, ஏக்கம்.
- “அதைத்தான் அவர் வாழ்ந்தார். அவர் உலகை அறுபத்தைந்து தடவைகள் சுற்றி வந்தார், நிலையற்ற மாலுமிகளின் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டார். "
- "அற்புதமான விலங்குகளுக்கு ஒரு இனப்பெருக்கம் செய்வதாக அவர்கள் உறுதியளித்தனர், வெற்றிகளை அனுபவிப்பதற்கு அவ்வளவு தேவையில்லை, ஆனால் மரணத்தின் கடினமான ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் தங்களைத் திசைதிருப்ப ஏதாவது வேண்டும்."
- "அவர் மறந்துவிட்டதாக உணர்ந்தார், சரிசெய்யக்கூடிய இதயத்தை மறந்துவிடுவதன் மூலம் அல்ல, ஆனால் இன்னொரு கொடூரமான மற்றும் மீளமுடியாத ஒரு மறதி அவருக்கு நன்றாகத் தெரியும் என்பதை மறந்துவிட்டார், ஏனென்றால் அது மரணத்தை மறந்துவிட்டது."
- "ஆனால், கடவுள் நமக்கு உயிரைக் கொடுக்கும் வரை, நாங்கள் தொடர்ந்து தாய்மார்களாக இருப்போம், அவர்கள் எவ்வளவு புரட்சிகரமாக இருந்தாலும், அவர்களின் பேண்ட்டைக் குறைத்து, மரியாதை இல்லாத நேரத்தில் அவர்களுக்கு ஒரு தோலைக் கொடுக்க எங்களுக்கு உரிமை உண்டு. "
- "அவர்களின் நீண்ட வாழ்க்கையில் அவர்களுக்கு ஏற்பட்ட எல்லா நல்ல விஷயங்களையும் போலவே, அந்த கட்டுப்பாடற்ற அதிர்ஷ்டமும் அதன் தோற்றத்தை தற்செயலாகக் கொண்டிருந்தது."
- "திகைத்துப்போன இதயம் என்றென்றும் நிச்சயமற்ற நிலைக்குத் தள்ளப்படுவதை அப்போதுதான் அவர் அறிந்திருந்தார்."
- "அவர் முழுமையாக இல்லை, ஆனால் சரியான நேரத்தில் இல்லை என்ற அரிய நல்லொழுக்கம் அவருக்கு இருந்தது."
- "ஒரு நொடியில் அவர் அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக அன்றாட வாழ்க்கையின் மீது வைத்திருந்த கீறல்கள், வெல்ட்கள், காயங்கள், புண்கள் மற்றும் வடுக்கள் ஆகியவற்றைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் இந்த அழிவுகள் அவனுக்குள் பரிதாப உணர்வைத் தூண்டவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தார். பின்னர் அவர் தனது பாசம் அழுகிய இடத்திற்காக தனது இதயத்தைத் தேட கடைசி முயற்சியை மேற்கொண்டார், அவரால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
- “கண்களை அகலமாகத் திற. அவர்களில் எவருடனும், உங்கள் குழந்தைகள் பன்றியின் வால் கொண்டு வெளியே வருவார்கள் ”.
- "உலகம் அவரது தோலின் மேற்பரப்பில் குறைக்கப்பட்டது, மேலும் உட்புறம் எல்லா கசப்புகளிலிருந்தும் பாதுகாப்பாக இருந்தது."
- "மிகவும் தாமதமாக நான் உங்களை சுட்டுக் கொல்ல அனுமதித்திருந்தால் நான் உங்களுக்கு ஒரு பெரிய உதவியைச் செய்திருப்பேன் என்று நான் நம்புகிறேன்."
- “நான்கு ஆண்டுகள், பதினொரு மாதங்கள், இரண்டு நாட்கள் மழை பெய்தது. எல்லோரும் தங்கள் போன்டிஃபிகல் ஆடைகளை அணிந்துகொண்டு, மோசடியைக் கொண்டாடுவதற்காக ஒரு சுறுசுறுப்பான முகத்தை உருவாக்கியபோது தூறல் நேரங்கள் இருந்தன, ஆனால் அவை இடைநிறுத்தங்களை ஒரு மறுபயன்பாட்டின் அறிவிப்புகள் என்று விளக்குவதற்கு விரைவில் பழகிவிட்டன ”.
- "அவர் முப்பத்திரண்டு போர்களை ஊக்குவிக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் அவரது ஒப்பந்தங்கள் அனைத்தையும் மரணத்தோடு மீறி, மகிமையின் நிலத்தில் ஒரு பன்றியைப் போல சுவர், கிட்டத்தட்ட நாற்பது ஆண்டுகள் தாமதமாக எளிமையின் சலுகைகளைக் கண்டறிய வேண்டும்."
- "கடைசியாக அவள் வயதை கணக்கிட உதவியது, வாழை நிறுவனத்தின் நாட்களில், அவள் அதை நூற்று பதினைந்து முதல் நூற்று இருபத்தி இரண்டு வயது வரை கணக்கிட்டாள்."
- "மனிதகுல வரலாற்றில் மிகப் பழமையான அழுகை அன்பின் அழுகை."
- "அவர்கள் நூறு வயதை எட்டும் வரை அதன் அர்த்தத்தை யாரும் அறியக்கூடாது."
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சில சொற்றொடர்கள் அசாதாரண அழகுடன் உள்ளன. மற்றவர்கள் ஹைபர்போலிக் மற்றும் மற்றவர்கள் அறிவு அல்லது நகைச்சுவை அல்லது இரண்டும் நிறைந்தவர்கள்.